Voorbeelden van het gebruik van Ook het programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niet alleen de locatie is veranderd, maar ook het programma.
Pero no solo Ook het programma geeft u een breder actieterrein programmeurs;
Además, el programa le da un mayor campo de acción a Bovendien zal zink verbeteren Testosteron, en ook het programma van de libido.
Además, zinc mejorará testosterona, y también del programa de la libido.We gebruiken ook het programma ‘3D Secure' om fraude te bestrijden.
Utilizamos también un programa denominado“3D Secure” cuya finalidad es luchar contra el fraude.Gebruik het met een passend dieet en ook het programma uit te oefenen.
Utilizarlo con una dieta ideal y también el programa de entrenamiento.Ook het programma controleert het klembord, het controleren van referenties.
Además, el programa supervisa Gebruik in combinatie met een geschikt dieet en ook het programma uit te oefenen.
Uso con un régimen de dieta ideal y también el programa de entrenamiento.Ook het programma met de mooie naam PERIKLES zal in dit kader van grote betekenis zijn.
También el programa que lleva Daarnaast zal zink zeker Verhoog Testosteron, en ook het programma van de libido.
Además, el zinc sin duda aumentará la testosterona, y también del programa de la libido.Ook het programma van Cupertino mist bepaalde vereiste functies, dus de iPhone PC Suiteprovides de ontbrekende taken.
Igualmente el programa de Cupertino escapa a ciertas funciones necesarias, por ello iPhone PC Suite suple Vergeet niet, om gebruik te maken met een passend dieet en ook het programma uit te oefenen.
No se olviden de usar con un plan de dieta adecuada y también el programa de entrenamiento.Meer ervaren gebruikers kunnen ook het programma van de bestaande sneltoetsen naar hun zin.
Los usuarios más avanzados pueden también programa existente de teclas de acceso directo a su gusto.Ook het programma Microsoft Hello die biometrische authenticatie wachtwoord ondersteunt is dit gratis applicatie ook geïntroduceerd.
También el programa''Microsoft Hello'' que admite la autenticación de contraseña biométrica De scanner zal niet alleen openheid en nabijheid tonen, maar ook het programma dat de poort gebruikt.
AyurVeda is de naam en ook het programma van deze millennia-oude traditie van kennis van het menselijke leven.
Ayurveda es al mismo tiempo Voor beste resultaten op alle stapels, adviseren wij een 8-weekse cyclus op 1,5 weken af enhet gebruik van een geschikt dieet en ook het programma uit te oefenen.
Para mejores resultados en todos Dit is ook het programma voor u als u op zoek bent naar een solide basis in IT en business waarop u uw eigen softwarebedrijf of startup kunt bouwen.
Este es también el programa para usted si está buscando una base sólida en TI y negocios sobre Hetzelfde deden we met INFO 2000, in het kader van de omschakeling van gedrukte naar elektronische publicaties,terwijl in dezelfde geest ook het programma" Ariadne" voor vertalingen uitgewerkt werd.
Ook het programma kunt u bijhouden van de meesterwerken van je vrienden, kennissen en elke ingeschreven persoon in de buurt of ergens anders te houden.
Además, el programa te permite realizar un seguimiento de Naast de bovenstaande methode voor Linux-systemen, is er ook het programma win32diskimager dat het mogelijk maakt om onder Windows dergelijke opstartbare USB-sticks te maken.
De manera adicional al método anterior para sistemas Linux, está también el programa win32diskimager disponible, que permite crear unidades USB flash autoarrancables desde Windows.Ook het programma is zeer concurrerend en uitdagend, maar ondersteunend en student-georiënteerd, met ervaren docenten en mentoren die een onderwijs van wereldklasse die leidt tot succesvolle afgestudeerden te bieden.
Además, el programa es muy competitivo y desafiante, pero de apoyo y centrado en De cursussen worden gegeven door de beste docenten van handelshogescholen( Insead, Bocconi, IESE Barcelona, Solvay Brussel) en de adviezen worden verstrekt door twee internationale netwerken van consultants,namelijk het European Business and Innovation Centre Network( dat ook het programma beheert) en het netwerk voor accountantsonderzoek KPMG.
Nieuw is ook het programma voor de herstructurering van de Spaanse en ten dele ook de Portugese visserijvloot, die tot dusver in de Marokkaanse wateren kon vissen.
Nuevo es también el programa para Laten we het Europees Ontwikkelingsfonds, Phare en Tacis steunen,laten we ook het programma MEDA steunen, want het gaat om economische hulp met ondersteuning van de democratie, die het iedereen mogelijk zullen maken, gelukkig te leven in zijn geboorteland.
Apoyemos Ook het programma Mijn ondernemende boerderij Het bestaat uit het verbeteren van het gebruik van hun beschikbare hulpbronnen, het verbeteren van het gebruik van hun land en hun irrigatiesysteem om betere gewassen te verkrijgen en zo hun voedsel te verzekeren.
También el programa Mi Chacra Emprendedora consiste en mejorar We verwerpen het onderliggende principe van deze benoeming, zoals we ook het programma van de toekomstige Commissie verwerpen, en dan met name de doelstellingen van een Turkse toetreding tot de Europese Unie en van de aanneming van een toekomstige Grondwet voor een federale superstaat.
Recusamos Ook het speciale programma ten behoeve van de sluitingen van kerncentrales is een nieuw programma. .
Incluso el programa dedicado exclusivamente a apoyar Op 14 maart is ook het communautair programma„ Jeugd voor Europa"( zie samenvatting 3.5) goedgekeurd, dat betrekking heeft op het samenwerkingsbeleid op het gebied van de jeugd, inclusief de uitwisselingen met derde landen.
