Voorbeelden van het gebruik van Ook gemerkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze zijn ook gemerkt door de eenheid Wapens en Bendes.
Están también marcados por Armas y Bandas.Dat hebben wij gisteren bij de discussie ook gemerkt.
Esto lo hemos notado también en la discusión de ayer.De onderzoekers ook gemerkt dat de kaper wijzigt sommige.
Los investigadores también notó que el secuestrador modifica algunos archivos.Blower of de luchtpomp wordt ingepakt door pvc-zak ofhet karton dat voor verzending geschikt is is, ook gemerkt buiten het pakket, zodat u hen kunt snel en correct vinden.
Blower o la bomba de aire son embalados por el bolso del PVC oel cartón que es conveniente para el envío, también se ha marcado fuera del paquete, de modo que usted pueda encontrarlos rápidamente y correctamente.En ook gemerkt een nuance wanneer je drinkt Kratom, het minder alcohol trekt.
Y también notó un matiz cuando se bebe Kratom, ya que consume menos alcohol.Met behulp van de voorbereiding ook gemerkt dat het mijn erectie is verbeterd.
Ook gemerkt dat na het voeden deze diëten, mijn huisdier(Akita) drankjes zijn 2-3 keer meer dan normaal.
Incluso notado que después de alimentar a estas dietas, mi mascota(Akita) las bebidas son 2-3 veces más de lo habitual.Met behulp van de voorbereiding ook gemerkt dat het mijn erectie is verbeterd.
Ik heb ook gemerkt dat mensen heel erg gehecht zijn aan hun vrouw of aan hun man, waardoor ze niemand anders meer zien.
He observado también que la gente está muy apegada a sus esposas o a sus esposos y entonces no pueden ver a nadie más.Ik heb uit het schriftelijke stuk ook gemerkt dat dat duidelijk de bedoeling van de Britten is.
He observado también en el documento escrito que ésa es claramente la intención de los británicos.Spencer ook gemerkt dat ongeacht hoe zorgvuldig materiaal werd gemeten, het einde resultaten waren altijd van iets andere afmetingen.
Spencer también notó que, independientemente de cuán cuidadosamente el material se midió, los resultados finales fueron siempre de dimensiones ligeramente diferentes.De gemeenschappelijke merknaam is “Oxymetholone” het is ook gemerkt in sommige markten als“ Anadrol 50“.
El nombre comercial común es“oximetolona” también está marcada en algunos mercados como“ Anadrol 50“.Onze onderzoekers ook gemerkt dat Popcornew verzamelt informatie over uw online activiteiten.
Nuestros investigadores también notó que Popcornew recopila información sobre su actividad en línea.De toename van de periode van semi-aftrek Sildenafil ook gemerkt aan patiënten met schending van de functie van een liver.
El aumento en el periodo de semi-deducción Sildenafil también está marcada en pacientes con violación de la función de un liver.Maar we hebben ook gemerkt dat de ontwikkelaars een ander fx blue-account hadden dat waarschijnlijk is gecrasht.
Pero también notamos que los desarrolladores tenían otra cuenta de fx blue que probablemente falló.De enorme voordelen van dit supplement zoals u hebt waarschijnlijk ook gemerkt dat zijn echt wat het de moeite waard als een handige metgezel te maken.
Las grandes ventajas de este suplemento como usted ha notado también, probablemente, son realmente lo que valga la pena tener como compañero práctico.Onze onderzoekers ook gemerkt enkele beveiligingsproblemen met deze toepassing en dus aangeraden om te verwijderen ZoomCheck.
Nuestros investigadores también notado algunas cuestiones de seguridad relacionadas con esta aplicación y por lo tanto se recomienda para eliminar ZoomCheck.U hebt waarschijnlijk ook gemerkt dat uw verhouding van vet distributie is veranderd.
Te has probablemente también notó que su proporción de grasa distribución ha cambiado.Spencer ook gemerkt dat ongeacht hoe zorgvuldig materiaal werd gemeten, het einde resultaten waren altijd van iets andere afmetingen.
Spencer también notó que, independientemente de cuán cuidadosamente se midiera el material, los resultados finales eran siempre de dimensiones ligeramente diferentes.SEO-analisten van gesproken zoekopdrachten hebben ook gemerkt dat ze goed gerangschikt zijn in het uitgeven van een pagina in het genre Veelgestelde vragen.
Los analistas de SEO de búsqueda por voz también notaron que están bien clasificados en la publicación de una página en el género de Preguntas frecuentes.Johann ook gemerkt dat mijn zoon had om te zitten op het terras om een goede wifi-signaal te ontvangen, dus de volgende dag dat hij installeerde een router.
Johann también notado que mi hijo tuvo que sentarse en la terraza para recibir una buena señal wifi, por lo que al día siguiente se instala un router.Na het aanbrengen van de shampoo steil haar piepen met reinheid, ook gemerkt dat na balm shampoo, masker zeer snel en gemakkelijk geabsorbeerd, het gevoel dat de shampoo opent de weegschaal in die vervolgens worden opgenomen voedingsstoffen.
Después de aplicar el champú,el cabello directo el chirriar de la pureza, también ha notado que después de este champú, acondicionadores, mascarillas muy rápidamente y fácilmente absorbidos, la sensación de que el champú abre las escamas, en la que luego absorbe los nutrientes.Als je hebt ook gemerkt dat Yoursites123 Virus heeft vervangen uw homepage en zoekmachine, er is geen twijfel dat hebt u toegestaan een browser hijacker invoeren van het systeem.
Si usted ha notado también que Yoursites123 Virus ha reemplazado su página web y buscadores, allí es indudable que han permitido un secuestrador del navegador entrar en el sistema.Mensen aan het werk ook gemerkt het verschil, zelfs gevraagd, deed de reparatie in de garage.
La gente en el trabajo también notaron la diferencia, incluso pidió, hicieron la reparación en el garaje.Maar ik heb ook gemerkt dat er zowel in het verslag van de heer Howitt als in dit debat tekenen van waardering zijn voor ons beleid, waarvoor ik u nogmaals bedank.
Pero he observado asimismo, en el informe del señor Howitt así como en este debate, comentarios positivos sobre nuestra política, por lo que les doy las gracias de nuevo.Computer deskundigen ook gemerkt dat deze bijzondere kapers vaak samen met BRApp adware werkt.
Expertos en informática también notaron que este secuestrador particular a menudo trabaja junto a BRApp adware.We hebben ook gemerkt dat vrouwen en emancipatie nu ook in beeld komen en dat wordt erkend welke betekenis vrouwen hebben als drijvende kracht achter de ontwikkeling van de samenleving.
Hemos constatado también la inclusión de la mujer y la igualdad de género como parte de la situación dibujada y la importancia atribuida a la mujer como fuerza motriz del desarrollo de la sociedad.Ik heb veel geleerd en ook gemerkt dat er een dialoog nodig is tussen de culturen van Noord- en Zuid-Europa.
U waarschijnlijk ook gemerkt dat de advertenties die u ziet zijn gerelateerd aan uw meest recente zoekopdrachten.
Usted probablemente también notó que los anuncios que ves están relacionados con sus últimas consultas de búsqueda.Ook merken velen de hoge stabiliteit opovergeklokt Phenom II Socket AM3.
