Wat Betekent ONEERLIJKE METHODEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• métodos desleales
• métodos injustos
• métodos deshonestos

Voorbeelden van het gebruik van Oneerlijke methoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Helaas, maar soms is het gedaan met behulp van oneerlijke methoden.
Por desgracia, pero a veces es hecho usando métodos injustos.

Com is verspreid via oneerlijke methoden, bijvoorbeeld, gebundelde software.
Com se distribuye a través de métodos injustos, por ejemplo, software incluido.

En vele anderen die verspreid op het Internet met oneerlijke methoden.
Y muchos otros que se propagan en el Internet usando métodos desleales.

Dus, gebruikt de kaper oneerlijke methoden om systemen van computergebruikers bereiken.
Así, el secuestrador utiliza métodos injustos para alcanzar sistemas de los usuarios de computadoras.

PayPal is een andere adware die infiltreert in computers met oneerlijke methoden.
PayPal es otro adware que se infiltra en los ordenadores usando métodos desleales.

Dit is omdat het programma oneerlijke methoden gebruikt om te bereiken zo veel pc's mogelijk.
Esto es porque el programa utiliza métodos injustos para alcanzar tantas piezas como sea posible.

We willen allemaal aan onze noden tegemoetkomen, maar manipulators gebruiken hiervoor oneerlijke methoden.
Todos queremos satisfacer nuestras necesidades, pero los manipuladores usan métodos poco inteligentes.

Nemen in de overweging dat het verdeeld wordt met oneerlijke methoden, dit maakt Driver Whiz een malware.
Teniendo en consideración que se distribuye el uso de métodos desleales, esto hace que Driver Whiz un malware.

Zoals we al heb gezegd in de vorige sectie, is Brown Bark meestal verspreid met behulp van oneerlijke methoden.
Como ya hemos mencionado en el apartado anterior, Brown Bark generalmente se transmite utilizando métodos injustos.

Deze verdachte toepassing is verspreid met behulp van oneerlijke methoden en kan infiltreren uw computer in het geheim.
Esta aplicación sospechosa se extiende utilizando métodos injustos y puede infiltrarse secretamente en su computadora.

Pas op dat de meeste van deze programma‘ s worden verspreid met behulp van lastig en heel oneerlijke methoden.
Ten en cuenta que la mayoría de estos programas son de propagarse a través de complicado y bastante métodos desleales.

De software die dergelijke oneerlijke methoden gebruiken om te vinden van de computers van gebruikers is niet betrouwbaar.
El software que utilizan tales métodos desleales para encontrar ordenadores de los usuarios no es digno de confianza.

De meeste programma's die reizen met behulp van dergelijke oneerlijke methoden zijn niet gerenommeerde.
Mayoría de los programas de viaje mediante el uso de tales métodos injustos no es de confianza.

De twee paleontologen gebruikt oneerlijke methoden om uit te blinken in hun discipline, zijn toevlucht tot omkoping, diefstal en vernietiging van de botten.
Los dos paleontólogos utilizaron métodos deshonestos para superarse en su disciplina, recurriendo a sobornos, robos y….

De waarheid is dat Red Alert werd ontworpen door cybercriminelen die willen krijgen geld met behulp van oneerlijke methoden.
La verdad es que Red Alert fue diseñado por ciberdelincuentes que desean obtener dinero usando métodos desleales.

De twee paleontologen gebruikt oneerlijke methoden om uit te blinken in hun discipline, zijn toevlucht tot omkoping, diefstal en vernietiging van de botten.
Los dos paleontólogos utilizaron métodos deshonestos para superarse en su disciplina, recurriendo a sobornos, robos y destrucción de huesos.

Ninja uit uw computer systeem, als u niet wilt om te laten de cybercriminelen geld krijgen met behulp van dergelijke oneerlijke methoden.
Ninja de sistema de tu computadora, si no quiere dejar que los ciberdelincuentes ganan dinero mediante el uso de tales métodos desleales.

Al deze programma‘ s worden geclassificeerd als potentieel ongewenst, omdat ze oneerlijke methoden gebruiken om te infiltreren en ze niet bekend te maken over hun werkelijke doelen.
Todos estos programas son clasificados como potencialmente no deseado, porque hacen uso de métodos desleales para infiltrarse y que de no divulgar acerca de sus objetivos reales.

Dergelijke soorten en soortgelijke ad-ondersteunde software-classificatie hulpprogramma‘ s kon binnenvallen uw apparaat in een groot aantal oneerlijke methoden.
De ese tipo y similares de ad-supported software-clasificación de las utilidades puedan invadir tu dispositivo en un gran número de métodos desleales.

Maar het is een programma dat wordt verspreid met behulp van oneerlijke methoden en vervolgens gebruikt voor het initiëren Als u niet akkoord gaat met dergelijke praktijken, moet je gewoon verwijderen Searchfort.
Pero es un programa que se distribuye el uso de métodos desleales y, a continuación, que se usa para iniciar Si usted no está de acuerdo con estas prácticas, simplemente debe quitar Searchfort.

De Europese Commissie verzet zich tegen onze inspanningen om de werkelijke gevolgen van het drugbeleid voor de samenleving ter sprake te brengen en ook tegen mogelijke manieren om de efficiëntie van het drugbeleid te verhogen door alternatieve methodes en beleid. Ze doet dit met oneerlijke methoden en onjuiste verklaringen.
La CE está resistiendo nuestros esfuerzos para discutir el impacto verdadero de las políticas de drogas en la sociedad, y posibles formas de mejorar este impacto con enfoques y políticas alternativas, con métodos deshonestos y declaraciones falsas.

In het laatste geval heeft Franciscus duidelijk gemaakt wat hij onder proselitisme verstaat: “het gebruik van oneerlijke methoden om gelovigen over te halen om van de ene Kerk naar de andere over te gaan, waarbij men hun godsdienstvrijheid of hun tradities ontkent”.
En esta última ocasión Francisco había especificado que por proselitismo entendía"el uso de medios desleales para incitar a los creyentes a pasar de una Iglesia a otra, negando su libertad religiosa o sus tradiciones".

Samenvattend kan, geen kwestie dat deze browserextensie is gepromoot en gedistribueerd als een juridische programma, het zeker oneerlijke methoden gebruikt om zichzelf rond te verspreiden en is afhankelijk van twijfelachtige technieken wanneer het proberen om mensen klikken op de advertenties te maken.
Para resumir, no importa que esta extensión del navegador es promovida y distribuida como un programa legal, definitivamente utiliza métodos desleales que se extendió alrededor y se basa en técnicas cuestionables al tratar de hacer que la gente haga clic en sus anuncios.

Zoals u zien kunt, zelfs als Arcade Yum is gepromoot en gedistribueerd als een juridische en handige tool voor het spelen van games, is het duidelijk dat het oneerlijke methoden gebruikt om te infiltreren gebruikerscomputers en verschillende ongewenste activiteiten initieert teneinde inkomen voor rekening van derden.
Como puedes ver, incluso si Arcade Yum es promovida y distribuido como una herramienta legal y práctica para jugar, es obvio que utiliza métodos desleales para infiltrarse en los equipos de usuarios e inicia diversas actividades no deseadas con el fin de incrementar los ingresos para terceros.

Geen oneerlijke methodes gebruiken om informatie, foto's en documenten te bekomen.
No utilizar métodos desleales para obtener información, fotografías y documentos.

Ik wil liever zelf uitgelachen en vervolgd worden dan dubbelzinnige teksten en oneerlijke methodes accepteren.
Prefiero ser ridiculizado y perseguido antes que aceptar textos ambiguos y métodos insinceros.

Dit mag een legale manier, maar het is zeker een oneerlijke methode voor het distribueren van software.
Esto puede ser una manera legal pero es seguramente un método desleal para distribuir software.

Dit betekent dat de adware wordt gedistribueerd door met behulp van een oneerlijke methode, bijvoorbeeld, gebundelde freeware of shareware.
Esto significa que el adware se distribuye mediante un método desleal, por ejemplo, paquete freeware o shareware.

Ik wil liever zelf uitgelachen en vervolgd worden dan dubbelzinnige teksten en oneerlijke methodes accepteren.
Prefiero ser puesto en ridículo y perseguido a tener que aceptar textos ambiguos y métodos insinceros.

Als Het wordt verspreid via zult U niet vinden deze toepassing op elke download site, maar, helaas, het wordt verspreid met behulp van oneerlijke methode en kan infiltreert in uw computer computers zonder te vragen uw toestemming.
Si se extiende a través de Usted no encontrará esta aplicación en cualquier sitio web de descargas, pero, por desgracia, se distribuye a través de un método injusto y puede que se infiltra en tu ordenador ordenadores sin pedir su permiso.

Hoe "oneerlijke methoden" in een zin te gebruiken

Programma’s dat gebruik oneerlijke methoden verspreiden zijn niet betrouwbaar.

Het programma gebruikt oneerlijke methoden om computers te infiltreren.

Ook gebruikt het programma oneerlijke methoden om geïnstalleerd te worden.

Ze doet dit met oneerlijke methoden en onjuiste verklaringen. 2.

Fluey.com oneerlijke methoden gebruiken om te glijden in de PC.

Gebruikt vervelende en oneerlijke methoden om u te laten upgraden.

Het gaat computers met oneerlijke methoden en veroorzaakt veel vervelende activiteiten.

Xaven is een potentieel ongewenste toepassing, dia via oneerlijke methoden doorgegeven wordt.