Voorbeelden van het gebruik van Optimale optie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acht is de meest optimale optie.
Ocho es tu mejor opción.Optimale optie is de selectie van kousen kousen van lichamelijke kleur.
La opción óptima es la selección de medias de calcetería de color corporal.Omgaan met openbare universiteiten is verre van een optimale optie.
Lidiar con las universidades públicas está lejos de ser una opción óptima.De keuze van de optimale optie beslist over mislukking of succes.
La selección de la opción óptima decide sobre el fracaso o el éxito.Omgaan met openbare universiteiten is verre van een optimale optie.
El trato con las universidades públicas dista mucho de ser una opción óptima.Dit is de meest optimale optie voor recreatie in Moldavië.
Een groot aantal producten stelt elke persoon in staat zelf de meest optimale optie te kiezen.
Una amplia gama de productos permite que cada persona elija la opción más óptima para sí misma.Optimale optie om het eiland Keldanas op het zeventiende niveau te bezoeken.
Opción óptima para visitar la isla de Keldanas en el nivel septuagésimo.Waarschijnlijk is dit de meest optimale optie om te vermijdenwerkelijkheid.
Probablemente, esta es la opción más óptima para evitarrealidad.De optimale optie is een combinatieontvangst van de bovengenoemde geneesmiddelen.
La opción óptima es una combinaciónrecepción de los medicamentos anteriores.Dit is de meest acceptabele, optimale optie voor een"rustig" interieur.
Esta es la opción más aceptable y óptima para un interior"silencioso".De optimale optie zijn de elementen met een kleine"rok" en een dikke angel.
La opción óptima serán los elementos que tienen una pequeña"falda" y un grueso aguijón.Het gebruik van fondsen is zeer individueel, te vindende optimale optie voor jezelf is slechts een testmethode.
El uso de fondos es muy individual, para encontrarla opción óptima para usted mismo es solo un método de prueba.De meest optimale optie is een droog gebied dat is gelegen op een heuvel.
La opción más óptima es una zona seca que se encuentra en una colina.Een belangrijk criterium is de levensduur van de batterij- de optimale optie is om de batterij de hele dag aan te houden.
Un criterio importante es la duración de la batería: la opción óptima es mantener la batería encendida todo el día.LLC is de optimale optie, want voor deze organisatie wordt het belastingstelsel vereenvoudigd.
LLC es la opción óptima, ya que para esta organización el sistema de impuestos se simplifica.Van toepassing op het verzegelen van het einde van zijuitbreiding RMU na combinatie als de optimale optie voor combinatie RMU.
Aplicable al sellado de laRMU de extensión de extremo de lado después de la combinación como la opción óptima para la RMU de combinación.De optimale opties voor het bereiden van vleesgerechten zijn doven, koken of bakken met behulp van hoogwaardige producten.
Las opciones óptimas para cocinar platos de carne son apagar, cocinar o hornear con el uso de productos de calidad.Dus, als je nog niet klaarbent om ergens heen te gaanen wacht op de resultaten, de optimale optie is het gebruik van geautomatiseerde services.
Entonces, sino estás listo para ir a ningún ladoy espere los resultados, la opción óptima será el uso de servicios automáticos.De optimale optie kan een riemcompressor zijn, die gemiddelde vermogens- en drukkarakteristieken biedt, maar tegelijkertijd zeer betrouwbaar is.
La opción óptima puede ser un compresor de correa, que proporciona características de potencia y presión medias, pero al mismo tiempo es altamente confiable.Deze service wordt aangeboden met vooraf geconfigureerde specificaties en een optimale opties op maat van uw behoeften en voorkeuren voldoen.
Este servicio se ofrece con las especificaciones pre-configuradas y opciones óptimas a medida para satisfacer sus necesidades y preferencias.De optimale optie voor de badkamer is een ingebouwde LED-lamp aan de muur, die ondanks de naam niet alleen in de muur, maar ook in meubels kan worden gemonteerd.
La mejor opción para el baño se construirá la lámpara led de pared, que, a pesar de su nombre, se puede montar no solo en la pared, sino también los muebles.Met een soortgelijk probleem,is het noodzakelijk om eerst een otolaryngoloog te raadplegen die de optimale optie voor het reinigen van de gehoorgang zal kiezen.
Con un problema similar,es necesario en primer lugar consultar a un otorrinolaringólogo que elegirá la opción óptima para limpiar el canal auditivo.Dit blijkt de optimale optie voor uw bestelling te zijn, omdat u alleen het beste zult vinden- de goedkoopste aanbiedingen voor het artikel, de beste klantenservice en snelle leveringen.
Esta resulta ser la opción óptima para su pedido, porque solo encontrará la mejor: las ofertas más baratas para el artículo, el mejor servicio al cliente y las entregas rápidas.Om vervelende bugs te voorkomen dat bij de selectie van binnendeuren voor woningen,appartementen of op kantoor aan de vooravond van het zoeken van de optimale optie, moet u:.
Para evitar molestos errores en la selección de las puertas interiores para casas,apartamentos o en la oficina, en la víspera de buscar la opción óptima, es necesario:.Vermeldenswaard is dat de overgang naar verwarming met behulp van een gasboiler een optimale optie is, omdat de kosten ervan veel lager zijn dan op basis van een elektrische boiler.
Vale la pena mencionar quela transición a la calefacción utilizando una caldera de gas es una opción óptima, ya que su costo será mucho menor que en la base de una caldera eléctrica.Zijuitbreiding busbarconnector Van toepassing op de combinatieverbinding van zijuitbreiding RMU,biedt multilaterale tandemverbinding voor RMU-uitbreiding als de optimale optie voor RMU-combinatie.
Aplicable a la conexión de combinación de la extensión lateral RMU,proporciona una conexión tándem multilateral para la extensión de la RMU como la opción óptima para la combinación de la RMU.Onze teams van deskundigen staan klaar om u te helpen de optimale optie te identificeren voor uw unieke wensen en deze betrouwbaar te verkrijgen via ons uitgebreide wereldwijde netwerk.
Nuestros equipos de expertos están listos para ayudarle a identificar la opción óptima para sus necesidades específicas y, seguidamente, suministrársela de forma fiable a través de nuestra extensa red global.Ortal wordt alom gezien als de optimale optie op basis van gas voor een stedelijke of landelijke haardinstallatie, daarom was ook Ortal's nationale projectleider Spencer Lowe aanwezig om de vele architecten die de beurs bijwoonden te voorzien van technische ondersteuning en demonstraties.
Ampliamente considerada por los constructores como la mejor opción basada en gas para cualquier instalación de chimenea urbana o rural, el director nacional del proyecto Ortal, Spencer Lowe, también fue el encargado de proporcionar apoyo técnico y demostraciones a los muchos arquitectos que asistieron a la feria.Inbouw TL-armaturengekenmerkt door een optimale energiebesparende opties, plus ze hebben een uitstekende kleurweergave eigenschappen voor algemene verlichting.
Lámparas fluorescentes empotradascaracterizado por las opciones óptimas de ahorro de energía, además de que tienen excelentes características de rendimiento de color para la iluminación general.
