Wat Betekent OPSTARTPROCES in het Spaans - Spaans Vertaling

• proceso de arranque
• proceso de inicio
• proceso de reinicio
• proceso de configuración
• proceso inicial

Voorbeelden van het gebruik van Opstartproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Versnel uw pc en opstartproces Verbeterd.
Acelera el PC y el arranque Mejorado.

Zodra het bedrijf het klantenaccount heeft toegevoegd, gaan ze gewoon door het normale opstartproces.
Una vez que la empresa añade la cuenta de cliente que simplemente pasar por el proceso de configuración normal.

Supersnel opstartproces, maar niet de beste logo's.
Proceso inicial muy rápido, pero no los mejores logos.

Verifieerbare integriteit met een beveiligd opstartproces met meting.
Integridad comprobable con inicio seguro y medido.

Dit verwijdert de ingang uit het opstartproces, maar niet het daadwerkelijke geïnfecteerde bestand.
Así eliminarás la entrada del proceso de reinicio, pero no eliminarás ninguno de los archivos infectados.

Het opstartproces is zeker snel, vooral omdat deze tool geen gebruik maakt van kunstmatige intelligentie(AI) technologie.
El proceso inicial definitivamente es rápido, en gran parte porque esta herramienta no usa tecnología de inteligencia artificial(IA).

Zoals beschreven in Hoofdstuk 13, Het FreeBSD opstartproces, gebruikt FreeBSD drie fasen voor het opstarten.
Como se describe en Capítulo 12, El proceso de arranque en FreeBSD, FreeBSD emplea un sistema de arranque de tres estados.

Tijdens het opstartproces wordt er een optie weergegeven om de Batterijveiligheidsmodus in te schakelen.
Durante el proceso de reinicio, se ofrecerá una opción para habilitar el Modo de seguridad de la batería.

Alleen voor x86: Dit hoofdstuk beschrijft alleen het opstartproces van FreeBSD dat draait op een Intel x86 systeem.
Só x86: El presente capítulo describe únicamente el proceso de inicio, para sistemas FreeBSD que corren en plataformas Intel x86.

De juridische structuur die u kiest voor uw bedrijf is een van de belangrijkste beslissingen die u zult nemen in het opstartproces.
La estructura legal que elija para su negocio es una de las decisiones más importantes que tomará en el proceso de inicio.

SendOwl maakt een snel opstartproces mogelijk, waardoor het zo dicht mogelijk bij"één klik" komt zoals u kunt krijgen.
SendOwl permite un proceso de inicio rápido, por lo que es lo más cercano a"un clic" que puede obtener.

U zult merken dat als de systeem heeft onvoldoende toepassingsgeheugen, het opstartproces duurt langer en erger na verloop van tijd.
Lo notarás como el el sistema se queda sin memoria de la aplicación, el proceso de inicio tarda más y es más molesto con el tiempo.

Het hierboven beschreven opstartproces zorgt er ook voor dat op een apparaat alleen door Apple ondertekende code kan worden geïnstalleerd.
El proceso de arranque descrito anteriormente garantiza que en un dispositivo solo se pueda instalar código firmado por Apple.

Wanneer u uw computer opstart, wordt er wat software op uw computer geïnstalleerd die is geconfigureerd om te starten met het opstartproces.
Cuando inicie su computadora, se instalará algún software en su computadora que está configurado para comenzar con el proceso de inicio.

Als het videoscherm iets weergaf tijdens het opstartproces maar nu zwart is, is dit een indicatie dat POST waarschijnlijk is mislukt.
Si el monitor mostró algo en todo durante el proceso de inicio, pero ahora es negro, esto probablemente indica que el equipo ha fallado.

De update had fout moeten zijn en daarom is de installatie niet voltooid en is de telefoon nu vastgelopen tijdens het opstartproces.
La actualización debería haber sido defectuosa, por eso no finalizó la instalación y el teléfono ahora está bloqueado durante el proceso de inicio.

Partitie Bootsector speelt dus een belangrijke rol in het opstartproces en bovendien is dit de eerste sector van de partitie.
Por lo tanto, el sector de arranque de partición juega un papel importante en el proceso de arranque y, además, es el primer sector de la partición.

Er komt een moment dat je die programma's moet verwijderen omdat ze registervermeldingen toevoegen die het opstartproces zullen vertragen.
Llega un momento en que necesita deshacerse de esos programas porque agregan entradas de registro que ralentizarán el proceso de arranque.

Tijdens het opstartproces controleert de service van het viruscontroleprogramma het systeem op geschikte versies van de software en Exchange Server en op geschikte bestandsversies.
Durante el proceso de inicio, servicio del detector de virus comprueba las versiones del software, de Exchange Server y las versiones de archivo apropiado.

Houd er rekening mee dat je maar een paar seconden nodig hebt om op deze toets te drukken om het opstartproces te onderbreken en het BIOS-scherm te openen.
Tenga en cuenta que solo tiene unos segundos para presionar esta tecla para suspender el proceso de inicio e ingresar a la pantalla del BIOS.

Tijdens het opstartproces controleert de service van het viruscontroleprogramma het systeem op geschikte versies van de software en Exchange Server en op geschikte bestandsversies.
Durante el proceso de inicio, el servicio del detector de virus comprueba que las versiones del software, de Exchange Server y las de los archivos son las apropiadas.

Valideert dat alleen authentieke HP code in het geheugen wordt geladen en stopt het opstartproces en informeert IT als deze is aangetast.
Valida que se cargue únicamente código HP auténtico en la memoria, detiene el proceso de reinicio y lo notifica a TI en el caso de que se vea afectado.

Zodra het opstartproces is voltooid, kan het bedrijf tussen de klantenaccounts wisselen via de dropdown van de klantenselectie rechts bovenaan de pagina.
Una vez completado el proceso de configuración, la empresa puede cambiar entre las cuentas de cliente a través del menú desplegable de selección de clientes en la parte superior derecha de la página.

AS MBR(Master Boot Record) is de eerste sector van de systeem-harde schijf die de benodigde code bevat om het opstartproces uit te voeren.
AS MBR(Registro de arranque principal) es el primer sector del disco duro del sistema que contiene el código necesario para ejecutar el proceso de arranque.

Door de techniek in deze voorziening kunnen computers tijdens het opstartproces verbinding maken met een netwerkserver, terwijl een lokale installatie van Windows door de server wordt geregeld.
Proporciona un mecanismo para que los equipos se conecten a un servidor de red durante el proceso de inicio, mientras el servidor controla una instalación local de Windows.

Maar al snel nadat het systeem opstarten, foutmelding"Hard Drive failure" wordt weergegeven onderbreken het opstartproces.
Pero poco después de que el sistema arranca, se muestra un mensaje de error"fallo de la unidad de disco duro" interrumpir el proceso de inicio.

Hierdoor zal de meeste software tijdens het installeren een item aanmaken in het opstartproces van Windows, zodat het programma start wanneer u Windows start.
Debido a esto la mayoría del software al instalar creará una entrada en el proceso de inicio de Windows por lo que el programa se iniciará cuando se inicia Windows.

Als alternatief is er binnen Register-reviver onder het gebied met hulpprogramma's een Opstartmanager die u alle programma's toont met vermeldingen in het opstartproces van Windows.
Alternativamente, dentro de Registry Reviver en el área de utilidades hay un administrador de inicio que le muestra todos los programas que tienen entradas en el proceso de inicio de Windows.

Exe is een nuttige Windows 10-tool waarmee problemen met de stabiliteit kunnen worden opgelost en het opstartproces van Windows kan worden geconfigureerd.
Exe es una herramienta útil de Windows 10 que permite solucionar problemas de estabilidad y configurar el proceso de inicio de Windows.

Beschrijving: de generator voor willekeurige nummers die wordt gebruikt voor versterkende maatregelen in de kernel aan het begin van het opstartproces was cryptografisch niet veilig.
Descripción: El generador de números aleatorios empleado en las medidas de refuerzo del kernel al principio del proceso de arranque no era criptográficamente seguro.

Hoe "opstartproces" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit opstartproces vereist een uitzonderlijke hoeveelheid van verwerkt uranium.

doet niets liever dan het opstartproces van Windows stroomlijnen.

Tengevolge van deze storingen wordt het opstartproces herhaaldelijk vertraagd.

dit zorgt ervoor dat het hele opstartproces wordt vertraagd.

Het opstartproces van nieuwe klanten loopt nu veel efficiënter.

Tijdens het opstarten laat LiveDash stapsgewijs het opstartproces zien.

Bovendien is het opstartproces via een bootable usb-stick sneller.

Installatie en opstartproces Het grote verschil is het installatieproces.

Apple heeft het weggehaald om het opstartproces te stroomlijnen.

Het programma reageert direct zodra je opstartproces wordt gewijzigd.

Hoe "proceso de reinicio, proceso de arranque" te gebruiken in een Spaans zin

El proceso de reinicio puede prolongarse durante unos 10 minutos.

Siga las instrucciones en el correo electrónico para completar el proceso de reinicio para activar la versión de prueba.

Tenemos un proceso de arranque (bootstrap) completamente automatizado.

Nota: Cuando termine el proceso de reinicio de fábrica, tu dispositivo se reiniciará automáticamente y tendrás que configurarlo otra vez.

Un usuario hico una foto del proceso de reinicio de uno de los terminales.

El proceso de reinicio es una solución fiable en este caso también.

Será entonces cuando el proceso de reinicio haya finalizado.

- Proceso de arranque El proceso de arranque está conformado por cuatro etapas principales: 1.

*Completa el proceso de reinicio cargándole un respaldo o eligiendo la opción "Establecer como un nuevo iPad".

Un proceso de arranque PXE implica muchos intercambios.