Wat Betekent OUDE PALEIZEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• antiguos palacios

Voorbeelden van het gebruik van Oude paleizen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Moderne bruggen en oude paleizen.
Modernos puentes e históricos palacios.

Grote pleinen, oude paleizen, beroemde theaters, interessante musea sieren de hoofdstad van het eiland Sicilië.
Grandes plazas, palacios antiguos, teatros famosos, museos interesantes adornan la capital de la isla de Sicilia.

In Venetië, er zijn veel musea op het grondgebied van de oude paleizen.
En Venecia, hay muchos museos en el territorio de los antiguos palacios.

Reis naar een stad vol oude paleizen en moderne wolkenkrabbers!
Viaje a una ciudad llena de palacios históricos y rascacielos modernos!

Zorg ervoor dat u een aantal van de musea te bezoeken, waarvan sommige zijn gevestigd in de oude paleizen.
No deje de visitar algunos de los museos de la ciudad, también, algunos de los cuales se establecen dentro de los viejos palacios.

De Palatijn staat bomvol ruines van oude paleizen en andere gebouwen.
El Monte Palatino está llena de ruinas de antiguos palacios y de otros edificios.

Hippe stedelijke plekken, oude paleizen, prachtige stranden en weelderige nationale parken- wat is er niet om van te genieten?
Lugares urbanos de moda, palacios antiguos, hermosas playas y exuberantes parques nacionales,¿qué más puedes pedir?

De Palatijn is bezaaid met ruïnes van oude paleizen en andere gebouwen.
El Monte Palatino está llena de ruinas de antiguos palacios y de otros edificios.

Bekijk de oude paleizen, kerken, openbare tuinen en oude Griekse nederzettingen in deze regio van Sicilië.
Vea los antiguos palacios, iglesias, jardines públicos y antiguos asentamientos griegos en esta región de Sicilia.

Vergeet krakende tempels en stoffige oude paleizen(er zijn veel van hen elders);
Olvidar crujiendo templos y palacios antiguos polvorientos(hay un montón de ellos en otros lugares);

High-tech elektronische apparatuur, neonreclames vragen om aandacht en glinsterende designer winkels liggen om de hoek van de nachtmarkten, oude paleizen en tempels.
Equipos electrónicos de alta tecnología, señales de neón clamando por atención y resplandeciente diseñadores tiendas se encuentran a la vuelta de la esquina de mercados nocturnos, antiguos palacios y templos.

Tuinen, eeuwenoude bomen en oude paleizen in een werkelijk unieke omgeving wachten op u.
Jardines, árboles centenarios y palacios antiguos, en un entorno único que le aguardan.

Woningen zijn klein en verspreid met meerdere appartementen in het centrum van Turijn, alle gelegen in oude paleizen, gerenoveerd en elegant ingericht.'.
Residencias son pequeños y dispersos varios apartamentos en el centro de Turín, todas ubicadas en antiguos palacios, renovado y decorado elegantemente.'.

De buurt van de poort van de oude paleizen en soeks buren Pasha en is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het historische centrum van Marrakech.
Cerca de la puerta de los antiguos palacios y los zocos Pasha vecinos y es la base ideal para visitar el centro histórico de Marrakech.

Tijdens een wandeling door de stad zie je veel prachtige oude paleizen, waaronder het Palazzo Pretorio.
Mientras camina por la ciudad, puede ver muchos palacios antiguos maravillosos, incluido el Palazzo Pretorio.

In veel oude paleizen van tegenwoordig zijn open interessante musea, die bezoekers een rijke verzameling oude kunstwerken, antiek meubilair en andere intrigerende voorwerpen uit de oudheid presenteren.
En muchos palacios antiguos hoy en día, se encuentran abiertos museos interesantes, que presentan a los visitantes con ricas colecciones de obras de arte antiguas, muebles antiguos y otros elementos intrigantes de la antigüedad.

Verder kunnen bezoekers van de stad oude paleizen, kerken en theaters bewonderen en bezoeken.
Además, los visitantes de la ciudad pueden admirar y visitar antiguos palacios, iglesias y teatros.

Het prachtige uitzicht dat deze stad biedt zeker niet te evenaren zijn, kunt u zijn oude kastelen zoals het prachtige kasteel van Bratislava met inbegrip van bepaalde andere oude paleizen en kathedralen ook bezoeken.
Las vistas que ofrece esta ciudad son ciertamente representara, pueden visitar sus castillos como magnífico castillo de Bratislava, incluidos algunos otros antiguos palacios y catedrales así.

De Dubrovnik Summer Festival elke zomer plaatsvindt- de oude paleizen en squeres geworden podia voor muziek en drama optredens.
El Festival de Verano de Dubrovnik se celebra cada verano- los antiguos palacios y squeres convertido en escenarios para actuaciones musicales y teatro.

Zijn gelegen in het hart van het historische centrum van Florence in een panoramisch oude straat in de aanloop naar het oude Fort Belvedere is de ideale accommodatie om monumenten, musea bezoeken, de oude paleizen van de stad.
Al estar situado en el corazón del centro histórico de Florencia, en una carretera escénica que conduce al antiguo Fuerte Belvedere es el alojamiento ideal para visitar monumentos, museos, palacios antiguos de la ciudad.

De straten van de stad zijn een bijzondere combinatie van oude paleizen en moderne gebouwen, waardoor….
Las calles de la ciudad son una combinación única de palacios antiguos y edificios modernos, gracias a que Nueva….

Ondergedompeld in het historische centrum van cultuur en oude paleizen in rococostijl, de huisvesting van Coral biedt ontspanning en een sfeer van goede smaak met als thema doet denken aan het mariene milieu.
Inmerso en el centro histórico de la cultura y antiguos palacios de estilo rococó, que alberga Coral ofrece relajación y una atmósfera de gran sabor cuyo tema es una reminiscencia del medio marino.

Na de Sukhothai-periode was de stad de belangrijkste in Thailand, en de oude paleizen en tempels zijn daar een bewijs van.
Después del período Sukhothai, la ciudad era la más importante de Tailandia, y los antiguos palacios y templos son un testimonio de ello.

Naar het noorden vindt u de overblijfselen van de oude paleizen van de Khmer in Cambodja, met in het middelpunt de beroemde Angkor Wat, het grootste religieuze monument ter wereld.
Al norte podrá descubrir los restos de los antiguos palacios del pueblo jemer en Camboya y el famoso templo Angkor Wat, el monumento religioso más grande del mundo, situado en el centro.

Koblenz heeft ook vele andere goed bewaarde historische attracties, van weelderige oude paleizen tot enkele van de oudste kerken in Duitsland.
Koblenz también cuenta con muchas otras atracciones históricas bien conservadas, desde suntuosos palacios antiguos hasta algunas de las iglesias más antiguas de Alemania.

De straten van de stad zijn een bijzondere combinatie van oude paleizen en moderne gebouwen, waardoor New Delhi een speciale charme heeft.
Las calles de la ciudad son una combinación única de palacios antiguos y edificios modernos, gracias a que Nueva Delhi tiene un encanto especial.

Je kunt Hindu-tempels en boeddhistische stoepa verkennen, evenals oude paleizen en prachtige Himalaya-landschappen.
Podrá explorar los templos hindúes y la estupa budista, así como los antiguos palacios y el hermoso paisaje del Himalaya.

Da Leone 's hip design meubels en strakke lijnen zijn een lichte verrassing binnen een van de oude paleizen van Rome in het hart van het historische centrum,"Il Centro Storico" van Rome.
Los muebles de diseño y las líneas limpias de Da Leone son una gran sorpresa dentro de uno de los antiguos palacios de Roma en el corazón del Centro Histórico,"Il Centro Storico" de Roma.

Als u de oude barokke paleizen te nemen als een model voor hun eigen interieur, versierd de muren met stoffen.
Si usted toma los antiguos palacios barrocos como modelo para su propio diseño de interiores, bedecked sus paredes con telas.

In Seoul, de must-see attracties zijn de oude koninklijke paleizen van de Joseon-dynastie: Gyeongbokgung, Deoksugung, Changdeokgung en Changgyeonggung.
En Seúl, el debe de ver Qué son los antiguos palacios reales de la dinastía Joseon: Gyeongbokgung, Deoksugung, Changdeokgung, Changgyeonggung.

Hoe "oude paleizen" te gebruiken in een Nederlands zin

Moskeeën, oude paleizen en sultantombes liggen binnen de muren.

Bezoek Sintra met zijn prachtige oude paleizen en kastelen.

Asscher Oude paleizen van justitie maken geleidelijk plaats voor nieuwe.

Heel speciaal zijn de overnachtingen in oude paleizen of forten.

Hue zelf heeft nog prachtige oude paleizen en een Citadel.

Bezoek de verboden stad, oude paleizen of de Chinese muur.

Van oude paleizen in Frankrijk tot kleine kerkjes in Cuba.

In Sintra staat het vol met oude paleizen en kastelen.

Deze zijn vaak gevestigd in oude paleizen of prachtige parken.

In legerkampen en oude paleizen werd het opgeslagen en bewaard.

Hoe "antiguos palacios" te gebruiken in een Spaans zin

Este distrito está lleno de antiguos palacios barrocos, iglesias históricas y jardines.

En 1997 se llevó incluso el Premio de Antiguos Palacios de Francia.

XVIII inspirada en los antiguos palacios europeos.

Múltiples son los templos, antiguos palacios o stupas que forman las ruinas.

La magnitud del proyecto solo es comparable a los antiguos palacios reales.

Representan distintas escenas bíblicas que decoraban los antiguos palacios papales.

Estos antiguos palacios y casas particulares son, hoy en día, hoteles y restaurantes.

Oficio de alta dignidad en los antiguos palacios de los reyes de España.

Recórrelo sin prisas, prestando atención a sus antiguos palacios coloniales.

Inspirado en los baños termales de los Antiguos Palacios Romanos.