Voorbeelden van het gebruik van Oude dokter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een oude dokter.
Als er iets is dat de oude dokter.
Si hubiera algo que el antiguo doctor.De oude dokter had een baard.
Es que el antiguo doctor tenía barba.Weet jij waar die oude dokter uit Rome is?
Ese viejo doctor de Roma,¿sabes donde está?Oude dokters blijkbaar ook.
Aparentemente, los viejos doctores tampoco.
Vergeef me, het is gewoon dat… De oude dokter had een baard.
Discúlpeme, es solo que… el viejo doctor tenía barba.Als oude dokter Sim dit kon zien; Hij zou het geweldig vinden.
Si el viejo Dr. Sim pudiera ver esto, estaría encantado.Hij drong zeker aan op veel zwarte zalf, de oude dokter.
Seguro que insistió en tener un montón de ungüento negro, el viejo doctor.Robbin zijn oude dokter bij de inrichting.
El antiguo doctor de Robbins del pabellón psiquiátrico.De oude dokter had veel op met de rechten van gevangenen.
El viejo doctor, que era realmente grande sobre los derechos de los presos.En toen zag ik een visioen van een oude dokter die daar stond met die….
Luego vi una visión de un doctor anciano parado ahí con esos….Zelfs oude dokters behandelden hen voor vele kwalen.
Incluso los médicos antiguos Helaas kon geen enkele uitleg de oude dokter vriendelijk mijn probleem laten begrijpen.
Por desgracia, ninguna cantidad de explicación podría hacer que el viejo doctor amablemente entiende mi problema.Veel oude dokters gingen zelfs de geschiedenis in, bijvoorbeeld Hippocrates.
Muchos doctores de la antigüedad incluso pasaron a Want zag ik niet mijn moeder en vader, de oude dokter en het kindermeisje dat zo lang in ons huis was bij de kinderen?
Porque,¿que no había visto a mi madre y a mi padre, al viejo doctor y a la enfermera tanto tiempo en nuestra casa con los niños?Er was eens een oude Dokter van Gallifrey, die zijn leven weg gegooid had. Hij liet zijn vrienden in de steek en.
Había un antiguo Doctor de Gallifrey, que terminó desperdiciando su vida, decepcionó a sus amigos y.Tenslotte vonden ze de dokter en hij stemde erin toe de operatie te verrichten.56 Nu, terwijl deze jongeman met de oude dokter sprak en deze hem vertelde wat zijn probleem was, en er slechts één man was die de operatie kon verrichten, keek hij niet naar de oude dokter zoals sommige mensen naar een prediker kijken wanneer die hem vertelt dat Jezus de enige manier is om gered te worden.
Ahora, cuando este joven estaba hablando con el doctor anciano, y él le decía a él cuál era su problema, y de que únicamente había un solo hombre que podía llevar a cabo la operación, él no miró al doctor anciano, como alguna gente mira a un ministro cuando él le dice que Jesús es el único Camino para ser salvo.Tegen Tom's vader, de oude dokter, die elke dag dacht dat hij een nieuwe kwaal had… en daardoor steeds meer hechtte aan de eenvoudige testjes van zijn medische opleiding, moest ze onverbiddelijk zeggen dat er niets met hem aan de hand was.
Para el padre de Tom, el viejo doctor, quien creía tener una dolencia distinta… cada día y que incrementaba su adicción a los simples tests de coordinación… que había aprendido en sus días de universidad… ella tenía que ser severa, diciéndole que no tenía nada malo.Een vreselijke, oude dokter behandeld een meisje in het midden van het land.
Un doctor viejo y feo atiende a In tegenstelling tot de oude dokter Frankenstein… kunnen we de hersenen niet omruilen voor een andere.
A diferencia del viejo Doctor Frankestein… No podemos cambiar un cerebro por otro.Ik sprak gisteren met een oude dokter, een van mijn doktervrienden, een goede vriend van over de tachtig jaar.
Hablando con un doctor anciano, ayer, uno de mis amigos Nu, terwijl deze jongeman met de oude dokter sprak en deze hem vertelde wat zijn probleem was, en er slechts één man was die de operatie kon verrichten, keek hij niet naar de oude dokter zoals sommige mensen naar een prediker kijken wanneer die hem vertelt dat Jezus de enige manier is om gered te worden.
Ahora, cuando este joven estaba hablando con el doctor anciano, y él le decía a él cuál era su problema, y de que únicamente había un solo hombre que podía llevar a cabo la operación, él no miró al doctor anciano, como alguna gente mira a un ministro cuando él le dice que Jesús es el único Camino para ser salvo.Verlegen perfect meisje met oud dokter.
Tímida perfecta chica con viejo doctor.Vuil oud dokter misbruikt jong tiener patiënt.
Sucio viejo médico abusado jóvenes adolescente paciente.Jaar oud dokter taboe maagd.
Años viejo médico prohibido virgen.Ik word oud, dokter.
Me hago viejo, Doctor.Fysiek examen van jong gay door een oud dokter tech Bradley was alleen.
Física examen de jóvenes gay por un viejo médico tech Bradley fue sólo.Ik hoor die ouwe dokter Théïd al met zijn verkoopspraatje tegen mevrouw en haar dochter.
Me imagino al viejo Dr. Theid, con su frase de comercial que quiere vender cepillos de dientes a la señora y a su hija:.Zelfs oude doktoren beschreven zijn eigenschappen, en benoemden hun patiënten om sommige ziekten te genezen.
Incluso los médicos de la antigüedad han descrito sus propiedades, De ouwe dokter zegt dat ik m'n eigen weg moet zoeken, en dat zal ik ook.
El viejo médico dice que debo encontrar mi camino y lo haré.
