Wat Betekent OUD OF JONG in het Spaans - Spaans Vertaling

• viejo o joven
• viejos o jóvenes

Voorbeelden van het gebruik van Oud of jong in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Oud of jong?
¿Viejo o joven?

Was hij oud of jong?
¿Era joven o viejo?

Of je oud of jong bent, het maakt niet echt verschil.
Si son viejos o jóvenes eso no hace realmente la diferencia.

Hoe is hij? Oud, of jong?
¿Cómo es él?¿Viejo o joven?

Ik heb het over het gebrek aan respect voor intelligentie, oud of jong.
Hablo de la falta de respeto a la inteligencia, sea joven o viejo.

Rijk of arm, oud of jong?
¿Rico o pobre?¿Viejo o joven?

Iedereen houdt van het luisteren naar muziek, of het nu oud of jong.
Todo el mundo le gusta escuchar canciones, ya sea joven o viejo.

God is niet oud of jong, geen man of vrouw.
Dios no es ni viejo, ni joven, ni hombre, ni mujer.

Ringen van Saturnus oud of jong?
¿Son los anillos de Saturno jóvenes o viejos?

Wat iedereen, oud of jong, zou moeten weten over Erectiele Dysfunctie.
Lo que todo hombre, joven o viejo, debe saber sobre la Disfunción Eréctil.

Dit product is niet te worden gebruikt door iedereen 21 jaar oud of jonger.
Este producto no debe ser utilizado por cualquier persona de 21 anos de edad o más jóvenes.

Oud of jong, onthoud dat het normaal is om af en toe “motorstoring” te ervaren.
Viejo o joven, x que es normal experimentar“fallo de motor” de vez en cuando.

Wij allen, schuldig of niet, oud of jong, moeten het verleden aanvaarden.
Todos nosotros, seamos culpables o no, sean viejos o jóvenes, debemos aceptar el pasado.

Oud of jong, leven of sterven, ik zal God gehoorzamen tot de dood me zal bevrijden.
Ya sea viejo o joven, vivo o muerto, yo obedeceré a Dios hasta que la muerte me libere.

Wij allen moeten, schuldig of niet, oud of jong, dat verleden aanvaarden.
Todos nosotros, seamos culpables o no, sean viejos o jóvenes, debemos aceptar el pasado.

Populair cartoon effecten zeker vermaken en amuseren elke cartoon fan, oud of jong.
Divertidos efectos de dibujos animados populares seguro para entretener y divertir a cualquier fan de dibujos animados, viejo o joven.

Niet verwant zijn, als je oud of jong bent, wanneer, na dat je in het leven je pijn in de gewrichten.
No relacionadas, si eres viejo o joven, cuando, a continuación, en la vida experimenta dolor en las articulaciones.

Het kan me niet schelen wie je bent, hoe heilig en zuiver je bent, hoelang je met de Heer hebt geleefd, of hoe oud of jong je bent.
No me importa quién seas, cuán santo y puro seas, cuánto tiempo hayas caminado con Dios ni cuán viejo o joven seas.

Elke man, oud of jong, deelt in de zonde door met het betalen van belasting de staat te onderhouden.”.
Todos los hombres- jóvenes o de edad- son cómplices del pecado cuando contribuyen al mantenimiento del Estado pagando impuestos”.

Daarnaast zijn Thaise vrouwen over het algemeen open te vallen in liefde maakt niet uit hoe oud of jong die haar significante andere is.
Además, las mujeres tailandesas están generalmente abiertas a caer en el amor no importa la edad o jóvenes que es su otro significativo.

Zij is een jonge vrouw", jonge man, oud of jong, wie het ook is,"maar er kan niets meer aan gedaan worden.".
Ella es una mujer joven, un muchacho joven, viejo o joven, lo que sea, pero no se puede hacer nada”.

De juiste voeding geven is belangrijk voor alle honden. Daarom heeft Hill's een compleet assortiment voeding om uw hond gezond te houden, of hij nu klein of groot, oud of jong is.
Recibir el alimento adecuado es importante para cualquier perro, por eso Hill's dispone de una amplia gama de alimentos para que los perros se mantengan sanos, ya sean grandes o pequeños, jóvenes o viejos.

Jongens of meisjes, oud of jong, iedereen voelt zich gemotiveerd door een van de vele sjablonen en reikt naar de pen.
Chicos o chicas, viejos o jóvenes, todos se sentirán motivados por una de las muchas plantillas y buscarán la pluma.

Als er iemand naar mij toe komt vanwege een ziekte of een ander probleem, zal ik me niet bekommeren om de vraag of hij machtig of nederig, rijk of arm, oud of jong, mooi of lelijk is.
Si alguien viene a mí debido a una enfermedad o cualquier otra dificultad, no me preocuparé de si son poderosos o humildes, ricos o pobres, viejos o jóvenes, hermosos o feos.

Jongens of meisjes, oud of jong, iedereen voelt zich gemotiveerd door een van de vele sjablonen en reikt naar de pen. Kijk eens rond!
Chicos o chicas, viejos o jóvenes, todos se sentirán motivados por una de las muchas plantillas y buscarán la pluma.¡Echa un vistazo alrededor!

Of ze nu oud of jong zijn, zij die God niet gehoorzamen in hun geloof en de verkeerde motivatie hebben zijn degenen die dwarsliggen en storen en zulke mensen zullen zonder twijfel worden geëlimineerd door God.
Independientemente de si son viejos o jóvenes, los que no obedecen a Dios en su fe, y tienen los motivos equivocados, son los que se oponen e interrumpen, y Dios eliminará indiscutiblemente a esas personas.

Het bevindt zich altijd, oud of jong, man of vrouw, rijk of arm, op “knopen” van communicatie circuits, hoe klein die ook zijn.'.
Joven o viejo, hombre o mujer, rico o pobre, siempre está colocado en los"núcleos" de circuitos de comunicación, por ínfimos que éstos sean".

Maakt niet uit hoe oud of jong je bent, de spier auto is nog steeds een onbetwistbare opscheppen rechten, alsmede een onmiddellijk doorgeven aan'frisheid'.
No importa la edad o los jóvenes que son, el músculo coche todavía tiene incuestionable bragging derechos, así como un instante pasa a"frescura".

Alle mensen, groot of klein, man of vrouw, oud of jong, zullen zich aan de woorden van God onderwerpen”(‘Het Duizendjarig Koninkrijk is gekomen' in ‘Het Woord verschijnt in het vlees').
Todos en la tierra celebrarán las palabras de Dios, sean adultos o niños, hombres, mujeres, viejos o jóvenes, todas las personas se someterán bajo las palabras de Dios”(‘El Reino Milenario ha llegado'en“La Palabra manifestada en carne”).

De hele oude of jonge dieren, of dieren die ziek zijn(vooral als ze ademhalingsproblemen hebben).
Ejemplares muy jóvenes o ancianos, o que estén enfermos(sobre todo si padecen problemas respiratorios).

Hoe "oud of jong" te gebruiken in een Nederlands zin

Afhankelijk hoe oud of jong die is.

Oud of jong maakt trouwens niets uit.

Hoe oud of jong voel jij je?

Hoe oud of jong hij ook was.

Zou oud of jong als papa nu.

Hoe groot of klein, oud of jong ook.

Hoe oud of jong je ook maar bent.

Hoe oud of jong je ook bent geworden.

Oud of jong en hoe was het uiterlijk?

Oud of jong de opdrachten maken niet uit.

Hoe "viejos o jóvenes, viejo o joven" te gebruiken in een Spaans zin

Éstos vampiros tendrán diferencias entre ellos según sean viejos o jóvenes lo que hará que sus vidas entre los humanos sean diferentes.

Y no importará ser viejo o joven para emprender ese trayecto vital, pues el alma no tiene edad, es inmutable, eternamente pura.

Somos viejos o jóvenes en función de cómo entendemos el mundo".

Si a estos datos referidos a manadas les sumamos los animales errantes (lobos viejos o jóvenes en dispersión) y los cachorros podríamos llegar a unos 2.

Queridos, escúchenme: no importa cuán viejos o jóvenes sean en este momento, no importa; su alma es antigua, está llena de experiencia, y es para siempre.?

Con esta actualización la aplicación parahacerte viejo o joven da un salto increíble permitiendo vídeo de calidad en los filtros.

Existía casas unifamiliares donde vivían los padre y los hijos quienes adoptaban a miembros viejos o jóvenes de la familia de ella.

Uno nunca está demasiado viejo o joven para jugar.

Pero nada es tan viejo o joven como sus ojos.?

Este es un juego que realmente no necesita reseña ni presentación, y por más viejo o joven que seas, si no jugaste Metal Slug, no tuviste infancia.