Voorbeelden van het gebruik van Olite in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Castillo de Olite(25 minuten met de auto).
Castillo de Olite(25 minutos en coche).Neem contact op met de camping De Olite S. l.
Contactar con el camping De Olite S. l.Min lopen van Olite kasteel en de oude stad, met veel plaatsen om snacks te nemen en te eten.
A 5 min a pie del Castillo de Olite y el casco antiguo, con muchos sitios donde tomar pinchos y comer.Kamperen en bungalows in het dorp Olite.
Camping y alquiler Ash is zeer goed gelegen, zijn Olite, Pamplona, Tafalla en Bardeak bezoektijden alleen links met.
Ash está muy bien situado, Olite, Pamplona, Tafalla y Bardeak las horas de visita sólo se quedan con.Rondleiding Omschrijving: visita guiada"Los Secretos de Olite".
Descripción: visita guiada"Los Secretos de Olite".We hadden een kamer voor twee personen op Camping de Olite, een ietwat merkwaardige plek.
Estuvimos en una habitación para dos personas en el Camping de Olite, un sitio un tanto peculiar.Klassiek Theater in Olite, Oude Muziek in Estella, melodieën tussen kunst en natuur met KULTUR en de beste flamenco in Pamplona.
Teatro Clásico en Olite, Música Antigua en Estella, melodías entre arte y naturaleza con KULTUR, y lo mejor del Flamenco en Pamplona.We hadden een kamer voor twee personen op Camping de Olite, een ietwat merkwaardige plek.
Hace más Peralta, 33 kilometer ten zuiden van Olite gelegen, gaat elk jaar 2000 jaar terug in de tijd om een van de kleurrijkste en eigenaardigste kerstevenementen van Navarra te vieren.
Peralta, a 33 kilómetros al sur de Olite, cada año retrocede 2000 años en el tiempo para celebrar uno de los actos navideños más coloridos y curiosos de Navarra.Het huis is erg mooi, gelegen in een rustig dorp als Caparroso,strategisch gelegen in de buurt te bezoeken zoals Olite, Ujué, Tudela.
La casa es muy bonita, situada en un muy tranquilo pueblo como es Caparroso,situado estratégicamente cerca de lugares para poder visitar como Olite, Ujuė, Tudela,etc.Zeer aan te bevelen om het kasteel of Kasteel Olite Javier, 25 en 45 minuten te bezoeken respectievelijk van het huis.
Muy recomendable visitar el Castillo de Olite o el castillo Het dorp, in het noorden beschermd door het Ujué-en het Guerinda-gebergte en in het zuiden uitkijkend op de vruchtbare vlakten van Olite en Tafall…[+ info].
Protegido al norte por los montes de Ujué y la sierra de Guerinda,y abierto por el sur hacia las fértiles tierras llanas de Olite y Tafalla, el pueblo está ro…[+ info].We zijn ook erg in de buurt van Logroño Soria Pamplona enZaragoza zonder te vergeten Olite met zijn prachtige kasteel, waar u een onvergetelijke dag kunt doorbrengen.
Además estamos muy cerca de Soria Logroño Pamplona yZaragoza sin olvidar Olite con su magnifico castillo donde podrán pasar un día inolvidable.Sangüesa, Olite of gewoon dwalen door de vele paden rond het dorp is er een Romeinse brug, een Keltische tuin en een rivier met zwemmen gaten in warm weer.
Sangüesa, Olite o simplemente perderse por las numerosas sendas que hay alrededor del pueblo que tiene un puente romano, un jardín celta y un río con pozas para nadar cuando hace calor.Het koninkrijk van Karel III de Goede(1387-1425) zorgde voor een evenwicht van materiële en culturele voorspoed, wat duidelijkte zien is in artistieke werken zoals het koninklijk paleis van Olite.
El reinado de Carlos III el Noble(1387-1425) ofrece un balance de prosperidad material y cultural,patente en obras artísticas como el palacio real de Olite.Het Koninklijk Paleis van Olite, residentie van de Koningen van Navarra tot de unie met Castilië(1512), was één van de luxueuste middeleeuwse kastelen van Europa.
El Palacio Real de Olite, corte de los Reyes navarros hasta la conquista de Navarra y su incorporación a la Corona de Castilla(1512), fue uno de los castillos medievales más lujosos de Europa.Het Wijnmuseum is gevestigd in het oude paleis van Santo Ángel, een gebouw uit de zeventiende eeuw dat aan het Plaza de Teobaldos ligt,net als het belendende Koninklijke Paleis van Olite, dat thans parador is.
El Museo del Vino, está ubicado en el antiguo palacio de Santo Ángel, edificio del siglo XVII que se asoma a la Plaza de Teobaldos,al igual que el vecino Palacio Real de Olite, hoy Parador….We waren in staat om Pamplona, verbazingwekkende kasteel Olite, Puente de la Reina, de Leyre en San juni de la Pena monasterys gemakkelijk een bezoek brengen en terug te keren voor een rustige nacht.
Pudimos visitar Pamplona, impresionante castillo de Olite, Puente Naast de Bardenas real(biosfeer reservaat door de UNESCO), in de buurt van het themapark avonturen"levende weg" ongeveer 20 km enongeveer 20 minuten rijden van Olite met zijn indrukwekkende kasteel.
Situado al lado de las bardenas reales(reserva de la biosfera de la unesco), cerca del parque temático de aventuras"senda viva" a unos 20km ya unos 20 minutos en coche de Olite con su impresionante castillo.De middeleeuwse markten, waarmee in Olite werd begonnen maar die tegenwoordig in diverse dorpen in Navarra plaatsvinden, zijn een andere mogelijkheid om terug te gaan in de tijd, dit keer naar de Middeleeuwen.
Los mercados medievales iniciados en Olite pero que hoy se celebran en diversos pueblos de Navarra, son otra opción lúdica de retrotraerse en el tiempo, pero esta vez nos trasladan a la Edad Media.Olite wordt uitgedost met vaandels, wapenschilden en onderscheidingen, maakt een enorme sprong in de tijd en keert terug naar het tijdperk van koningen en prinsessen, paleizen en minstrelen, hofnarren en ambachtslieden.
Olite está adornada con banderas, escudos y emblemas, tiene un gran salto en el tiempo y se remonta a la época de reyes y princesas, palacios y malabaristas, bufones de la corte y artesanos.Sterren hotel gelegen in het centrum van de middeleeuwse stad Olite, is van strategisch belang om alle Navarra, van de Woestijn van de Bardenas en Sendaviva bezoek aan de stad Pamplona en de San Fermines punt.
Hotel de 4 estrellas situado en el centro de la ciudad medieval de Olite, es un punto estratégico para visitar toda Navarra, desde el Desierto de las Bardenas y Sendaviva hasta la Ciudad de Pamplona y sus San fermines.Het Koninklijk Paleis van Olite is het bewijs van de weelde aan het hof die er tijdens de Middeleeuwen heerste in de historische stad Olite, gelegen in de Middenzone van Navarra, 42 kilometer ten zuiden van Pamplona.
El Palacio Real de Olite es la prueba del esplendor cortesano que durante la Edad Media vivió la ciudad de Olite, histórica localidad situada en la Zona Media de Navarra, a 42 kilómetros al sur de Pamplona.In het Koninklijk Paleis van Olite was rond de 15e eeuw een kleine dierentuin gevestigd met exotische diersoorten zoals leeuwen, buffels, struisvogels, zwanen, een kameel of een giraffe, volgens de mode van de Europese monarchie uit die tijd.
El Palacio Real de Olite, allá por el siglo XV, albergaba un pequeño zoo de animales exóticos tales como leones, búfalos, avestruces, cisnes, un camello o una jirafa, a la moda de la monarquía europea de la época.Zeer aan te bevelen om het kasteel of Kasteel Olite Javier, 25 en 45 minuten te bezoeken respectievelijk van het huis Vanaf hier kunt u de meest opvallende monumenten van Navarra en bewegen naadloos in heel zijn landelijke geografie.
Muy recomendable para visitar el castillo de Olite o el castillo 
