Wat Betekent ONZE CODE in het Spaans - Spaans Vertaling

• nuestro código
• nuestro code

Voorbeelden van het gebruik van Onze code in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is onze wet! Onze Code!
¡Ese es el Código, nuestra única ley!

Onze code of inhoud is niet uw eigendom.
No eres dueño de nuestro código ni de nuestro contenido.

Wie het ook is, hij heeft onze code.
Quien quiera que sea tiene nuestros códigos.

Al onze code wordt gecontroleerd potentieel indexeerbaar te zijn.
Todo nuestro codigo se revisa para ser potencialmente indexable.

Daarvoor moeten we veranderen onze code een beetje.
Para eso necesitamos cambiar nuestro código un poco.

Onze code is vrij, te gebruiken door iedereen, wereldwijd.
Nuestros códigos son gratuitos para todo el que quiera usarlo en todo el mundo.

Martien heeft de moed om dieper te kijken dan onze code toestaat.
Martien tiene la osadía de divisar más allá de lo que es permitido por nuestro código.

Onze Code toepassen Onze Code is evenzeer van toepassing op alle medewerkers, verantwoordelijken en directeuren van Belden als op onze dochterondernemingen wereldwijd.
Aplicación de nuestro Código Nuestro Código se aplica por igual a todos los asociados, funcionarios y directores de Belden y sus subsidiarias en todo el mundo.

Kwaliteitsmedewerkers in onze fabrieken helpen te waarborgen dat we onze Code naleven.
Los profesionales cualificados de nuestras fábricas nos ayudan a garantizar la adhesión a nuestro Código.

Gedragscode Herzien in februari 2016 Smiths Group plc Gedragscode Onze Code geldt voor alle bedrijven en medewerkers van Smiths Group overal ter wereld.
Código de ética empresarial Revisado en febrero de 2016 Smiths Group plc Código de ética empresarial Nuestro código se aplica a todas las empresas y empleados de Smiths Group en todo el mundo.

Milieuvriendelijke producten zijn in de algemene doelstellingen van onze onderneming en in onze Code of Conduct verankerd.
Los productos ecológicos están anclados en nuestra filosofía corporativa y en nuestro Code of Conduct.

Als Dell medewerkers houden wij onszelf aan hoge ethische normen, zoals onze Code of Conduct, en dat geldt voor Social Media, net zoals voor alles wat je doet als een Dell-medewerker.
Los empleados de Dell nos ceñimos a altos estándares éticos, tal y como nuestro Código de Conducta detalla, y esto es aplicable a Social Media al igual que todo lo que haces como empleado de Dell.

Deze reputatie is een van de belangrijkste troeven voor de groep in internationaal verband en komt tot uitdrukking in onze zakelijke kernwaarden en onze Code of Ethics.
Esta reputación es uno de los activos más valiosos que el Grupo tiene en todo el mundo, algo que se refleja en nuestros valores corporativos y en nuestro Código de Ética.

Het vermengt onze DNA, welke restrictie-enzymen toevoegt… waardoor onze code hersenschimmig wordt. En onze patronen door menselijke nucleotide worden vervangen.
Utiliza nuestro ADN, al cual inserta secuencias palindrómicas, genes híbridos en nuestro código, sustituyendo patrones de nucleótidos humanos en lugar de los nuestros..

De immuniteit van onze code en de hoogste beschermingsniveaus die we klanten bieden, zijn kernprincipes van ons bedrijf- en een fundamentele pijler van ons Global Transparency Initiative.”.
La inmunidad de nuestro código y los niveles más altos de protección que ofrecemos a los clientes es un principio básico de nuestro negocio, y un pilar fundamental de nuestra Iniciativa de Transparencia Global".

PIVX doet en kan echt waar het voor staat en iedereen met voldoende technische vaardigheden kan onze code bekijken en deze voor zichzelf verifiëren.
No, PIVX es real, y cualquiera con suficiente habilidad técnica puede mirar dentro de nuestro código y verificarlo por sí mismo.

Elke dag, onze code jagers begint het zoeken naar de meest recente codes op het web, en zal ze toevoegen aan de internet winkel om zeker te zijn heb je de zeer recente en beste aanbiedingen in je handpalmen.
Cada día, nuestro código de los cazadores comienza la búsqueda de los más recientes códigos en la web y las añadiremos a la tienda de internet para estar seguro de que tienes la muy reciente y las mejores ofertas de hoteles en las palmas.

Door ons te verleiden ons aan het virussysteem te verbinden(via de valse singulariteit van Kurzweil) krijg het Lucifer virus toegang tot onze code en daarmee kan het de bron-stamcel binnen dringen.
Al tentarnos a conectarnos con el sistema de virus(a través de la falsa singularidad de Kurzweil), el virus Lucifer obtiene acceso a nuestro código y con eso puede invadir la célula madre de origen.

Onze code of conduct(gedragscode) is onze maatstaf in de samenwerking met onze leveranciers en verduidelijkt onze posities voor ethisch en moreel correcte arbeidsomstandigheden(o. a. verbod van kinderarbeid en dwangarbeid).
Nuestro Code of Conduct(Código de Conducta) es la norma básica en la colaboración con nuestros proveedores y clarifica nuestras posiciones en favor de condiciones laborales ética y moralmente correctas(entre otros aspectos, prohibiendo el trabajo infantil y el trabajo forzoso).

Heel vaak onze inspanningen te ‘helpen' van de cpu/ compiler/ OS op zijn best opnieuw wat reeds er gebeurde, maar ook de-idiomized onze code en anders maakte het veel minder leesbaar.
Muy a menudo nuestros esfuerzos para“”ayudar”” a la CPU/ compilador/ OS en el mejor de rehacer en lo que ya estaba sucediendo, sino también de-idiomized nuestro código y de cualquier otra forma que sea mucho menos legible.

Daarnaast hebben onafhankelijke audit-professionals van PwC uitputtend onze code geëxamineerd en onze teamleden geïnterviewd om na te gaan of onze VPN servers in overeenstemming zijn met ons privacybeleid, zoals ons beleid van het niet verzamelen van activiteiten- of verbindingslogs.
Adicionalmente, un equipo de auditores independientes de PwC examinó exhaustivamente nuestro código y entrevistó a los miembros de nuestro equipo para corroborar si nuestros servidores VPN cumplían con nuestra política de privacidad, incluyendo nuestra política de no llevar registros de actividad ni de conexiones.

Verder is het de verantwoordelijkheid van onze medewerkers om het management in te lichten als ze denken dat er een overtreding van de wet, onze Code of ons bedrijfsbeleid heeft plaatsgevonden.
Además, nuestros empleados son responsables de avisar a la dirección cuando crean que se ha producido un incumplimiento de la ley, de nuestro Código o de las políticas de la empresa.

Ze weten niet wat het eindresultaat zal zijn en TDD is een technique om stapsgewijs programma's te schrijven, waarin onze knowledge wordt gedocumenteerd over hoe dit systeem zou moeten werken en dat onze code op die manier werkt.
No saben cuál será el resultado final y TDD es una technique para escribir programas paso a paso, documentando nuestro knowledge sobre cómo debería funcionar este sistema y verificando que nuestro código funciona de esa manera.

Alle dochterondernemingen, gelieerde ondernemingen en andere entiteiten waar Vertiv een eigendomsbelang in heeft zijn ook verplicht hieraan te voldoen. Onze code geldt ook voor externe partijen die assistentie of diensten verlenen voor of namens Vertiv.
Todas las empresas subsidiarias, filiales y demás entidades en las que Vertiv tenga un interés de propiedad deben cumplir con nuestro Código, el cual se aplica igualmente a los terceros que prestan servicios para Vertiv o en nombre de Vertiv.

Onze Speak Up hotline kan worden gebruikt om je zorgen te uiten over een bepaalde werksituatie die in strijd is met onze Code of Conduct, onze waarden, ons beleid of de wet.
Nuestra línea directa Speak Up puede ser utilizada para presentar preocupaciones sobre cualquier situación de negocios que pueda ser incompatible con nuestro Código de Conducta, nuestros valores, nuestras políticas o alguna legislación que aplique.

We kunnen uw persoonlijke gegevens ook gebruiken als onderdeel van ons ontwikkelingsproces, waarbij we een kopie van onze database nemen en onze code daarop testen voordat we het uitrollen naar de live versie van de database.
También podríamos procesar sus datos personales como parte de nuestro trabajo de desarrollo, donde tomamos una copia de nuestra base de datos y probamos nuestro código en ella antes de poner en marcha la versión en vivo de la base de datos.

Het is in principe onmogelijk om technische schulden volledig te vermijden, omdat zelfs goede beslissingen in de toekomst minder gewenste gevolgen kunnen zijn, maar als we onze code ijverig optimaliseren, zullen we zeker worden belast met een veel kleinere technische schuld.
Básicamente es imposible evitar por completo la deuda técnica, ya que incluso las buenas decisiones pueden ser consecuencias menos deseadas en el futuro, pero si optimizamos diligentemente nuestro código, seguramente nos cargaremos con una deuda técnica mucho menor.

Plaats onze tracking code in 15-20 minuten.
INSTALACIÓN Instala el tracking code en 15-20 minutos.

Hoe "onze code" te gebruiken in een Nederlands zin

Met onze code krijg je 10% korting.

Dan kun je hier onze code terugvinden.

Onze code generator kregen heel veel downloads!

Onze code generator kregen heel veel downloads.

We passen onze code snel even aan.

Onze Code is belangrijk voor ons allemaal.

Dit geldt voor al onze Code 95 trainingen.

Onze code heeft een hoge kwaliteits- en veiligheidsnorm.

Tip: gebruik onze code voor 2% extra korting.

Wij kennen onze code en spreken meerdere programmeertalen.

Hoe "nuestro código" te gebruiken in een Spaans zin

Pregunta por nuestro código interno: 372847.

Para poder ejecutar nuestro código Node.?

Pregunta por nuestro código interno: 182778.

Pregunta por nuestro código interno: 94476.

Pregunta por nuestro código interno: 430378.

"Visita Teguise con nuestro código QR".

Este archivo contendrá nuestro código JavaScript.

Pregunta por nuestro código interno: 126287.

Estas reglas constituyen nuestro código moral.

pregunta por nuestro código interno: 138778.