Voorbeelden van het gebruik van Opdroogt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wacht tot het opdroogt.
Espera para que se seque.Als het opdroogt, er zo goed als nieuw, jongen.
We moeten zorgen dat het opdroogt.
Als het opdroogt, zul je weten dat ik mijn einde bereikt heb.
Wacht niet tot het opdroogt.
No esperen, mientras seque.
Als het pigment opdroogt, laat het zwellingen in de figuur achter.
Een bron die nooit opdroogt.
Un grifo que nunca se corta.Als de bron opdroogt- Aanpassing aan klimaatverandering en ons water.
Si el pozo se seca- La adaptación al cambio climático y el agua.Wacht tot de vernis opdroogt.
Esperen, mientras el barniz seque.Ze geven je een pilletje waardoor je opdroogt.
Te dan esta pastilla que te seca.Het is nodig dat de bron opdroogt!
¡Es necesario secar la fuente!Ik kijk nog liever hoe verf opdroogt.
Prefiero ver la pintura secándose.Houd de schoenen aan terwijl de alcohol opdroogt.
Deja los zapatos secarse al natural.
Geeft een melding wanneer het water opdroogt.
Maar doe het snel, voor de verf opdroogt.
Hazlo rápido antes de que se seque la pintura.Wat gebeurt er als Magma op mijn auto opdroogt?
Qué pasa si Magma se seca en mi vehículo?We willen toch niet dat de trust opdroogt?
We moeten ons verschonen voordat het opdroogt.
Tenemos que limpiarlo antes de que se seque.Draag bh 24 uur totdat de melk opdroogt.
Ik geloof dat het al een beetje opdroogt.
Oye, tú sabes, creo que es la desecación un poco,¿no?Je kunt je met mij voeden, als de jacht opdroogt.
Y puedes alimentarte de mí cuando la caza escasee.We hebben de tijd niet om te kijken hoe het opdroogt.
No tenemos tiempo de sentarnos y ver como se seca la pintura.Aanpassing aan klimaatverandering- Als de bron opdroogt… 10.
Adaptación al cambio climático: si el pozo se seca… 10.Hetzelfde geldt als de bodem van Pulmonaria officinalis opdroogt.
Lo mismo aplica si el suelo de Pulmonaria officinalis se seca.En wanneer… als, ons nu zeer drassig bedrijf ooit opdroogt.
Y cuando… si… nuestro ahora muy… anegado negocio se secase alguna vez.De verf heeft de meest schadelijke invloed in de tijd dat het opdroogt.
La pintura tiene el efecto más perjudicial en el tiempo que se seque.We laten normaal gesproken deze projecten gaan totdat het goed opdroogt.
Normalmente sólo vamos estos proyectos van hasta que el pozo se seca.Digitaal ontwerp is als schilderen, behalve dat de verf nooit opdroogt.
El diseño digital es como pintar, excepto que la pintura nunca se seca.Maar je moet niet te dichtbij snijden,omdat de esdoorn altijd iets opdroogt.
Pero no debes cortar demasiado cerca,porque el arce siempre seca algo.En alleen een plat oppervlak zal plat blijven,niet verzakken als het opdroogt.
Y solo una superficie plana permanecerá plana,no se doblará cuando se seque.
