Voorbeelden van het gebruik van
Objectcode
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Software wordt uitsluitend geleverd in de vorm van objectcode.
El software se proporciona únicamente en forma de código objeto ejecutable.
(iii) niet trachten om uit de objectcode van de Applicatiesoftware de broncode te creëren;
(iii) intentar crear el código fuente del Software de aplicación a partir de su código objeto;
Opensourcelicenties zijn doorgaans licenties die de broncode vrijgeven voor aanpassing en verspreiding,maar kan ook van toepassing zijn op technologie die uitsluitend in de vorm van objectcode wordt ontvangen en verspreid.
Las licencias de código abierto son generalmente licencias que ponen el código fuente adisposición para su libre modificación y distribución, pero también puede referirse a tecnología recibida y distribuida únicamente en forma de código objeto.
(Uitvoerbare bestanden die deze objectcode plus delen van de Bibliotheek bevatten, vallen nog steeds onder artikel 6.).
(Los ejecutables que contengan este código objeto más partes de la Biblioteca seguirán estando recogidos en la Sección 6).
Yahoo verleent u een persoonlijke, niet-overdraagbare en niet-exclusieve licentie om de objectcode van haar Software te gebruiken op één enkele computer.
Yahoo le otorga una licencia personal, intransferible y no exclusiva para usar el código objeto de su Software en un único ordenador.
Breng individuele kopieën van de Objectcode over, samen met een kopie van een geschreven aanbod om de Corresponderende Broncode te verschaffen.
Distribuir copias individuales del código objeto junto con una copia de la oferta por escrito para/con el fin de proporcionar las Fuentes Correspondientes.
Yahoo verleent u een persoonlijke, niet-overdraagbare en niet-exclusieve licentie om de objectcode van haar Software te gebruiken op één enkele computer.
Yahoo le otorga un derecho y licencia personal, no-transferible, y no-exclusiva para usar el código objeto de su Software en una sola computadora;
Duidelijk aangeeft bij elke kopie van de objectcode dat de bibliotheek erin werd gebruikt en dat de bibliotheek en het gebruik ervan onder deze licentie vallen;
Avise de forma clara en cada copia del código objeto que ha utilizado la Biblioteca y que la Biblioteca y su uso están cubiertos por esta Licencia.
Yahoo verleent u een persoonlijke, niet-overdraagbare en niet-exclusieve licentie om de objectcode van haar Software te gebruiken op één enkele computer.
Yahoo le otorga a Ud. una licencia y derecho personal, intransferible, y no exclusivos para utilizar el código objeto del Software de Yahoo en un solo equipo de cómputo; considerando que Ud.
Een te onderscheiden deel van de Objectcode, waarvan de Broncode is uitgezonderd van de Corresponderende Broncode als een Systeem Library, hoeven niet te worden bijgeleverd bij het Overbrengen van het Werk in Objectcode-vorm.
Una parte separable del código objeto, cuyo código fuente está excluido de las Fuentes Correspondientes como Biblioteca de Sistema, no necesita ser incluido en la transmisión de la obra de código objeto..
Een Contribuant kan ervoor kiezen om het Programma in de vorm van objectcode onder zijn eigen licentieovereenkomst te verspreiden, mits.
Un Colaborador puede optar por distribuir el Programa en forma de código objeto bajo su propio acuerdo de licencia, siempre que.
Opensourcelicenties zijn doorgaans licenties die de broncode vrijgeven voor aanpassing en verspreiding,maar kan ook van toepassing zijn op technologie die uitsluitend in de vorm van objectcode wordt ontvangen en verspreid.
Las licencias de código abierto suelen ser licencias que ponen a disposición el código fuentepara realizar modificaciones y distribuciones libres, pero también pueden aplicarse a tecnología recibida y distribuida únicamente en forma decódigo de objeto.
Een Contribuant kan ervoor kiezen om het Programma in de vorm van objectcode onder zijn eigen licentieovereenkomst te verspreiden, mits.
Un Colaborador puede distribuir el Programa en formato de código objeto en virtud de su propio acuerdo de licencia, siempre que.
Breng de Objectcode over door gebruik te maken van peer-to-peer verzending onder de voorwaarde dat u de andere peers informeert waar de Objectcode en Corresponderende Broncode van het werk worden aangeboden aan het publiek zonder verdere kosten zoals bedoeld in Artikel 6b.
Transmitir el código objeto usando una transmisión peer-to-peer, siempre que informe a los otros usuarios donde se ofrece el código objeto y la Fuente Correspondiente de la obra al público general de forma gratuita bajo la subsección 6d.
Software: de computerprogramma's van TTS in objectcode, inclusief alle updates die door TTS ter beschikking worden gesteld.
Software: significará los programas informáticos de TTS en formato de código de objetos, incluidas todas las actualizaciones proporcionadas por TTS.
Onder objectvorm" wordt verstaan elke vorm die voortvloeit uit mechanische transformatie of vertaling van een bronvorm, metinbegrip van, maar niet beperkt tot, gecompileerde objectcode, gegenereerde documentatie en conversies naar andere mediatypen.
Objeto" se refiere a cualquier forma derivada de la transformación mecánica o la traducción de una forma Fuente,incluyendo pero no limitado a código objeto compilado, documentación generada, y conversiones a otros tipos de medios.
Wanneer u bijvoorbeeld code op instanties in het werkgebied(objectcode), op de hoofdtijdlijn(framescripts) en ook in externe AS-bestanden plaatst, moet u de bestandsstructuur onderzoeken.
Por ejemplo, si coloca código en instancias del escenario(código de objetos), en la línea de tiempo principal(scripts de fotogramas) y también en archivos AS externos, debería examinar la estructura de archivos.
Zoho Corporation Private Limited("Zoho") verleent u een niet-exclusieve, niet-overdraagbare Evaluatielicentie om de Gelicentieerde Software uit te proberen en te evalueren,in de vorm van een binaire objectcode, voor een periode van dertig(30) dagen vanaf de datum van de download of installatie.
Zoho Corporation Private Limited("Zoho") le otorga una Licencia de evaluación no exclusiva e intransferible para la prueba y evaluación delsoftware Licenciado, en forma de código objeto binario, por un período de treinta(30) días a partir de la fecha de descarga o instalación.
In tegenstelling tot onze licenties- die niet verwijzen naar bron- of objectcode- zijn bovenstaande licenties specifiek voor software-toepassingen ontworpen.
Al contrario que nuestras licencias, que no mencionan el código fuente o el código objeto, estas licencias fueron diseñadas específicamente para ser usadas con software.
Als een"werk dat de Bibliotheek gebruikt" materiaal gebruikt uit een kopbestand dat onderdeel is van de Bibliotheek,dan kan de objectcode voor het werk een afgeleid werk van de Bibliotheek zijn, ook al is de broncode dat niet.
Cuando un«trabajo que utiliza la Biblioteca» utiliza material de unfichero cabecera que forma parte de la Biblioteca, el código objeto del trabajo puede ser un trabajo derivado de la Biblioteca aunque el código fuente no lo sea.
In tegenstelling tot onze licenties- die niet verwijzen naar bron- of objectcode- zijn bovenstaande licenties specifiek voor software-toepassingen ontworpen.
A diferencia de nuestras licencias, que no hacen mención de la fuente o código de objeto, estas licencias existentes fueron diseñadas específicamente para su uso con software.
Op voorwaarde dat de Koper deze voorwaarden naleeft, verleent ADI-GARDINER een persoonlijke, beperkte,niet-exclusieve gebruikslicentie op de objectcode van de software, uitsluitend ten behoeve van de interne doeleinden van de Koper.
Sujeto a la conformidad del Comprador con estos términos y condiciones, ADI otorga una licenciapersonal, limitada y no exclusiva para el uso del código objetodel software solamente para los fines internos del Comprador.
U mag het Programma(of een volgens paragraaf 2 erop gebaseerd werk)verspreiden en kopiëren in objectcode of uitvoerbare vorm onder de bepalingen van bovenstaande paragrafen 1 en 2 op voorwaarde dat U ook aan een van de volgende voorwaarden voldoet.
Puede copiar y distribuir el Programa(o una obra basada en el mismo,en virtud de la Sección 2) en formato de código objeto o ejecutable en virtud de los términos de las anteriores Secciones 1 y 2, siempre que además haga algo de lo siguiente.
(Dit alternatief is slechts toegestaan voor niet-commerciële verspreiding en slechts indienu het Programma in objectcode of uitvoerbare vorm ontving met een dergelijk aanbod overeenkomstig het bovenstaande lid b.).
(Esta alternativa sólo se permite para distribución no comercial y solo sirecibió el programa en código de objeto o en forma ejecutable con dicha oferta, de acuerdo con la Subsección b anterior).
Als het werk echter een afgeleide van de Bibliotheek is,dan mag u de objectcode voor het werk verspreiden overeenkomstig de voorwaarden van artikel 6.
De lo contrario, si la obra es un derivado de laBiblioteca, usted puede distribuir el código objeto para la obra conforme los términos de la Cláusula 6.
Maar deze verplichting vervalt als jij nocheen derde nog de mogelijkheid heeft om Gewijzigde Objectcode in het Gebruikersproduct te installeren(als het werk bijvoorbeeld in een ROM is geïnstalleerd).
Pero este requisito no se aplica si niusted ni ningún tercero conserva la posibilidad de instalar el código objeto modificado en el Producto de usuario(por ejemplo, el trabajo ha sido instalado en la ROM).
De informatie moet volstaan om te garanderen dathet verdere functioneren van de Gewijzigde Objectcode op geen enkele wijze wordt voorkomen of verstoord enkel en alleen omdat er Wijzigingen zijn aangebracht.
La información debe ser suficiente para garantizar queel funcionamiento continuo del código objeto modificado no se vea afectado o imposibilitado por el solo hecho de haberse realizado la modificación.
Maar deze verplichting vervalt als jij nocheen derde nog de mogelijkheid heeft om Gewijzigde Objectcode in het Gebruikersproduct te installeren(als het werk bijvoorbeeld in een ROM is geïnstalleerd).
Sin embargo, este requerimiento no se aplicará en el casode que ni usted ni un tercero conserven la capacidad para instalar el código objeto modificado en el producto de usuario(por ejemplo, que la obra se haya instalado en memoria ROM).
Uitslagen: 28,
Tijd: 0.0438
Hoe "objectcode" te gebruiken in een Nederlands zin
Het gebruiksrecht van Opdrachtgever bevat uitsluitend de objectcode van de programmatuur.
Wordt ingevoerd samen met de objectcode RIG HAR 006 (5 personen).
Het auteursrecht geldt alleen op de broncode en/of objectcode als zodanig.
Verder combineert een linker meerdere objectcode en koppelt deze met bibliotheken.
De objectcode is voor een programmeur, in tegenstelling tot de broncode, onbegrijpelijk.
Libraries met objectcode voor programmeren, gebruikerssoftware en binaries in /usr/bin/ en /usr/sbin/.
Je hebt nu dus je source‐ en objectcode opgeslagen op je werkdiskette.
Volgens de huidige regels vallen bron- en objectcode namelijk onder het auteursrecht.
Veelzijdigheid, kan de compiler objectcode voor verschillende hardware-platformen genereren of slechts een.
De objectcode is de voor de computers begrijpbare versie van de broncode.
Hoe "código objeto" te gebruiken in een Spaans zin
Concepto de programa informático Código fuente, código objeto y código ejecutable; máquinas virtuales.
El proceso de compilación genera un archivo de código objeto ( *.
Producir un código objeto para multiprocesadores que indique las operaciones que se pueden realizar simultáneamente.
Altice One Skill se proporciona y se puede usar bajo la forma de código objeto legible por máquina únicamente.
Visualizador de código objeto incluyendo el simulador del S.
Más tarde, en enlazador combina el código objeto producido al compilar el programa fuente, con el código objeto de la función que se encuentra en la biblioteca estándar.
Producción de código objeto y ejecutables altamente optimados.
f_objeto Nombre del archivo que contiene el código objeto resultante de la compilación con la opción -g.
Una vez escrito un programa éste puede estar en código fuente, código objeto o código ejecutable.
Inferno también mejora el rendimiento de las apps mediante la compilación del código objeto sobre la marcha.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文