Voorbeelden van het gebruik van Ongeveer elf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ongeveer elf uur.
Como 11 horas.Vanochtend ongeveer elf.
Esta mañana, era como de once.Ongeveer elf Francs.
De draagtijd is ongeveer elf maanden.
El período de gestación dura aproximadamente 11 meses.Ongeveer elf miljoen.
Aproximadamente once millones.Daarmee kan ik ongeveer elf keer om Bluebell heen.
Creo que 11 minutos.Eén Zweedse kroon is gelijk aan ongeveer elf eurocent.
Het is ongeveer elf km. Elf km naar de grens.
Esta como a 11 Km, amigo. 11 Km a la frontera.Onderweg werd een aantal malen gerust, in totaal ongeveer elf dagen.
En el camino, se dan varias garantías, en total unos once días.Ik lag met ongeveer elf seconden op de tweede plaats toen Guy crashte.
Tuve una diferenca de once segundos Victor(Itard, 2012) werd gevonden toen hij ongeveer elf jaar oud was.
Víctor(Itard, 2012) fue capturado cuando tenía alrededor de once años.DNO produceert ongeveer elf producties per jaar, met bijna alle voorstellingen uitverkocht.
DNO produce unas once producciones al año, con casi todas las representaciones vendidas.Met de huidige snelheid zullen we arriveren over ongeveer elf uur en 23 minuten.
Con este índice de viaje, deberíamos llegar en aproximadamente once horas y veintitrés minutos.Toen ik ongeveer elf was, kreeg mijn vader een nieuwe baan en daarmee een bedrijfswagen.
Cuando tenía como once años, mi papá consiguió un trabajo nuevo y la compañía le dio un carro.Bij elkaar opgeteld duurt de LOTR-trilogie ongeveer elf uur, als je de extended versions kijkt.
Las partituras de la trilogía suman casi once horas, contando las versiones extendidas.We zoeken een warm plekje en blijven er tot we springen. En dat is over ongeveer elf uur.
Hallaremos un lugar calientito donde escondernos hasta deslizarnos, lo que será en aproximadamente 11 horas.Ik dacht daarover na ongeveer elf jaar, toen ik de beslissing nam om dokter te worden.
Pensé en esto cuando tenía aproximadamente once años, cuando tomé la decisión de convertirme en médico.Deze spannende België tour heeft een duur van ongeveer elf uur, inclusief reistijd.
La excursión a Brujas desde Ámsterdam tiene una duración de aproximadamente once horas, incluido el tiempo de viaje.De combinatie is ongeveer elf meter hoog, 4,5 meter breed en weegt ongeveer 5,7 ton.
La combinación mide aproximadamente 11 m de altura y 4.5 m de ancho, con un peso de casi 5.7 toneladas.Van zaaien tot de eerste bloei, een wachttijd van ongeveer elf weken is te verwachten.
Desde la siembra hasta la primera floración, se puede esperar un período de espera de aproximadamente once semanas.Er was ongeveer elf weken geleden een ongeluk, meerdere onverklaarbare tijdelijke signaturen.
Esto fue un incidente, aproximadamente once semanas atrás. varias inexplicables firmas en el espacio tiempo.De buik was met een gemiddelde van ongeveer vier procent, tot ongeveer elf procent verlaagd.
El abdomen se redujo en De combinatie is ongeveer elf meter hoog, 4,5 meter breed en weegt ongeveer 5,7 ton.
La combinación mide aproximadamente 11 m de altura y 4,5 m de anchura, con un peso cercano a las 5,7 toneladas.De primaire focus ligt kinderen vanaf de geboorte tot acht jaar,maar het dekt ook de conceptie tot wanneer een kind is ongeveer elf jaar oud(de natuurlijke afronding van de eerste fase onderwijs).
El objetivo principal es que los niños desde el nacimiento hasta los ocho años,sino que también abarca la concepción hasta cuando el niño tiene aproximadamente once años de edad(la terminación natural de la etapa de educación primaria).Het lichaam heeft ongeveer elf orgaansystemen, die allemaal tegelijkertijd verschillende dingen verrichten.
El cuerpo tiene aproximadamente 11 sistemas de órganos, todos haciendo cosas diferentes al mismo tiempo.Het was ongeveer elf uur toen ik rechtsaf sloeg richting Afula en een grote steengroeve passeerde. Ik was al snel in Kfar Kara.
Eran casi las 11 cuando salí a Gemiddeld wegen jongeren ongeveer elf kilo, terwijl volwassen vogels niet minder dan achttien kilo wegen.
Atención En promedio, los juveniles pesan alrededor de once kilogramos, mientras que las aves adultas pesan nada menos que dieciocho kilogramos.Ongeveer elf procent van de salmonella infecties bij kinderen wordt veroorzaakt door contact met hagedissen, schildpadden of andere reptielen.
Cerca del 11% de las infecciones por salmonella en niños provienen por contacto con lagartos pequeños, tortugas y otros reptiles.Dikke films kan de microscopist om een groter volume van het bloed te screenen enzijn ongeveer elf keer gevoeliger dan de dunne film, dus het oppakken van lage niveaus van besmetting is makkelijker op de dikke film, maar het uiterlijk van de parasiet is veel meer verstoord en daarom onderscheid te maken tussen de verschillende soorten kunnen veel moeilijker zijn.
Películas gruesas permiten al microscopista a la pantalla de un mayor volumen de sangre yson aproximadamente once veces más sensible que la película delgada, por lo recogiendo los bajos niveles de infección es más fácil en la película gruesa, pero la aparición del parásito es mucho más distorsionada y por lo tanto distinguiendo entre las diferentes especies puede ser mucho más difícil.
