Voorbeelden van het gebruik van Osmo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Osmo Buitenhout Eenmaalbeits.
In een wereld van intimiderende werkbladen en vergelijkingen maakt Osmo Numbers wiskunde weer leuk en uitdagend.
En un mundo dominado por los deberes y las ecuaciones, Numbers de Osmo hace que las mates sean pura diversión.Het volledige Osmo assortiment voor binnen en buiten….
La gama completa de Osmo para interior y exterior….Handige spraymop set compleet voor reiniging van alle harde vloeren, ook tegels etc, met speciale dweil doek en0,75 ltr tank hervulbaar met bijvoorbeeld de Eco Multi Cleaner of de Osmo Spray Fix.
Práctico set de spraymop completo para la limpieza de todos los pisos duros, también azulejos,etc., con trapo especial y tanquede 0.75 ltr rellenable con, por ejemplo, el Eco Multi Cleaner o el Osmo Spray Fix.Het volledige Osmo assortiment voor binnen en buiten op een rijtje….
La gama completa de Osmo para interior y exterior en una fila….Collectie vloeren eiken rustiek(AB sortering) behandeld met Osmo Hardwax-Olie Extra brede delen: 20 cm breed!
Colección de suelos de roble rústico(AB clasificación) tratados con Osmo Hardwax de aceite piezas extra ancho de 20 cm de ancho!U houdt de DJI Osmo gewoon boven uw hoofd en tikt op een knop.
Solo sostén el Osmo sobre tu cabeza y aprieta Beveel het aan of niet, het is echt moeilijk dat je door sommige aanbiedingen op internet mee naar huis te nemen met een paar euro meer(over 149 euro)DJI Osmo Mobile 2, veel completer en betrouwbaarder.
Recomendarlo o no es realmente difícil en virtud de que luego de algunas ofertas en internet puedes llevarte a casa con unos euros más(aproximadamente 149 en euros)DJI Osmo Mobile 2, mucho más completo y confiable.En zoals in het gehele Osmo gamma barst, vlokt, schilfert of scheurt ook dit niet.
Y como en todo el rango de Osmo, esto no se agrieta, no se rompe, no se rompe o se rompe.Transparant, zijde glans, voor binnen, Aanbevolen voor meubels, kinderspeelgoed, houten profielen en vloeren Het oppervlak wordt water- en vuilafstotend, slijtvast en wordt bestand tegen de normale huishoudchemicaliën,wel nog altijd afwerken met 2 lagen Osmo Hardwaxolie transparant 3032 of 3062.
Brillo transparente y sedoso para interiores, recomendado para muebles, juguetes infantiles, perfiles y suelos de madera. La superficie es repelente al agua y a la suciedad, duradera y resistente a los productos químicos domésticos normales,pero también termina con 2 capas de aceite Osmo Hardwax transparente 3032 o 3062.Osmo Coding is de meest eenvoudige manier om uw kind kennis te laten maken met coderen.
Coding de Osmo es la forma más fácil Actieset bestaande uit 1 liter Osmo Onderhoudswas naturel 3029 en 1 liter Osmo wisch fix 8016.
Juego de acción compuesto por 1 litro de cera de mantenimiento Osmo natural 3029 y 1 litro de Osmo wisch fix 8016.Osmo Dweil,(zeer goede kwaliteit en wasbaar) Deze dweil is gemaakt van een hoogwaardige stof, die uw vloer goed reinigt.
Osmo Mop,(muy buena calidad y lavable) Este trapeador está hecho de un tejido de alta calidad, que limpia bien su piso.Dit zijn eveneens dezelfde pads als de Osmo Superpads 95x155mm(dit past in alle gevallen onder de padhouder).
Estos son también los mismos almohadillas como Osmo Superpads 95x155mm(esto se aplica en todos los casos bajo el soporte de la almohadilla).Osmo Onderhoudsolie is voor de intensieve verzorging en onderhoud voor houten vloeren die zijn behandeld met Olie of Hardwax-Olie.
Osmo Maintenance Oil es para cuidados intensivos y mantenimiento para pisos de madera que han sido tratados con aceite o aceite Hardwax.Na behandeling met de Verf Remover Gel dient het oppervlak geneutraliseerd te worden met de Osmo Power-Gel(houtontgrijzer) om een goede hechting van een nieuwe Osmo Terras-olie.
Después del tratamiento con el Gel removedor de pintura, la superficie debe neutralizarse con el Osmo Power-Gel(digestor de madera) para asegurar una buena adhesión de un nuevo aceite de Osmo Terrace.Toch zou geen kwaad Osmo filter voor drinkwater, omdat voor drinken en koken water is erg hard, het water moest kopen.
Aún no impediría filtro de Osmo para el agua potable, porque para beber y agua Osmo Wisch-Fix 8016 Natuurlijk verzorgend concentraat voor vloeren voor wekelijks/ maandelijks onderhoud Speciaal aanbevolen voor vloeren die behandeld zijn met Osmo.
Osmo Wisch-Fix 8016 Concentrado de cuidado natural para pisos para mantenimiento semanal/ mensual Especialmente recomendado para pisos tratados con Osmo.Op uw kurkvloer kunt u ook de geweldige producten van Osmo Hardwaxolie aanbrengen, maar u kunt ook kiezen voor een traditionele Lak in de vorm van de Rigostep C600 of C800 in satijn of mat, overlakken is daarmee ook mogelijk!
También puede aplicar los excelentes productos de aceite Osmo Hardwax a su piso de corcho, pero también puede optar por una laca tradicional en forma de Rigostep C600 o C800 en satinado o mate,¡también puede aplicar un revestimiento adicional!Osmo Verf Remover Gel is bijzonder geschikt voor het verwijderen van oude olie-gebaseerde toepassingen van houten terrassen, houten gevels, tuinhuizen en soortgelijke oppervlakken.
El Osmo Paint Remover Gel es especialmente adecuado para eliminar aplicaciones antiguas basadas en aceite de terrazas de madera, fachadas de madera, casas de jardín y superficies similares.Tisa is verreweg de grootste verdeler binnen de Benelux van het complete Osmo en Woca buitenassortiment, de fantastische Natuurlijke olie beits en Eenmaalbeits van Osmo en Exterior Oils van Woca zijn werkelijk de beste producten die momenteel op de markt verkrijgbaar zijn.
Tisa es, con mucho, el mayor distribuidor en el Benelux del surtido completo para exterior Osmo Spraymop set Handige spraymop set compleet voor reiniging van alle harde vloeren, ook tegels etc, met speciale dweil doek en 0,75 ltr tank hervulbaar met bijvoorbeeld de Eco Multi Cleaner.
Osmo Spraymop set Práctico juego de pulverizador completo para la limpieza de todos los suelos duros, también azulejos,etc., con trapo especial y depósito de 0,75 ltr rellenable con, por ejemplo, el Eco Multi Cleaner.Tisa is verreweg de grootste verdeler binnen de Benelux van het complete Osmo en Woca buitenassortiment, de fantastische Natuurlijke olie beits en Eenmaalbeits van Osmo en Exterior Oils van Woca zijn werkelijk de beste producten die momenteel op de markt verkrijgbaar zijn.
Tisa es, con diferencia, el distribuidor más grande en el Benelux Osmo Blanke was 1101(Voor exotische houtsoorten),, Osmo Klarwachs is een kleurloze zijdematte houtafwerking voor exotische houtsoorten met een z. g. open poriën structuur gebaseerd op natuurlijke plantaardige oliën en wassen.
Osmo Blanke era 1101(para maderas exóticas), Osmo Klarwachs es un acabado de madera incoloro mate de seda para maderas exóticas con una estructura de poro abierto a base de aceites vegetales y ceras naturales.Gebruik bij dit product altijd als anti rot voorbehandeling de Osmo WR 4002, die zorgt voor een extreem waterafstotend en anti rot effect, ongeacht een fabrieksprimer altijd nog de WR 4002 gebruiken(in de fabriek word iets"eenvoudigs" gebruikt wat meestal voor 70% uit water bestaat en dus feitelijk zinloos is, De WR is een 100% effectief product).
Utilice siempre el Osmo WR 4002 como pretratamiento anti-pudrición con este producto, lo que garantiza un efecto extremadamente repelente al agua y anti-pudrición, independientemente de una imprimación de fábrica, utilice siempre el WR 4002(en la fábrica se utiliza algo"simple" que generalmente tiene un 70% de descuento) el agua existe y, por lo tanto, básicamente no tiene sentido, el WR es un producto 100% efectivo.Osmo Kleurloze Onderhoudswas 3029 Voor de eerste verzorging van geoliede en gewaxte vloeren, meubelen en andere houten oppervlakken Transparant 3029 of Wit transparant 3087, voor vloeren en meubels Voor het opfrissen van de vloer.
Osmo Colorless Maintenance Wash 3029 Para el primer cuidado de suelos aceitados y encerados, muebles y otras superficies de madera Transparente 3029 o blanco transparente 3087, para suelos y muebles Para refrescar el suelo.De Osmo Polyx olieën en waxen zijn ontwikkeld van natuurlijke olieën om ervoor te zorgen dat de meest slijtvaste en duurzame bescherming ontstaat voor elk houten oppervlak, zowel vloeren, wanden als meubels enz maar ook op steen en beton en tegels is dit toepasbaar.
Los aceites y ceras Osmo Polyx están desarrollados a partir de aceites naturales para garantizar la protección más duradera y duradera para cada superficie de madera, tanto en pisos, paredes y muebles,etc., como en piedra, hormigón y baldosas.Osmo Houtontgrijzer Power Gel Hoog actief speciaal reinigingsmiddel voor de opfrissing en reiniging van vergrijsd hout+ Gemakkelijk toe te passen+ het natuurlijke karakter van niet verweerd hout komt na de behandeling weer terug+ Bijzonder aanbevole… Lees meer.
Osmo Houtontgrijzer Power Gel Agente de limpieza especial altamente activo para la renovación y limpieza de madera grisácea+ Fácil de aplicar+ el carácter natural de la madera sin intemperie vuelve después del tratamiento+ Especialmente recomendado… Leer más.Osmo Onderhoudswas 3029 Voor de eerste verzorging van geoliede en gewaxte vloeren, meubelen en andere houten oppervlakken Transparant 3029 of Wit transparant 3087, voor vloeren en meubels Speciaal aanbevolen voor het onderhouden van geoliede vloe… Lees meer.
Osmo Onderhoudswas 3029 Para el primer cuidado de pisos engrasados y encerados, muebles y otras superficies de madera Transparente 3029 o Blanco transparente 3087, para pisos y muebles Especialmente recomendado para el mantenimiento de pisos aceitados. Leer más.Nog niet gewaardeerd Osmo Topolie(Werkbladolie)+ Osmo Topolie is een speciale olie-was combinatie voor het kleurloos behandelen van meubeloppervlakken en houten keukenwerkvlakken+ Het houten oppervlak behoudt zijn natuurlijk mat resultaat en is bestand tegen onderhou….
No se ha clasificado El aceite Osmo Top(aceite para encimera)+ el aceite Osmo Top es una combinación especial de aceite y cera para el tratamiento incoloro de las superficies de los muebles y las superficies de madera de la cocina+ La superficie de madera conserva su resul.
