Voorbeelden van het gebruik van Olijftak in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij draagt een olijftak.
Él porta un ramo de olivo.Een olijftak voor mijn moeder.
Un ramo de olivo para mi madre.Groene olijven met olijftak.
Aceitunas verdes con la rama de olivo.Hij draagt de olijftak van de vrede.
Lleva la rama del olivo de la paz.Bill bood je vanavond een olijftak.
Mensen vertalen ook
Dit was jouw olijftak en je verbrandde die!
¡Esta fue tu rama de olivo y la quemaste!Eigenlijk heeft alles 13 dingen… 13 wolken,13 blaadjes op de olijftak.
En realidad, tiene 13 de todo… 13 nubes,13 hojas de olivo.Vroeger zonden Wij de olijftak van de vrede.
Antes enviábamos ramos de olivo por la paz.Een olijftak kon ik zo snel niet vinden.
Es lo más cercano que pude encontrar a una rama de olivo.Laten we onze broeders in Nieuw Springfield de olijftak van.
Wij komen u de olijftak van de vrede van Driftwood aanbieden.
We kwamen aanzetten met getrokken wapens, en ze beantwoorden het met een olijftak.
Vandaar deze olijftak in de vorm van een cappuccino.
Le traje este ramo de olivo en forma 
Clipart illustratie grafisch illustraties witte achtergrondpapier duif vogel dier vrede olijftak ontwerp.
Clipart ejemplo gráfico imágenes prediseñadas blanco fondopapel paloma pájaro animal paz rama olivo diseño.Voor ons een reden te meer om een olijftak te planten, kwetsbaar symbool van de vrede.
Razón de más para plantar un olivo, símbolo frágil de la paz.De winnaars op de Spelen vanAthene kregen in 1896 een zilveren medaille, een olijftak en een diploma.
En las olímpiadas Ze houden een olijftak in hun mond en moord wapens in hun handen.
Tienen Logo bevat symbolen van Italië- Frecce tricolori tricolor pijlen in de lucht, olijftak, eik, vlag en ster.
El logotipo contiene símbolos Ook de witte duif met een olijftak in de mond vertegenwoordigt pacifisme.
También la paloma blanca con una ramo de olivo en la boca representa el pacifismo.De winnaars op de Spelen vanAthene kregen in 1896 een zilveren medaille, een olijftak en een diploma.
En los juegos olímpicos Als je een olijftak voor Jason wil zijn, ik ga er niet over praten.
Si estas aquí para ser un ramo de olivo para Jason, No quiero hablar Lady Liberty staat op de Trade Dollar en houdt een olijftak vast terwijl ze op balen van graan en goederen zit.
En el Dólar Comercial, Lady Libertad está sosteniendo una rama de olivo y está sentada en fardos De duif met een olijftak in zijn bek is een van de historische symbolen van de vrede voor het Joodse volk en de staat Israël.
Una paloma con una rama de olivo en el pico es uno Heb de moed om toe te geven dat je fout bent of houd de olijftak aan iemand die je had een gevecht met, voordat het te laat is.
Ten el valor In plaats van de olijftak, hadden we een tak van de appelboom, omdat de Ramones Amerikaan als appeltaart waren.
En lugar Een medaille met een engel, duif, olijftak of een kruisje is een juweel perfect voor beide.
La medalla con el ángel, la paloma, el ramo de olivo o un pendiente Ik kon geen echte olijftak vinden, dus dit is een gewone boomtak… met olijven uit blik eraan vastgeplakt.
No he podido encontrar una rama de olivo Het is een 1000 jaar oude olijftak gesneden door vestaalse maagden, en gedoopt in het bloed van.
Esto es un olivo de 1.000 años de antigüedad tallado por las vírgenes vestales y se sumerge en la sangre de… no quieras saberlo.De creatieve tuin heeft een olijftak bereikt en technologie en culturele ondernemingen hebben de voorkeur.
El jardín creativo ha llegado a una rama de olivo, y la tecnología y las empresas culturales se ven favorecidas.Belangrijker was dat de Zuidoost-Aziatische landen de olijftak in de afgelopen jaren de een na de ander hebben uitgebreid tot ondernemingen in buitenlandse handen.
Lo más importante fue que en los últimos años,los países del sudeste asiático han extendido la rama de olivo a las empresas de propiedad extranjera una tras otra.
