Wat Betekent ONTBIJT IN DE ZON in het Spaans - Spaans Vertaling

• desayuno en el sol
• desayunar al sol
• desayunos en el sol

Voorbeelden van het gebruik van Ontbijt in de zon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het heeft een terras voor het ontbijt in de zon.
Tiene una terraza perfecta para desayunos al sol.

Ontbijt in de zon op het tejabana is onbetaalbaar.
Desayunar al sol en la tejabana no tiene precio.

Las uitzicht vanuit hangmatten en het ontbijt in de zon.
Las vistas desde las hamacas y los desayunos al sol.

Het beste: ontbijt in de zon met uitzicht op de vallei.
Lo mejor: desayunar al sol con las vistas del valle.

Op uw privéterras kunt u genieten van uw ontbijt in de zon.
Su terraza privada le permite disfrutar de su desayuno bajo el sol.

Het balkon was perfect voor ontbijt in de zon of diner laat in de avond.
El balcón era perfecto para el desayuno en el sol o la cena tarde en la noche.

Je hebt een andere open ruimte(70m2), ideaal voor het ontbijt in de zon.
Usted tiene otra área abierta(70m2), perfecto para servir el desayuno en el sol.

Het balkon is perfect voor het ontbijt in de zon en het zwembad was gewoon prachtig!
El balcón es perfecto para desayunos en el sol y la piscina era sencillamente impresionante!

Je hebt nog een open ruimte(70m2), perfect voor het serveren van het ontbijt in de zon.
Usted tiene otra área abierta(70m2), perfecto para servir el desayuno en el sol.

Ontbijt in de zon met uitzicht op de Middellandse Zee of een diner in een aangename sfeer.
Desayunos al sol con vistas al mediterráneo o cenas en un agradable ambiente.

De omgeving is rustig en het balkon kan heerlijk ontbijt in de zon.
El entorno es tranquilo y el balcón puede ser super desayuno en el sol.

Tuin en een plek waar u kunt uw ontbijt in de zon, als het lekker weer is of een barbecue!
Jardín y un lugar donde se puede tomar el desayuno en el sol, cuando hace buen tiempo o disfrutar de una barbacoa!

We hielden van het huis, het uitzicht, de tuin voor het ontbijt in de zon.
Nos encantó la casa, la vista, el jardín para desayunos en el sol.

Een klein balkon nodigt als het weer voor het ontbijt in de zon of een biertje of een glas wijn na een lange dag in de stad.
Una pequeña terraza si el tiempo lo invita a desayunar al sol o una cerveza o una copa de vino después de un largo día en la ciudad.

Er is een tuin buiten met een paar sets van houten stoelen/ tafels waar we aten ontbijt in de zon.
Hay un jardín al aire libre con unas cuantas series de sillas de madera/ mesas donde comimos el desayuno en el sol.

Licht en luchtig met een dakterras voor het ontbijt in de zon of ontspannen aan het eind van een drukke dag in de Algarve.
Luminoso y ventilado, con una terraza para el desayuno en el sol o relajarse al final de un largo día en el Algarve.

Goed bed, ook een baby bed en baby slecht, mooi balkon voor het ontbijt in de zon in de ochtend.
Buena cama, también una cama de bebé y el bebé malo, hermoso balcón para el desayuno en el sol de la mañana.

Ontbijt in de zon op je eigen terras, lees een boek in de schaduw van de bomen of neem een verkoelende duik in het zwembad.
Desayunarás bajo el sol, sentado en tu propia terraza, leerás un libro a la sombra de los árboles o te darás un chapuzón refrescante en la piscina.

Rustig dorp huis met zwembad, mooi uitzicht voor het ontbijt in de zon op een van de 2 terrassen.
Tranquila casa de pueblo con piscina, buena vista para el desayuno en el sol en una de las 2 terrazas.

Zeer duidelijk,(it) geeft in de tuin, dat ik onderhouden zorgvuldig en hebben een klein terras voor uw ontbijt in de zon.
Muy claro,(que) da al jardín que mantener cuidadosamente y tienen una pequeña terraza para sus desayunos en el sol.

Om te zitten op de bank eten van het ontbijt in de zon te luisteren naar de fluitende vogels en genieten van het prachtige uitzicht was fantastisch.
Para sentarse en el banquillo de comer el desayuno en el sol escuchando a todo el canto de los pájaros y disfrutar de la impresionante vista era fantástica.

Mooi charmant huis met karakter en een terras(waar het ontbijt in de zon, grillen soir. en de zomer…).
Bonita casa con encanto y carácter y terraza(donde el desayuno en el sol, a la parrilla soir. en el verano…).

Blai en Meritxell zijn twee perfecte gastheren die ons zeer comfortabel voelen in een gezellig huis met een mooie tuin waar het ontbijt in de zon.
Blai y Meritxell son dos perfectos anfitriones muy atentos que nos hicieron sentir muy a gusto en una acogedora casa con un bonito jardín donde desayunar al sol.

Onze gasten waarderen deze uitzonderlijke omgeving om te genieten van hun ontbijt in de zon of om te genieten van een aperitief.
Nuestros huéspedes aprecian este entorno excepcional para disfrutar de su desayuno al sol o para disfrutar de un aperitivo.

Ontbijt in de zon bij het Franse balkon in de ochtend en zit 's middags lekker in het zonnetje aan de andere kant in de woonkamer.
Desayuno en el sol por los franceses balcón en la mañana y la tarde está disfrutando del sol en el otro lado en la sala de estar.

Gasten hebben gratis toegang tot de gemeenschappelijke tuin met een tafel en banken voor het ontbijt in de zon.
Los huéspedes tienen acceso gratuito al jardín compartido con mesa y bancos para el almuerzo en el sol.

In de Boheemse charme van de oude terras voegt meer aangenaam voor het ontbijt in de zon en grillen in de avond!
En el encanto bohemio de la antigua terraza añade más agradable para el desayuno en el sol y la parrilla en la noche!

De badkamer is enorm en het terras/ veranda handig als goed weer, we hadden een heel goede tijd voor het ontbijt in de zon.
El baño es enorme y la terraza/porche muy útil si hace buen tiempo, nosotros tuvimos un tiempo muy bueno para desayunar al sol.

De zon raakt dat balkon eerste ding in de ochtend, zodat we de dag begon met een ontbijt in de zon.
El sol pega de que a primera hora balcón por la mañana, así que comenzó el día con un desayuno en el sol.

De locatie is rustig en aangename tuin voor een moment van ontspanning op de ligstoelen of een ontbijt in de zon.
La ubicación es tranquila y agradable jardín para un momento de relajación en las tumbonas o un desayuno en el sol.

Hoe "ontbijt in de zon" te gebruiken in een Nederlands zin

Aandacht voor het ontbijt in de zon hebben we de volgende dag gevuld.

We hebben genoten van een goed ontbijt in de zon op het terras.

Genoten van het ontbijt in de zon op haar balkon - prachtig uitzicht.

We hadden elke ochtend ontbijt in de zon op het balkon, prachtig uitzicht!

Het ontbijt in de zon in de tuin, een echte vreugde in Londen!

Ontbijt in de zon op het balkon en zwemmen in het mooie Sauerlandbad.

Het terras kunt u genieten van een ontbijt in de zon van Normandië!

Huis erg mooi en zeer goed ontbijt in de zon naast het zwembad.

Ook voor ontbijt in de zon met uitzicht op zee niet te betalen.

Flinke regenbui 's nachts, en na een lekker ontbijt in de zon gezeten.

Hoe "desayunar al sol, desayuno en el sol" te gebruiken in een Spaans zin

El desayuno muy rico,levantarse y poder desayunar al sol en el jardin no tiene precio.

Porche-terraza con mesa exterior para desayunar al sol y aparcamiento junto al Bungalow.

Tomar el desayuno en el sol de la mañana en nuestra terraza o disfrutar de una copa de vino tinto con vistas a las brillantes luces de la ciudad de Valparaíso.

El balcón es bonito y amplio con vista a las montañas, ideal para un relajante desayuno en el sol de la mañana.

Si el tiempo lo permite, puede desayunar al sol en nuestro patio.

Gracias Elena y René :) El lugar perfecto para pasar unos días de verano en Amsterdam: calma a dormir, tomar el desayuno en el sol en la terraza.

El desayuno en el sol en la terraza de madera - relajó el día no puede comenzar.

Ya en la mañana se puede disfrutar del desayuno en el sol en la terraza, las camas son muy cómodas y el apartamento de forma rápida caliente incluso en los días fríos.

Por la mañana se puede disfrutar de una taza de café y el desayuno en el sol en el balcón antes de que esté fuera de explorar la isla.

En la cocina una pequeña terraza al aire libre hermoso paisaje estaba conectado a la podría pausado desayuno en el sol en el casco antiguo estilo.