Wat Betekent OVUM in het Spaans - Spaans Vertaling

• ovum
• óvulo
• huevo

Voorbeelden van het gebruik van Ovum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bevrucht een ovum of sterf in 't proces.
Fecundar un óvulo, o morir.

Ovum noemt ZTE als een van de toonaangevende leveranciers van 5G Core.
Ovum nombra a ZTE como uno de los principales proveedores de núcleos 5G.

Hier zien we hoe" fort ovum" wordt aangevallen door talloze krijgertjes.
Aquí vemos como el óvulo es la fortaleza de millones de pequeños guerreros.

Ovum noemt ZTE als een van de toonaangevende leveranciers van 5G Core.
OVUM nombra a ZTE como uno de los proveedores lideres de tecnologia 5G Core.

Standbeeld van twee draken die voor ovum op het dak van een tempel vechten.
Estatua de dos dragones que luchan para el huevo en el tejado de un templo.

Het ovum is zelfs 85.103 groter dan een spermatozo.
El óvulo es 85.000 veces más grande que un espermatozoide.

Ik nuttig geen vlees, borstmelk of ovum van enig schepsel met een gezicht.
No consumo ninguna carne, ni la leche, ni el huevo… de ninguna criatura con cara.

Dit ovum of eicel wordt vrijgegeven door de eierstokken en reist de eileiders;
Este óvulo o el óvulo es liberado por los ovarios y viaja por las trompas de Falopio;

Het is noodzakelijk voor de overleving van het bevruchte ovum, zijn embryo evenals foetus tijdens zwangerschap.
Es necesario para la supervivencia del huevo fertilizado, su embrión así como el feto durante la gestación.

Ovum voorspelt dat door 2026, de bar zal nog hoger zijn voor e-commerce handelaars.
El óvulo, se predice que para 2026, el bar va a ser aún mayor para comerciantes de e-commerce.

De oplossingen van SEEBURGER worden voortdurend beoordeeld door toonaangevende IT-analytici, zoals Gartner, Forrester en Ovum.
Las soluciones de SEEBURGER son evaluadas continuamente por los principales analistas de TI, como Gartner, Forrester y Ovum.

De maat van het ovum, dat enig mens omvat, wordt gemeten door de breedte van de tijd-ruimte-horizonten van die mens.
El tamaño del óvulo que encierra a cualquier hombre es medido por la amplitud de los horizontes espacio-temporales de ese hombre.

De oplossingen van SEEBURGER worden voortdurend beoordeeld door toonaangevende IT-analytici, zoals Gartner, Forrester en Ovum.
Las soluciones de SEEBURGER son evaluadas continuamente por los analistas líderes del sector IT, como Gartner, Forrester y Ovum.

Indien gebruikt als hulpmiddel in de preventiestrategie(waar infectie in ovum met Mycoplasma gallisepticum waarschijnlijk is):.
Cuando se utilice como ayuda en la estrategia de prevención(cuando es probable la infección in ovum por Micoplasma gallisepticum):.

In ieder volgend ovum vindt de Micro-God ruimte-tijd-voedsel dat een weinig verschilt van wat hem in het voorgaande ovum werd verschaft.
En cada óvulo sucesivo, el Micro-Dios encuentra un alimento espacio-temporal ligeramente diferente del que le fue suministrado en el óvulo precedente.

De verhoogde concentratie van calciumionen in vroege zygote(bevrucht ovum) valt met de periode van actieve demethylation samen.
La concentración creciente de iones del calcio en el zygote temprano(huevo fertilizado) coincide con el período del demethylation activo.

Ovum verwacht dat de groei, financiering en margedruk zullen leiden tot grootschalige consolidatie bij WiMAX-serviceproviders in de komende 2-3 jaar.
Ovum espera que las presiones de crecimiento, financiación y márgenes conduzcan a una consolidación a gran escala entre los proveedores de servicios WiMAX en los próximos 2-3 años.

Het goede nieuws: 81% van de financiële dienstverleners zegt dat te beseffen, volgens een onderzoek uit 2018 dat Adobe en Ovum hebben uitgevoerd.
La buena noticia es que el 81% de las empresas de servicios financieros dicen que se dan cuenta de ello, según la encuesta de 2018 realizada por Adobe y Ovum.

De Functies van de baarmoeder omvatten het voeden van het bevruchte ovum dat tot het foetus en de holding het ontwikkelt tot de baby voor geboorte genoeg rijp is.
Las Funciones del útero incluyen la consolidación del huevo fertilizado que se convierte en el feto y sujetarlo hasta que el bebé es bastante maduro para el nacimiento.

De gloeidraden die de eerste laag van granulosacellen tegenhouden, zijn uitgerekt op het moment van de uitwijzing van het ovum buiten het follikel en van de eierstok.
Los filamentos que retienen la primera capa de la granulosa se encuentran dilatados en el momento de la expulsión del óvulo fuera del folículo y el ovario.

Ovum, een toonaangevend adviesbureau voor gegevensanalyse, prees ons marketingplatform in het nieuwe rapport Market Radar: AI-Powered Marketing and Sales.
Ovum, empresa líder de consultoría y análisis de datos, evaluó nuestra plataforma de marketing en el recientemente publicado informe Radar de mercado: Marketing y ventas alimentados por IA.

Bij gebruik als hulpmiddel om de ontwikkeling van de klinische symptomen en de mortaliteit te verminderen(waar infectie in ovum met Mycoplasma gallisepticum waarschijnlijk is):.
Cuando se utilice como ayuda para reducir el desarrollo de signos clínicos y mortalidad(cuando es probable la infección in ovum por Mycoplasma gallisepticum):.

Het ovum evolueert niet direct in de eierstok, maar elk van hen wordt bevat in een kleine zak genaamd follikel, die zal de voortgang volgens de hormonale schommelingen van de vrouw.
El óvulo no evoluciona directamente en el ovario, pero cada uno está contenido en un pequeño bolsillo llamado folículo que va a progresar según las subidas hormonales de la mujer.

Tijdverspilling op tablets is een potentieel probleem als retailmedewerkers een tablet krijgen met volledige internettoegang om te gebruiken," zegt Ovum analist Richard Absalom.
El tiempo perdido en tabletas es un problema potencial si los empleados minoristas reciben una tableta con acceso completo a Internet", dice Ovum. el analista Richard Absalom.

De ovulatie treedt op wanneer hormonale veranderingen je eierstokken ertoe aanzetten een ovum(eitje) vrij te geven. Dit gebeurt doorgaans 12 tot 16 dagen voordat je volgende menstruatie begint.
La ovulación tiene lugar cuando los cambios hormonales activan sus ovarios para liberar un óvulo(huevo), generalmente entre 12 y 16 días antes de que comience su siguiente período.

Ovum stelt in het witboek dat"het van cruciaal belang is dat aanbieders een partner kiezen die niet alleen een goed begrip van netwerken en software heeft, maar ook een bewezen staat van succesvolle 5GC-implementatie voor hun klanten.".
Ovum señaló en el informe técnico que"Para los operadores es vital elegir un socio que no solo tenga un conocimiento profundo de redes y software, sino que también cuente con un historial de despliegues exitosos en 5G para sus clientes".

Onze beproefde benadering ten aanzien van testen is erkend door Gartner in zijn Magic Quadrant en door Ovum die ons het predicaat leider op het gebied van testen gaf, terwijl Forrester ons ziet als leider op het gebied van mobiele toepassingen.
Nuestro enfoque de pruebas de probada eficacia ha sido reconocido por Gartner en su Cuadrante Mágico y por Ovum que nos ha clasificado como líder en Testing, mientras que Forrester nos ubica como una empresa líder en movilidad.

Ovum stelt in het witboek dat"het van cruciaal belang is dat aanbieders een partner kiezen die niet alleen een goed begrip van netwerken en software heeft, maar ook een bewezen staat van succesvolle 5GC-implementatie voor hun klanten.".
En el libro blanco, Ovum señaló que"es esencial que los operadores elijan un socio que no solamente entienda en profundidad las redes y el software, sino que además tenga comprobada experiencia en implementaciones exitosas de 5GC para sus clientes".

Eens vrijgegeven van de eierstok, reist het ovum naar de Eileiders, en het proces van bevrijding van een rijp ei van de follikel wordt genoemd ovulatie(de vruchtbaarste tijd tijdens de menstruele cyclus van een vrouw).
Release/versión Una Vez del ovario, el huevo viaja a los tubos De Falopio, y el proceso de la liberación de un huevo maduro del folículo se nombra la ovulación(el tiempo más fértil durante el ciclo menstrual de una mujer).

In dit witboek beschrijft Ovum hoe aanbieders een flexibel geautomatiseerd 5GC-netwerk kunnen bouwen om de operationele efficiëntie te verbeteren en de inkomsten uit services te verhogen, gedurende de periode waarbij de telecommunicatiesector overstapt naar het 5G-tijdperk.
En el libro, Ovum describió cómo los operadores pueden construir una red 5GC automatizada ágil para mejorar la eficiencia operativa y aumentar los ingresos por servicio mientras el sector de las telecomunicaciones realiza la transición hacia la era 5G.

Hoe "ovum" te gebruiken in een Nederlands zin

Windei of Blighted ovum Nooit meer onbezorgd zwanger

De Ovum doet sterk denken aan Renaults Twizy.

Sel sperma akan membuahi ovum untuk membentuk zigot.

Bij Ovum is men van alle markten thuis.

Ovum heeft vestigingen in Londen, Boston en Melbourne.

Ultrasound discount viagra immunotherapy quadrant vitiligo, ovum steroid.

Ovum Novum is de grootste studentenvereniging van Nijmegen.

Ovum Novum en voorzitter is van BOS Nijmegen.

Bij Ovum Novum heeft ieder lid dezelfde rechten.

Analistenbureau Ovum is overigens meer pessimistisch over BlackBerry.

Hoe "huevo, óvulo" te gebruiken in een Spaans zin

¿Cuántas calorías tiene dos huevo frito?

Haz una selección del huevo original.

Cuando pone huevo está muy contenta.

Por ejemplo que un óvulo femenino es 85.

Pintar con huevo con mucho cuidado.

Cada óvulo contiene 600 mg de isoconazol nitrato.

Pintamos los bordes con huevo batido.

¿te falta medio huevo por crecer?

Huevo escalfado del agua fría huye.

¿Comer huevo todos los días engorda?