Wat Betekent OOK HANDMATIG in het Spaans - Spaans Vertaling

• también manualmente
• también de forma manual
• manual también

Voorbeelden van het gebruik van Ook handmatig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U kunt ronden ook handmatig markeren.
También puedes marcas las vueltas manualmente.

Ook handmatig afvullen is gemakkelijk met de speciale KeyKeg-afvulkop.
El llenado manual también es fácil con el cabezal especial de llenado KeyKeg.

Kan ik met de speedE® ook handmatig werken?
¿Puedo trabajar con el speedE® también de forma manual?

HDR kan ook handmatig worden ingesteld.
HDR también se puede establecer de forma manual.

Dit helpt al, maar er zijn enkele dingen die u ook handmatig kunt doen!
Esto ya ayuda,¡pero hay algunas cosas que puedes hacer manualmente también!

Vacuümpomp kan ook handmatig starten en stoppen.
Bomba de vacío también manualmente puede iniciar y detener.

Natuurlijk, kunt u uw homepage en zoek provider ook handmatig wijzigen.
Por supuesto, puede cambiar su página principal y buscar proveedor manualmente así.

Gebruikers kunnen ook handmatig panorama's maken.
Los usuarios también pueden crear panoramas manualmente.

Ook handmatig afvullen is gemakkelijk met de speciale KeyKeg-afvulkop.
El llenado manual también es sencillo usando el cabezal de llenado especial de KeyKeg.

Je kunt foto's ook handmatig bijsnijden.
También puedes recortar las fotos de forma manual.

Maar ook handmatig, het is vrij snel, als er geen grotere stenen in de weg zitten.
Pero también manualmente, es bastante rápido, si no hay piedras más grandes en el camino.

Het elektrische nulpunt kan ook handmatig worden ingesteld.
El punto cero eléctrico puede ajustarse también manualmente.

U kunt de dreiging ook handmatig te verwijderen, maar het is een tijd nemen proces en moeten technische expertise.
Puede eliminar la amenaza manualmente también, pero es un proceso que lleva tiempo y necesita tomar conocimiento técnico.

Dit automatische ontdooiingsproces treedt tweemaal per week op, maar kan ook handmatig worden ingesteld.
Este proceso automático se produce dos veces a la semana; se puede llevar a cabo también de forma manual.

U kunt de kleurtinten echter ook handmatig aanpassen met[Witbalans](pagina 45).
Sin embargo, puede ajustarlos manualmente con[Balance Blanco](página 45).

Het is ook vermeldenswaard dat naast automatische site-back-ups, WP Engine ondersteunt ook handmatige back-up.
También vale la pena señalar que, además de las copias de seguridad automáticas del sitio, WP Engine admite copia de seguridad manual también.

Ben je thuis, dan kan het natuurlijk ook handmatig, zonder dat je internet nodig hebt.
Si está en casa, puede, por supuesto, también de forma manual, sin tener que usar Internet.

Een eCall kan ook handmatig worden verricht wanneer bij voorbeeld een getuige van een zwaar ongeval op een knop in de wagen duwt.
El eCall se puede activar también manualmente pulsando un botón en el coche, por ejemplo por un testigo de un accidente grave.

Met een persoon die weet wat hij doet, kunnen uiteraard ook handmatige stappen veilig worden uitgevoerd.
Obviamente, con una persona que sabe lo que está haciendo, los pasos manuales también se pueden hacer de manera segura.

U kunt basis-CA-certificaten ook handmatig toevoegen vanaf de opdrachtprompt, maar niet met behulp van het dialoogvenster AD-containers beheren.
Los certificados de CA se pueden agregar también manualmente desde el símbolo del sistema, pero no mediante el cuadro de diálogo Administrar contenedores de AD.

U kunt naast het gebruik van AutoArchiveren of ter vervanging hiervan ook handmatig een back-up van items maken of items archiveren.
También puede realizar una copia de seguridad y archivar elementos de forma manual, además de Autoarchivar o como reemplazo.

Opmerking: Op een Mac kunt u ook handmatig foto's toevoegen als u'Automatisch uploaden' hebt geselecteerd(toen u Mijn fotostream instelde in iPhoto of Aperture).
Nota: En un Mac, puedes añadir fotos manualmente aunque hayas seleccionado Carga automática(cuando configuraste Mis fotos en streaming en iPhoto o Aperture).

Het hoeft geen betoog dat als u hiervoor kiest, daar u andere bedreigingen of potentieel ongewenste programma's ook handmatig moet verwijderen.
No hace falta decir, si es lo que elige, deberá eliminar otras amenazas que estén ejecutándose o programas potencialmente no deseados también en forma manual.

Ook, handmatig bladeren voor een map vereist is wanneer u verplaatst de Postbox bestanden vanaf een andere computer, of als brievenbus had meerdere accounts.
También, manual de navegación para una carpeta se requiere cuando usted mueve el Buzón de correos archivos desde otro ordenador, o si buzón tenía varias cuentas.

Op onze website bieden wij gebruikers de mogelijkheid om zich te registreren door het invoeren van persoonlijke gegevens(ook handmatig door een aanvraag via e-mail).
En nuestro sitio web ofrecemos a los usuarios la oportunidad de registrarse proporcionando información personal(también de forma manual por correo electrónico).

Over het algemeen geldt dat de machines ook handmatig kunnen worden bestuurd, als er bijvoorbeeld geen programma beschikbaar is of wanneer de robot stilvalt- wat bijna nooit voorkomt.
En general, las máquinas se pueden alimentar también manualmente, por ejemplo, si no hay un programa disponible o si el robot se queda parado, lo que no sucede prácticamente nunca.

Kdeprint; heeft een Assistent printer toevoegen. Deze assistent helpt u bij het toevoegen en installeren van een printer. Dit kunt u natuurlijk ook handmatig doen.
Kdeprint; ofrece un« Asistente de añadir impresora». El asistente de añadir impresora le ayuda a añadir y configurar una nueva impresora. Por supuesto, esto lo puede hacer también manualmente.

U kunt ook handmatig Typ een trefwoord verfijning in het zoekvak en geef vervolgens de vereiste waarde voor het trefwoord in het vak in het deelvenster Online zoeken.
Puede escribir una palabra clave de refinamiento de también manualmente en el cuadro de búsqueda y, a continuación, especifique el valor requerido para la palabra clave en el cuadro en el panel de Búsqueda en línea.

In de oudheid was er geen speciale technologie, daarom werden ze handmatig in vorm gebracht(iets later, ook handmatig, maar met behulp van speciaal gemaakte vormen), meestal gedroogd in de zon en verbrand in speciale ovens, ook zelfgemaakt.
En la antigüedad, no existía una tecnología especial; por lo tanto, se dedicaban a moldear manualmente(un poco más tarde, también manualmente, pero con la ayuda de formas especialmente hechas), generalmente se secaban al sol y se quemaban en hornos especiales, también de fabricación propia.

Vouwgordijnen kan ook handmatig worden bediend als externe- in het laatste geval, druk je gewoon op de bijbehorende knop van de afstandsbediening en de elektromotor om de opgegeven opdracht uit te voeren.
Las persianas romanas pueden ser operados manualmente, así como un mando a distancia- en este último caso, solo tiene que pulsar el botón distancia correspondiente y el motor eléctrico para llevar a cabo el comando especificado.

Hoe "ook handmatig" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit kan ook handmatig worden ingevoerd.

Het drukwerk werd ook handmatig gezet.

Dat kan ook handmatig worden uitgevoerd.

QuickPhotoEdit kan ook handmatig worden gewist.

Tenzij jij het ook handmatig aanpast.

Ook handmatig bestraten kan verantwoord zijn.

dit kan ook handmatig ingevoerd worden.

Dit kan ook handmatig gestopt worden.

Dit moet dan ook handmatig gebeuren.

Hoe "manual también, también manualmente" te gebruiken in een Spaans zin

Este manual también es válido para la TAB200.

Se realiza con ultrasonido, también manualmente con cepillo pastas abrasivas con productos para eliminar manchas muy adheridas al esmalte dental.

M/Monit es capaz de monitorizar los servicios de manera activa, pasiva y también manualmente cuando lo necesitemos.

Ambos pueden cerrarse también manualmente con suavidad.

El ajuste de altura manual también está disponible.

Si es posible escanear manualmente una tarjeta de crédito, ¿se puede escanear también manualmente la información de la cuenta corriente?

La gimnasia manual también mejora la movilidad articular.

Puedes hacerlo también manualmente siguiendo estos pasos: Ahora necesitas añadir dos bloques, pero la manera de mostrarlo en pantalla difiere entre versiones.

Asegúrese de publicar también manualmente el nuevo ajuste preestablecido de visualizador.

Este pequeño manual también ha pensado en ello.