Voorbeelden van het gebruik van Oude marktplein in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een van de aantrekkelijkste pleinen is het oude marktplein(Alter Markt).
Digna de destacar es la plaza vieja del Mercado(Oude Markt).Het oude marktplein van de stad ligt op slechts 200 meter afstand.
La plaza del antiguo mercado de la ciudad se encuentra a solo 200 metros.Park Hotel Bydgoszcz ligt op 20 minuten lopen van het oude marktplein van Bydgoszcz.
El Park HotelBydgoszcz se encuentra a 20 minutos a pie de la plaza del mercado antiguo de Bydgoszcz.Op het oude marktplein zijn thans de ruïnes te zien van een voormalige burcht.
Por el viejo mercado se pueden ver las ruinas de un antiguo castillo.Het hotel ligt dicht bij Poznan International Fair,het centraal station en het oude marktplein.
Este hotel se ubica junto al recinto ferial internacional de Poznan,la estación central y la antigua plaza delmercado.
Het oude marktplein van Poznan is qua afmetingen het derde plein in Polen.
La plaza del Antiguo Mercado de Poznan es la tercera de Polonia en tamaño.Het ibis Poznan Centrum Hotel ligt dicht bij Poznan International Fair,het centraal station en het oude marktplein.
Este hotel se ubica junto al recinto ferial internacional de Poznan,la estación central y la antigua plaza delmercado.Het oude marktplein is bereikbaar in 20 minuten met de auto of in 40 minuten met het openbaar vervoer.
La plaza del centro histórico se encuentra a 20 minutos en coche o 40 minutos en transporte público.Na een schijnproces veroordeeltCauchon de Maagd tot de brandstapel om levend op het Oude Marktplein te worden verbrand.
Después de un simulacro de proceso,Cauchon condena a la Doncella a ser quemada viva en la plaza del mercado viejo.Op loopafstand van het oude marktplein en eenvoudige verbinding naar bedrijventerreinen in de buurt van Sittard.
A poca distancia de la plaza del antiguo mercado y una fácil conexión a los sitios industriales cerca de Sittard.Grote ruime woonkamer metongelooflijke vloer tot het plafond ramen die open in het oude marktplein.
Grande, espaciosa habitación principal con pisoincreíble para las ventanas Deze is dicht bij het Théâtre des Arts en het oude marktplein met zijn restaurants, bars en overdekte markt.
Éste está cerca Promenade appartement/ is een moderne tenenment huisligt slechts 2 minuten lopen van het oude marktplein van Poznan!
Paseo marítimo apartamento/ es una tenenment moderna casaubicada sólo 2 minutos a pie desde la Plaza del mercado viejo Poznan!
Oude marktplein is het onofficiële hart van het gebied en de site van verschillende evenementen en festivals in de zomermaanden.
Plaza del mercado viejo es el corazón no oficial de la zona, y el sitio de varios eventos y festivales en los meses de verano.Bezoek Malt Cross, een Victoriaanse Music Hall nabij het oude marktplein, dat in zijn oude glorie is hersteld.
Visite Malt Cross, una sala Verkennen Delft oude marktplein en de traditionele Nederlandse cafés voor een authentieke smaak van de Nederlandse cultuur in Nederland.
Explorar antigua plaza del mercado de Delft y sus cafés holandeses tradicionales para un auténtico sabor de la cultura holandesa en Holanda.Hotel am Markt is gevestigd in een mooi,barok gebouw aan het oude marktplein van Werder en beschikt over lichte, moderne kamers met gratis WiFi.
El Hotel am Markt estásituado en un edificio bonito de estilo barroco, en el antiguo mercado de Werder, y ofrece habitaciones modernas y luminosas con conexión WiFi gratuita.Verken Delft het oude marktplein en de traditionele Nederlandse cafes voor een smaak van de authentieke Nederlandse cultuur in Nederland.
Explorar la antigua Plaza de mercado Het hotel Martin's Klooster ligt op een centrale locatie in Leuven,op slechts een steenworp afstand van het oude marktplein, het stadhuis en de universiteit.
El hotel Martin's Klooster tiene una céntrica ubicación en Lovaina,a un tiro de piedra de la antigua plaza del mercado, Rond de kerk en het oude marktplein, de Gamla Torg, zijn sommige van de kleine single-familie huizen karakteristiek van Skåne bewaard gebleven.
Alrededor de la Iglesia y la Plaza del mercado viejo, la Gamla Torg, se han conservado algunas de las casas de familia solo poco características de Skåne.Dit klassieke hotel, met zijn charmante Normandische façade, ligt op slechts 300 meter van het concertgebouw enop slechts 10 minuten lopen van het oude marktplein.
Este hotel clásico, con una preciosa fachada de estilo normando, se encuentra a sólo 300 m de la sala de conciertos ya 10 minutos a pie de la plaza del antiguo mercado.Met een lokale gids en een groep wandel je rond op het oude marktplein van de UNESCO als verhalen over de geschiedenis van de stad in je oren.
Con un guía y un grupo locales, paseará por la Plaza del Mercado Viejo, declarada Het oude marktplein van Wittenberg, de Marktplatz, staat sinds 1996 op de werelderfgoedlijst van UNESCO en herbergt belangrijke historische gebouwen en toeristische attracties.
La antigua plaza del mercado de Wittenberg, la Marktplatz, ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1996 y alberga importantes edificios históricos y atracciones turísticas.In het hart van de stad vindt u het mooie oude marktplein en het stadhuis, omgeven door bouwwerken van vervlogen eeuwen, variërend van Gothic naar Renaissance naar Barok.
En el mismo corazón de la ciudad se encuentra la preciosa Grand Place, antigua plaza del mercado y sede Absorbeer de levendige sfeer van het Oude Marktplein, het grootste middeleeuwse plein van Europa en navigeer door de omringende wirwar van de oude binnenstad die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat voordat je terugkeert naar Wroclaw met een comfortabele bus.
Absorba el vibrante ambiente de la Plaza del Mercado Viejo, la Absorbeer de levendige sfeer van het Oude Marktplein, het grootste middeleeuwse plein van Europa en navigeer door de omringende wirwar van de oude binnenstad die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat voordat je terugkeert naar Wroclaw met een comfortabele bus.
Imprégnese De Place des Lices is een van de mooiste en oudste marktpleinen van Frankrijk.
Es uno de los más bellos y antiguos mercados de Francia.Een ander oud marktplein van belang is de Kolenmarkt(Kohlmarkt), die beschikt over tal van oude erfgoedhuizen en een prachtige 19e-eeuwse fontein.
Otro viejo mercado de interés es el Er zijn tal van bars, restaurants en winkeltjes in de stad en maakt deel uit van de gemeente Arta,jullie zijn ook niet ver van een oud marktplein, wilde terrein en fietsroutes.
Hay un montón de bares, restaurantes y pequeñas tiendas en la ciudad y ser parte In de omgeving zijn er veel interessante steden zoals; “Jelenia Góra” 25 km,een prachtige oude stad met monumentaal marktplein, oude kerken en een bijzonder glas- en streekmuseum.
Hay muchas ciudades interesantes en el barrio como"Jelenia Góra"(25 km),
