Voorbeelden van het gebruik van Olieman in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wie is een olieman?
Meneer olieman, wat is dit dan?
Ik ben bang Ik ben niet een olieman.
Me temo que no soy un petrolero.Je zult een goede olieman's vrouw zijn.
Serás Ik hoorde al dat ze getrouwd was met een amarillo olieman.
Escuché que se había casado con un petrolero de Amarillo.Hij moet het geld van de olieman verstopt hebben.
Debe haber escondido el dinero del tipo del petróleo.Beroep"olieman": beschrijving, kenmerken van de training en interessante feiten.
Profesión"oilman": descripción, características de entrenamiento y hechos interesantes.Noemen ze het nog zo met twee oliemannen?
¿Así los llaman incluso con dos petroleros involucrados?Op die slimste olieman die ooit geleefd heeft.
Geloof me, je ziet er veel beter uit als een olieman dan een barvlieg.
Ik begrijp best dat de oliemannen iemand zoals jij willen. Je bent getalenteerd en toegewijd.
Entiendo que los chicos del petróleo lo quieran… eres talentoso y dedicado.Mr Janus wil dat ik je een uitnodiging uitreik voor"Olieman van het Jaar".
El mismo Sr. Janus quiso que te extendiera una invitación para Petrolero del Año.Maar ik ben gewoon een olieman uit Texas met zijn eigen gebouw.
Pero yo sólo soy otro petrolero de Texas con su propio edificio.Als je aan KhalidAnsari denkt, zoon van één van de machtigste oliemannen in Saoedi Arabië?
¿Crees que es Khalid Ansari,hijo de uno de los hombres del petróleo más poderosos de Arabia Saudí?Hij heeft een legale zaak als olieman, maar is eigenlijk een rijke gangster.
Como frente legitimo es petrolero, pero básicamente es un gánster súper rico.De school biedt een kans omvertrouwd te raken met de fasen van de professionele ontwikkeling van een olieman te krijgen;
La escuela da la oportunidad defamiliarizarse con las etapas del desarrollo profesional de un petrolero;Jij houdt de oliemannen uit Schone Banen, en ik steun het filibustervoorstel.
Mantenga a los petroleros fuera de Trabajos Limpios y apoyaré su ley sobre De Fransen willen niet medeplichtig zijn aan de dood van een Algarijnse olieman, al steunt hij Al Qaeda.
Parece queel frances no quiere parecer complice en la muerte de un petrolero de Argelia, incluso si el encuentra a Alqaeda.Automatische olieman past olie toe op staaf en ketting als dat nodig is om duurzaamheid en optimaal gebruik te garanderen met een doorschijnende olietank voor een duidelijk zicht op het oliepeil.
El engrasador automático aplica aceite a la barra y a la cadena cuando es necesario para garantizar la durabilidad y el uso óptimo con un tanque de aceite translúcido para una visión clara del nivel de aceite.Winter carrier begeleiding school"De olieman van de toekomst"/"Lift naar de toekomst".
Portador Invierno escuela orientación"El magnate del petróleo Klaar logistieke ondersteuning voor de groep wordt verzorgd door een gecombineerde munitie, olieman, en bevoorradingsschip.
Apoyo logístico Listo para el grupo es proporcionado por una munición, engrasador, y barco de suministro combinado.Winter carrier begeleiding school"De olieman van de toekomst"/"Lift naar de toekomst".
Portador de invierno escolar orientación"del magnate del petróleo Er zijn minstens twee andere mensen nodig om een lift goed uit te voeren,inclusief de olieman en de seinwachter.
Hay al menos otras dos personas necesarias para realizar un levantamiento correctamente,incluida la engrasador y el guardavía.Winter carrier begeleiding school"De olieman van de toekomst"/"Lift naar de toekomst" Formaat: De school biedt een kans om vertrouwd te raken met de fasen van de professionele ontwikkeling van een olieman te krijgen;
Portador Invierno escuela orientación"El magnate del petróleo Klaar logistieke ondersteuning voor degroep wordt verzorgd door een gecombineerde munitie, olieman, en bevoorradingsschip.
El apoyo de la logística listo algrupo es proporcionado por unas municiones combinadas, engrasador y barco de suministro.Onderwerpen spelletjes betrekking op alle belangen van de spelers,en je kan heel goed een olieman, spoorweg magnaat, eigenaar van een bouwbedrijf, de heerser van een klein land, een piraat, een Space Ranger, ridder en prinses.
Temas juegos cubren todos los intereses de los jugadores,y que bien puede ser un petrolero, magnate del ferrocarril, propietario de una empresa de construcción, el gobernante de un país pequeño, un pirata, un guardabosques espacio, caballero y la princesa.Wees voorzichtig bij de keten voor zijn spanning, die zorgvuldig aan te passen, en gesmeerd band,zodat regelmatig pompen olieman olie in de neus kettingwiel.
Tenga cuidado durante la cadena para su tensión, que debe ser cuidadosamente ajustada, y el neumático lubricado, por lo regular,bomba de aceite engrasador en la rueda dentada de la nariz.Maar ze woonde in het Midden-Oosten voor 4-jaren als een jonge vrouw,haar vader was een olieman en ze reed veelvuldig en werkte met kamelen."- Dr. Thomas Tumbarello, DC.
Pero ella vivió en el Medio Oriente durante 4 cuando era joven,su padre era petrolero y con frecuencia montaba y trabajaba con camellos". Dr. Thomas Tumbarello, DC.Bezoekers zullen meubels, wapens,huishoudelijke artikelen en modellen van pioniershuizen, oliemannen, spoorwegbouwers en mijnwerkers zien.
Los visitantes verán muebles, armas,artículos para el hogar y modelos de casas pioneras, petroleros, constructores de ferrocarriles y mineros.Daarnaast zorgt een anti-vibe handvat voorstabiliteit en gebruikerscomfort, terwijl de instelbare automatische olieman de levensduur van de bar en ketting verlengt.
Además, un mango antivibrador garantiza la estabilidad yla comodidad del usuario, mientras que el engrasador automático ajustable prolonga la vida útil de la barra y la cadena.
