Voorbeelden van het gebruik van Olie-export in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olie-export vanuit Libië.
Exportación de petróleo De handelsbalans is dankzij de olie-export positief.
El saldo comercial es positivo, gracias a las exportaciones petroleras.Favoriete olie-export 73% Spread, Verspreiding, TM favoriet.
Libische zon 5 keer meer potentie dan olie-EXPORT.
El potencial solar Rusland verlaagt olie-export met 150.000 vaten per dag.
Rusia reduce sus exportaciones de crudo en 150.000 barriles diarios.Iran is erg afhankelijk van de opbrengsten van de olie-export.
Irán depende en gran manera de los ingresos por sus exportaciones petroleras.Als we mensenrechten mengen met olie-export, rijdt er geen auto meer.
Si mezclamos los derechos humanos con las exportaciones de crudo, acabaremos yendo todos en bicicleta.Blijkbaar wordt dit grotendeels gevoed door de verwachtingen van de afnemende olie-export uit Iran.
Al parecer,esto está siendo provocado en gran parte por De onzekerheid over het lot van de Iraanse olie-export blijft de olieprijzen omhoog stuwen.
La incertidumbre sobre el destino de las exportaciones petroleras iraníes continúa impulsando los precios del petróleo.Olie-export en nationaal inkomen neemt af, de inflatie stijgt en de economische ontberingen nemen toe.
Las exportaciones de petróleo y Onze gefractioneerde kokosnoot olie-Export naar…[May 20, 2017].
Nuestro aceite De Iraanse olie-export valt onder Amerikaanse sancties die de invloed van Iran op het wereldwijde aanbod hebben verminderd.
Las exportaciones de petróleo iraní están bajo sanciones Europa heeft danook gegronde redenen om de restricties op de Iraanse olie-export op te heffen.
Europa tiene buenos motivos para levantar las restricciones a la exportación de petróleo iraní.Totale inkomsten uit de olie-export van Mexico nauwelijks bedekte de rente op de buitenlandse schuld.
Het probleem zou eind april opgelost moeten zijn,maar nu wordt verwacht dat de normale olie-export pas in juni weer hersteld zal zijn.
El problema debería haberse solucionado a finales De Syrische economie is gebaseerd op olie-export, landbouw, chemische industrie, voedingsmiddelen- en textielindustrie.
La economía Vanaf het midden van de jaren 1970 de islamitische heroplevingwerd gefinancierd door een overvloed aan geld van de Saoedi-Arabische olie-export.
Comenzando a mediados Voor een land dat bijzonder afhankelijk is van olie-export, o. a. naar de VS, kwamen de sancties keihard aan.
Para un país que depende especialmente Inkomsten uit de olie-export, alsmede de overmakingen van Syrische werknemers zijn van de regering de belangrijkste bron van deviezen.
Las ganancias Voorafgaand aan de opstand, meer dan 90% van de Syrische olie-export waren naar EU-landen, de rest gaat naar Turkije.
Antes Inkomsten uit de olie-export, alsmede de overmakingen van Syrische werknemers zijn van de regering de belangrijkste bron van deviezen.
Las ganancias Zelfs de economie van de Verenigde Arabische Emiraten, een van de meest gediversifieerde in de Golf,is sterk afhankelijk van olie-export.".
Incluso la economía Deze beslissing is bedoeld om de Iraanse olie-export op nul te brengen en het regime zijn belangrijkste bron van inkomsten te ontzeggen.".
La decisión"apunta a llevar a cero la exportación de petróleo iraní, negando al régimen su principal fuente De Verenigde Arabische Emiraten is een van de meest welvarende landen van de wereld,en de meeste van de rijkdom is gebaseerd op een uitgebreide olie-export.
Los Emiratos Árabes Unidos es Deze beslissing is bedoeld om de Iraanse olie-export op nul te brengen en het regime zijn belangrijkste bron van inkomsten te ontzeggen.".
Esta decisión busca llevar las exportaciones de petróleo iraní a cero, denegando al régimen su principal fuente Zuid-Koerdistan, in Irak, is vooral een consumptie-economie die drijft op olie-export en de import van vrijwel alles wat nodig is.
La excepción es el sur De VS proberen de Iraanse olie-export te stoppen om het land te dwingen om te onderhandelen over een nieuwe nucleaire overeenkomst en om zijn invloed in het Midden-Oosten te beteugelen.
Estados Unidos está intentando frenar las exportaciones de petróleo iraníes para forzar al país a negociar un nuevo acuerdo nuclear y reducir su influencia en Oriente Medio.Het plaatje wordt nog gecompliceerder door de effecten van de afnemende olie-export op landen die olie importeren en of deze landen arm of rijk zijn.
