Voorbeelden van het gebruik van Ook internationaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ook internationaal zijn er voorbeelden.
A nivel internacional también hay ejemplos.Shop helpt je niet alleen nationaal te groeien, maar ook internationaal.
Ook internationaal bellen is duur.
Las llamadas internacionales también son muy caras.Niet alleen een populaire toeristische trekpleister in eigen land, maar ook internationaal.
No sóloes un popular destino turístico a nivel nacional sino también internacional.Ook internationaal talent zal aanwezig zijn.
El talento nacional también estará presente.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
de internationale luchthaven
internationale organisaties
de internationale gemeenschap
internationale studenten
de internationale handel
het internationaal recht
een internationale telefoonlijn
de internationale markt
een internationale organisatie
de internationale normen
Meer
Maar wij zijn een internationale klasse en de crisis van dit systeem is ook internationaal.
Pero somos una clase Items kunnen ook internationaal worden verzonden.
Los artículos pueden ser enviados internacionalmente también.Hoe kunnen wij ervoor zorgen dat de Europese zorgen straks ook internationaal vertaald worden?
¿Cómo podemos hacer para que las preocupaciones europeas puedan ser luego traducidas también internacionalmente?In Nederland maar ook internationaal tot ± 15 jaar geleden nog een belangrijk reclame medium.
En los Países Bajos, pero también internacionalmente, hasta hace unos 15 años, sigue siendo un medio publicitario importante.Met andere variëteit aan restaurants in de buurt,van traditionele gerechten van de plaats, maar ook internationaal.
Con diferente variedad de restaurantes cerca,desde comida tradicional del lugar, como también internacional.Investeer nationaal, maar bij voorkeur ook internationaal, in meer uniformiteit in de data.
Invierta nacionalmente, pero preferiblemente también internacionalmente, en una mayor uniformidad de los datos.Tegen het eind van de jaren 80 stonden zij algemeen bekend,niet alleen in hun eigen Engeland maar ook internationaal.
Para fines de los 80, habían ingresado a la corriente dominante,no sólo en su nativa Inglaterra, sino también internacionalmente.Nu wordt geweld tegen vrouwen ook internationaal als een werkelijk probleem gezien.
Actualmente, la cuestión de la violencia ejercida sobre las mujeres se considera también internacionalmente como un problema real.Humak is een entiteit,een nationaal kenniscluster dat zijn vakgebieden in heel Finland en ook internationaal bedient.
Humak es una entidad,un grupo nacional de experiencia que sirve Het merk BEARDESIGN is sinds 1993 toonaangevend in Nederland, maar ook internationaal bijvoorbeeld in Duitsland.
La marca BEAR DESIGN hasido líder en los Países Bajos desde 1993, pero también a nivel internacional, por ejemplo en Alemania.Het Ajax-thuisshirt is wat dat betreft een bijzonder shirt,zeker ook in vergelijking met de shirts van andere clubteams, ook internationaal.
La camiseta local del Ajax es especial,sobre todo en comparación con camisetas de otros clubes, también Internacionalmente.Het merk BEARDESIGN is sinds 1993 toonaangevend in Nederland, maar ook internationaal bijvoorbeeld in Duitsland.
Desde 1993, la marca BEAR DESIGNes una de las marcas líder de los Países Bajos, pero también a nivel internacional, por ejemplo en Alemania.De beurs geeft namelijk ruimte aan zowel voedingsbedrijven als aan kunstenaars die voorwerpen, sieraden, kleding,lokaal maar ook internationaal.
La feria, de hecho, da espacio tanto a compañías de comida como a artistas que producen objetos, joyas, ropa,local pero también internacional.De regering van Soedan komt door de verzetsbewegingen in eigen land maar ook internationaal meer en meer geïsoleerd te staan.
Debido a los movimiento de resistencia, el Gobierno de Sudán se está quedando cada vez más aislado en su propio país, pero también internacionalmente.Geuringrediënten zijn vrijgesteld van volledige openbaarmaking van producten,niet alleen in Australië en de VS, maar ook internationaal.
Los ingredientes de fragancias están exentos de la divulgación completa de cualquier producto,no sólo en Australia y los EE.UU., sino también a nivel internacional.Groznjan is een kleine Istrische stad van grote culturele betekenis,niet alleen in Kroatië, maar ook internationaal, het leeft de zomermaanden erg intens.
Groznjan-Grisignana, una pequeña ciudad en Istria con gran importancia cultural,no sólo en Croacia sino también a nivel internacional, vive muy intenso de sus meses de verano.HAS bouwt haar eigen ondersteunende rol in de innovatie van de kennisinfrastructuur van de sector,in Nederland, maar ook internationaal.
HAS está desarrollando su propio papel de apoyo en la innovación de la infraestructura de conocimiento del sector,en los Países Bajos, pero también a nivel internacional.Groznjan is een kleine Istrië stad van grote culturele betekenis,niet alleen in Kroatië, maar ook internationaal, het leeft zijn zomermaanden zeer intensief.
Groznjan-Grisignana, una pequeña ciudad en Istria con gran importancia cultural,no sólo en Croacia sino también a nivel internacional, vive muy intenso de sus meses de verano.HAS bouwt zijn eigen ondersteunende rol in de vernieuwing van de kennisinfrastructuur van de sector,in Nederland, maar ook internationaal.
TIENE es la construcción de su propio papel de apoyo en la innovación de la infraestructura de conocimiento del sector,en los Países Bajos, pero también a nivel internacional.Grote overdekte parkeerplaats, tafels en stoelen in de tuin waar te eten,typisch Italiaans ontbijt maar ook internationaal op aanvraag, honden zijn gratis welkom.
Amplio estacionamiento cubierto, mesas y sillas en el jardín donde comer,desayuno italiano típico, pero también internacional a petición, los perros son bienvenidos sin cargo.De HAS bouwt aan een eigen, dragende rol in de vernieuwing van de kennisinfrastructuur van de sector,in Nederland, maar ook internationaal.
TIENE es la construcción de su propio papel de apoyo en la innovación de la infraestructura de conocimiento del sector,en los Países Bajos, pero también a nivel internacional.Grote overdekte parkeerplaats, tafels en stoelen in de tuin waar te eten,typisch Italiaans ontbijt maar ook internationaal op aanvraag, honden zijn gratis welkom.
Gran aparcamiento cubierto, mesas y sillas en el jardín donde se puede comer,desayuno típico italiano, pero también internacional a petición, perros bien aceptados gratuitamente.Voor grote projecten werken wij samen metgerenommeerde bedrijven die niet alleen landelijk maar ook internationaal hun diensten aanbieden.
Para grandes proyectos, trabajamos con empresas de renombre queofrecen sus servicios no solo nacional sino también internacional.De marktintroductie van de Kaldewei wastafels het afgelopenjaar was niet alleen in Duitsland, maar ook internationaal een groot succes.
El lanzamiento al mercado de los lavabos Kaldewei que tuvo lugar durante el año pasado constituyó ungran éxito no solo en Alemania, sino también a nivel internacional.
