Voorbeelden van het gebruik van Paleolithicum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Paleolithicum.
El época paleolítica.Saurus vonden uit het Paleolithicum.
Je gaat terug naar het Paleolithicum, en je wilt de equivalente hoeveelheid suiker consumeren.
Supongamos que estamos de nuevo en el período Paleolítico, y queremos consumir Je bent een verdediger van het Paleolithicum dieet.
Usted es defensor de la dieta del paleolítico.Een Paleolithicum cultuur rond de 30.000 BC vormt de eerste bekende woonplaats van de Japanse archipel.
Una cultura Paleolítica aproximadamente 30.000 A.C. constituyen la primera residencia conocida del archipiélago japonés.
De geschiedenis van Paros dateert uit het Paleolithicum.
La historia de Paros data de la era Paleolítica.Een Paleolithicum cultuur rond de 30.000 BC vormt de eerste bekende woonplaats van de Japanse archipel.
Una cultura Paleolítica alrededor del 30.000 a. C constituye a los primeros habitantes conocidos del archipiélago japonés.Broccoli bestond niet eens in het Paleolithicum.
El brócoli ni si quiera existía en el período Paleolítico.We ontdekten het"Paleolithicum Venus" uit -40 000 jaar geleden, die aanbeden koppels om hen te helpen een kind.
Hemos descubierto la"Venus del Paleolítico", que data de -40 000 años, que adoraban a las parejas para ayudarles a tener un hijo.De oudste sporen van leven op het eiland dateren uit het Paleolithicum.
Las huellas de vida másantiguas encontradas en la isla datan de la era Paleolítica.Archeologische vondsten uit het Paleolithicum, Mesolithicum en Neolithicum zijn te vinden in het Archeologisch Museum van Granada.
Los hallazgos que datan de la eras del Paleolítico, Mesolítico y Neolítico se hallan expuestos en el museo arqueológico.De geschiedenis van de boog heeft veel jaren voordat ers en dateert uit het Paleolithicum.
La historia del arco tiene un montón de años antes de res y se remonta a la época paleolítica.Permanente tentoonstellingen: Vojvodina uit het Paleolithicum tot het midden van de 20e eeuw.
Exposiciones permanentes: Vojvodina desde el Paleol�tico hasta mediados del siglo XX.Zij verschenen waarschijnlijk50-60 duizend jaar geleden in dit gebied, tijdens het Paleolithicum.
Probablemente aparecieron enesta zona hace unos cincuenta o sesenta mil años en el Paleolítco.Van het Paleolithicum, ongeveer 7000 jaar geleden, de oorspronkelijke lopen door deze plaatsen op zoek naar betere levensomstandigheden.
Desde el paleolítico, hace unos 7 mil años, el originario caminaba por estos lugares en busca de mejores condiciones de vida.De eerste menselijke nederzetting inKreta dateert voor 130.000 jaar geleden, tijdens het Paleolithicum leeftijd.
El primer asentamiento humano enCreta data de hace 130.000 años, durante la era Paleolítica.Met nederzettingen uit de lagere Paleolithicum, dit is ook een gebied waar de Fenicische en Carthaagse koloniën stond.
Con los asentamientos que datan del Paleolítico inferior, esta también es una zona donde una vez se levantaron las colonias Fenicios y Cartagineses.De eerste nederzettingen op hetgrondgebied van het moderne Slowakije verschenen al in het Paleolithicum.
Los primeros asentamientos en el territorio de laEslovaquia moderna aparecieron ya en la era Paleolítica.Plymouth of plaatselijke grotten, om precies te zijn,zijn de thuisbasis van paleolithicum deposito's en botten van vroege Homo sapiens.
Plymouth o cuevas locales, para ser exactos,son el hogar de yacimientos del Paleolítico Superior y los huesos de los primeros Homo sapiens.De prehistorische grot: aan de noord oosten van Monte Pellegrino,van groot belang voor de stenen beelden van het Paleolithicum.
La cueva prehistórica: en el noreste del Monte Pellegrino,de gran interés para las tallas de piedra de la época paleolítica.Man deze gebieden bewoond sinds onheuglijke tijden, de overblijfselen van de Paleolithicum en het Neolithicum, gevonden in de"Cova de les Cendres".
El hombre ha habitado estas tierras desde tiempos antiguos, los restos del Paleolítico Superior y Neolítico encontrados en"Cova de las cenizas" testifican.Dit iconische plaats bekend om zijn geologisch fenomeen enprehistorische site die zijn naam heeft gegeven aan de Solutrean Paleolithicum periode.
Este sitio icónica bien conocida por su fenómeno geológico yenclave prehistórico que ha dado su nombre al Periodo Paleolítico Solutrense.Het Paleo(of Paleolithicum) Dieet is gebaseerd op het eenvoudige uitgangspunt dat we allemaal precies moeten eten hoe onze voorouders, de holbewoners.
La dieta Paleo(o Paleolithic) se basa en la premisa simple de que todos deberíamos comer exactamente como comieron nuestros antepasados, los hombres de las cavernas.De eerste menselijke nederzetting inKreta dateert voor 130.000 jaar geleden, tijdens het Paleolithicum leeftijd.
El primer establecimiento humano en fechasde Creta antes hace 130,000 años, durante la edad Paleolítica.Door zijn geschiedenis, gaande van het Paleolithicum tot de dag van vandaag, heeft deze regio naast elkaar bestaan met diverse andere externe culturen.
A Als het grootste eiland in de wateren van de rivier,is het bekend sinds de tijden van het paleolithicum en het mesolithicum.
Siendo la isla más grande en las aguas del río,ha sido conocida desde los tiempos del Paleolítico y Mesolítico.Een andere studie vergeleek het Paleolithicum dieet aanbevolen door de American Diabetes Association en was ook superieur aan de laatste bij patiënten met diabetes.
En otro estudio, comparó la dieta paleolítica con la recomendada por la Asociación Americana de Diabetes y también fue superior a ésta última en pacientes con diabetes.Integendeel, ze behoren tot de oudste symbolen van de mensheid enkan zelfs bestaan in het Paleolithicum tijden.
Por el contrario, pertenecen a los símbolos más antiguos de la humanidad ypueden existir incluso en los tiempos del Paleolítico.Het Paleolithicum dieet voedsel past bij die onze soort geëvolueerd en mediterrane gerechten bevat nieuwe voor onze soort die kan produceren metabole stoornissen.
La dieta paleolítica se ajusta a los alimentos con los que nuestra especie evolucionó y la mediterránea incorpora alimentos nuevos para nuestra especie que pueden producir alteraciones metabólicas.Wetenschappers hebben sporengevonden van associëren bloemen met mensen levensonderhoud tijdens het Paleolithicum leeftijd van de aarde.
Los científicos han encontrado rastros de la asociación deflores con los seres humanos que viven en la edad paleolítica de la tierra.
