Wat Betekent OOK DE DUUR in het Spaans - Spaans Vertaling

• también la duración
• también período

Voorbeelden van het gebruik van Ook de duur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En ook de duurste.
Y también el más caro.

Dit is een snelle manier om te reizen, maar ook de duurste.
Esta es una forma rápida de viajar, pero también la más cara.

Maar ook de duurste en meest tijdrovende.
Pero también las más caras y las que más tiempo consumen.

Natuurlijk, veilige, gemakkelijke, milieuvriendelijke… maar ook de duurste.
Por supuesto, seguro, cómodo, el medio ambiente… pero también el más caro.

Hoe dan ook, de duur van de besmettelijkheid van Chlamydia.
De todos modos, la duración de la infecciosidad de Chlamydia.

Dit is de meest glamoureuze gebied van Lissabon, maar ook de duurste.
Ésta es la zona más glamorosa de Lisboa, pero también la más cara.

Ook de duur van deze fase varieert met de temperatuur.
Asimismo, la duración de esta fase varía en función de la temperatura.

Op deze lijst staat ook de duur van de overgangsperiode vermeld.
En dicha lista se especifica asimismo la duración del período transitorio.

Ook de duur van de werkzaamheid van Circovac is bij biggen onderzocht.
Se ha estudiado también la duración de la eficacia de Circovac en los lechones.

De lens met het grootste brandpuntsbereik van deze selectie, maar ook de duurste en zwaarste!
La lente con el mayor rango focal de esta selección, pero también la más cara y pesada!

Het is een prima verzekeringsvorm, maar ook de duurste en de hoogte van het bedrag is vooraf niet bekend.
Es un tipo de seguro excelente, pero también es el más caro y la cuantía del importe no se conoce de antemano.

Deze nieuwe batterijen kunnen worden opgeladen vaker dan de vorige en ook de duur korter was.
Estas nuevas baterías podrían ser acusados más veces que las anteriores y también la duración fue menor.

De beste darts voor concurrentie zijn ook de duurste te maken en de meest moeilijk te bewerken.
Los mejores dardos para la competencia son también los más caros de hacer y el más difícil de mecanizar.

Dit is een Qum tapijt gemaakt van Perzische zijde de mooiste vezels in de wereld ook de duurste.
Esta es una alfombra de Qom, hecha de seda persa… el hilo más hermoso del mundo, también el más caro.

Maar ook de duur van de vulling met lucht, want de hallen worden ook als mobiele oplossing verhuurd.
Pero también la duración del llenado de aire, al fin y al cabo los pabellones se alquilan también como solución móvil.

Cream oppervlak actie voor 1 maand zal de omvang van de belangrijkste geslacht en ook de duur van de coïtus te verhogen.
Crema para 1 mes aumentará el tamaño del sexo principal y también la duración del coito.

Van de sporen die tot goede resultaten kunnen leiden, zijn sommige gericht op een betere analyse van het probleem: de werkloosheid niet alleen weergeven met het percentage maar ook de duur en het verloop in aanmerking nemen, kwalificaties analyseren in termen van beroepsprofielen, verband leggen tussen initiële beroepsopleiding en bij- en nascholing, rekening houden met de houdingen van jongeren, zich verdiepen in de kosten, middelen zoeken om de veranderingen te kunnen begrijpen, het probleem van de beroepskeuzevoorlichting in aanmerking nemen.
Entre las pistas consideradas positivas, algunas tienden a analizar mejor el problema: caracterizar el desempleo no sólo por la tasa del mismo, sino también por su duración y su recurrencia; analizar las cua lificaciones en términos de perfiles profe sionales; unir la formación inicial y la continua; tener en cuenta las actitudes de los jóvenes; interesarse por los costes; hallar instrumentos que permitan com prender los cambios; tener en cuenta el problema de la orientación.

Gebruik d irection: Neem een tablet drie keer na elke dag gerechten in de uitoefening en ook de duur van niet-workout.
Utilice d irección: Tome una tableta tres veces al día después de platos en el ejercicio y también la duración de no entrenamiento.

Dit is niet alleen de frequentie per week(idealiter 6 keer, als het 4 keer moeilijk is om deze week door te brengen, dit is het uiterste punt van efficiëntie en een tijdelijke maatregel), maar ook de duur.
Esta no es solo la frecuencia de la semana(idealmente- 6 veces, si este tiempo difícil es 4 veces esta semana, este es el punto extremo de efectividad y una medida temporal), sino también la duración.

In een dergelijk geval is het misschien wel handig zijn als je een minder krachtige computer machine sinds de genoemde tekenen en symptomen kunnen worden gemakkelijker aan vlek en ook de duur van de data-encryptie proces zou worden verlengd waardoor u met een grotere kans om actie te ondernemen.
En tal caso, podría ser realmente beneficioso si posee una máquina de computadora menos poderosa, ya que los signos y síntomas mencionados pueden ser más fáciles de detectar y también la duración del proceso de cifrado de datos se prolongaría brindándole una mayor oportunidad de tomar acción.

De hoeveelheid leverondersteunende supplement als N2Guard gebruikgemaakt van, sterk afhankelijk van de dosis en ook de duur van de cyclus.
La cantidad de suplemento de soporte hepático como N2Guard utilizado, depende en gran medida de la dosis y también período del ciclo.

In een dergelijk geval is het misschien wel handig zijn als je een minder krachtige computer machine sinds de genoemde tekenen en symptomen kunnen worden gemakkelijker aan vlek en ook de duur van de data-encryptie proces zou worden verlengd waardoor u met een grotere kans om actie te ondernemen.
En tal caso, podría ser beneficioso si usted es dueño de un ordenador menos potente de la máquina desde los mencionados signos y síntomas pueden ser más fáciles de detectar y también la duración de la encriptación de datos de proceso se prolongue el suministro de usted con una amplia ventana de oportunidad para tomar acción.

Gebruik d irection: Consumeer een tablet driemaal daags na de maaltijd in de uitoefening en ook de duur van niet-workout.
Utilice d irección: Consumir una tableta tres veces todos los días después de platos en el entrenamiento y también período de no-entrenamiento.

Gebruik d irection: Neem een tablet 3 keer per dag na de gerechten in de training en ook de duur van de niet-training.
Uso d irección: Tome una tableta 3 veces al día después de platos en el entrenamiento y también la duración de no entrenamiento.

Gebruik d irection: Neem een tablet drie keer op een dagelijkse basis na gerechten in de opleiding en ook de duur van de niet-training.
Uso d irección: Tome una tableta 3 veces a diario después de platos en el ejercicio y también la duración de no entrenamiento.

Gebruik d irection: Neem een tablet 3 keer per dag na de maaltijd in de uitoefening en ook de duur van niet-workout.
Utilice d irección: Tomar una tableta 3 veces al día después de las comidas en el ejercicio y también la duración de no entrenamiento.

Gebruik d irection: Neem een tablet drie keer op een dagelijkse basis na gerechten in de opleiding en ook de duur van de niet-training.
Uso d irección: Tome una tableta tres veces diariamente después de platos en la formación y también la duración de no entrenamiento.

Gebruik d irection: Neem een tablet 3 keer dagelijks na de maaltijd in de uitoefening en ook de duur van niet-workout.
Uso d irección: Tome una tableta 3 veces todos los días después de las comidas en el ejercicio y también la duración de no entrenamiento.

Het leren kennen van geluiden en muziek stimuleert het kind om het vermogen te verwerven om de ervaring te ordenen volgens de spatio-temporele categorieën, en moedigt hem aan om in het geluid niet alleen de hoogte, intensiteit, klankkleur, maar ook de duur te identificeren(notie van tijd) en herkomst(intuïtie van de ruimte).
Familiarizarse con los sonidos y la música estimula al niño a adquirir la capacidad de organizar la experiencia de acuerdo con las categorías espacio-temporales, alentándolo a identificar, en los sonidos, no solo la altura, la intensidad, el timbre, sino también la duración.(noción de tiempo) y procedencia(intuición del espacio).

Niet alleen het aantal sigaretten speelt een rol, maar ook de totale duur.
No solo la cantidad de cigarrillos juega un papel, sino también la duración total.

Hoe "ook de duur" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook de duur van therapie kan erg verschillen.

Ook de duur van het programma kan variëren.

Ook de duur van de projecten neemt toe.

Maar ook de duur van de betere momenten?

Je kunt ook de duur per dag bekijken.

Ook de duur van de partneralimentatie wordt verkort.

Ook de duur van signalen kun je instellen.

Dit bepaalt ook de duur van de detox.

Ook de duur van de aanvallen kan sterk.

Ook de duur van de blootstelling kan verschillen.

Hoe "también la duración" te gebruiken in een Spaans zin

Aquí deberás valorar también la duración del vídeo.

También la duración del tratamiento con el harpagofito o garra del diablo debe controlarse.

y también la duración y contenido de las sesiones (que sean más largas.

Hay que tener en cuenta también la duración del viaje.

Entre ellos está también la duración de la misma.

Indica también la duración de la exposición solar cuando lo llevas.

-Haz un itinerario del viaje, calculando también la duración del mismo.

Mujeres también la duración de citas en el siguiente etapa más información sobre tus estándares.

Debe conocer también la duración de cada elemento de la señal.

Tanto el tamaño como las prestaciones son convenientes, también la duración de las baterías.