Voorbeelden van het gebruik van Panagia in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De kerk van Panagia ligt in het dorp Panagia.
Er zijn twee dorpen op het eiland, Agios Georgios(bij de haven) en Panagia.
Hay dos pueblos en la isla, Ayios Georgios(en el puerto) y Panayia.De kerk van Panagia bevindt zich in het lage deel van de acropolis.
Als we de majestueuze site van Gortys verlaten en verder zuidwaarts bewegen,komen we op het Panagia Kaliviani-klooster.
Dejando el majestuoso sitio de Gortys y avanzando más al sur,terminamos en el Monasterio Panagia Kaliviani.De kleine nederzetting Panagia ligt 1 km ten oosten van Fri.
El pequeño establecimiento de Panagia se encuentra 1 km al este 
Panagia Vlahernon Church, Messonghi Beach en Corfu Old Town in Benitses liggen op loopafstand van het hotel.
Está situado a sólo 1km del centro de Benitses famoso por Panagia Vlahernon Church, Messonghi Beach y Corfu Old Town.Naast de tempel bevindt zich het klooster van Panagia, en, iets meer ver, een catacombe paléochrétienne.
Junto al templo se encuentra el monasterio del Panagia, y, un poco más lejos, una catacumba paléochrétienne.Doordat Panagia vlakbij de hoofdstad ligt maakt het tot een ideale verblijfplaats.
Als we het majestueuze Gortys verlaten en verder naar het zuiden gaan,komen we uit bij het klooster Panagia Kaliviani.
Dejando el majestuoso sitio Het klooster Panagia Kaliviani veranderde in een hele christelijke staat na de toevoeging van:.
El monasterio de Panagia Kaliviani se convirtió en un estado cristiano completo después De kerk, bekend om de mooie iconen,staat aan de westkant van het kasteel Panagia(of kasteel van Agia Marina).
La iglesia Iets meer ver dat Panagia Palatiani zich Panagia Ziniotissa bevindt, Onze Lieve Vrouwe van de berg Zini.
Un poco más lejos que el Panagia Palatiani se encuentra el Panagia Ziniotissa, Nuestra Señora del monte Zini.D 150 miljoen euro werdtoegekend voor de aanleg van een gedeelte van de snelweg tussen Igoumenitsa en Panagia op het westelijk deel van de Via Egnatia.
D 150 millones de eurospara la construcción del tramo de autopista situado entre Igumenitsa y Panayía en la parte occidental del eje de Egnatía.De boot Panagia Chozobiotissa van Nel Lines transfers 350 70 passagiers en voertuigen en de snelheid van 15 nodes bereikt.
El barco Panagia Chozobiotissa de las transferencias Nel Lines 350 70 pasajeros y vehículos y que alcanza la velocidad de nodos 15.In de hoofdstad kunt u ook een belangrijke kerkelijke monument,de 6e-eeuwse kerk van Panagia Ekatontapyliani, ook wel Katapoliani bewonderen.
En la capital también se puede admirar un importante monumento eclesiástico,la iglesia del siglo sexto de Panayia Ekatontapyliani, también llamada Katapoliani.De boot Panagia Thalassini van Nel Lines kunnen passagiers 574, 148 voertuigen te brengen en te reizen met een snelheid tot nodes 36.
El barco de Panagia Thalassini Nel Lines puede transferir pasajeros, vehículos 574 148 y viajar con velocidad de hasta 36 nodos.Tussen trappen en Megalochori, hoog op de kant, domineert de aandeelhouder,met een panoramisch uitzicht op de Saronische Golf en de pittoreske kerk van Panagia.
Entre escaleras y Megalochori, en la parte alta, domina el accionista,con una vista panorámica del Golfo Sarónico y la pintoresca iglesia de Panagia.In Marmara, de binnenplaats van de kerk Panagia Korfiatissa, kun je genieten van het majestueuze uitzicht op het eiland.
En Marmara, el patio Panagia strand, met zijn mooie fijne en smoth goudkleurig zand, grote schaduw bomen en kalme blauwe wateren heeft een zeer ontspannen sfeer.
Playa Panagia, con su arena dorada fina y smoth, grandes árboles de sombra y aguas tranquilas y azules tiene un ambiente muy relajante.Het klooster van Zoodochos Pigi(leven-gevende bron) of Panagia tis Kalamiotissas, een beroemde Anafian bedevaart en beschermheer van het eiland.
El monasterio Bezoek aan het centrum van het eiland, de op een na grootste nederzetting van Mykonos na Chora, Ano Mera,met de pittoreske, authentieke Cycladische figuur en het historische klooster van Panagia Tourliani uit de 15e eeuw.
Visita al centro de la isla, el segundo asentamiento más grande de Mykonos después de Chora, Ano Mera,con la pintoresca y auténtica figura cicládica y el histórico monasterio de Panagia Tourliani del siglo XV.Het klooster van Panagia Drosiani ligt in het dorp Moni Tragia en is een van de oudste en belangrijkste kloosters in de Balkan.
El Monasterio de Panagia Drosiani se encuentra en el pueblo de Moni Trageas y es uno de los monasterios más antiguos e importantes de los Balcanes.Het kerkelijk museum van Nisyros bevat veel erfstukken voornamelijk uit het gebied van het klooster Panagia Spiliani en de parochie Panagia Potamitissa.
En el museo eclesiástico De houten icoon van Panagia Hodeghetria, waar de kerk aan gewijd is, is het werk van Tomazo Tzen, met invloeden van de Byzantijnse traditie.
El icono de Madona Odigitria, al la cual es dedicada la iglesia, es obra de Tomazo Tzen, con una influencia obvia de la tradición bizantina.Tinos is een eiland van de Noord-Cycladen, bekend om de kerk van Panagia en de toevloed van pelgrims op 15 augustus, de 750 kerken en kapellen en de 600 uitgebreide duiven.
Tinos es una isla del norte de las Cícladas, conocida por la iglesia de Panagia y la afluencia de peregrinos el 15 de agosto, las 750 iglesias y capillas y las 600 palomas elaboradas.Op Folegandros, de kerk van Panagia, gelegen aan de heuvel, biedt bezoekers een aangename wandeling met een prachtig uitzicht op Chora en van de westkust van het eiland.
En Folegandros la iglesia de Panaghia, situada en la cima de una colina, ofrece al visitante un agradable paseo con unas vistas magníficas de Chora y de la costa oeste de la isla.De enige nederzetting van enige omvang op het eiland heet Chora van Panagia en het is gewoon een beetje de heuvel vanuit de haven(je niet kunt zien wanneer je aankomt in de haven, omdat het is verborgen achter de heuvel).
El único asentamiento de cierto tamaño en la isla se llama Chora de Panagia y es un poco arriba de la colina desde el puerto(no puedes ver cuando llegas al puerto porque está oculto detrás de la colina).De locatie in het dorp van Kyra Panagia is strategisch, het strand is zeer dichtbij en naast het appartement is er een taverne die een regelmatige bestemming voor uw verfrissing zal worden.
La ubicación en el pueblo de Panagia Kyra es estratégica, la playa está muy cerca y hay una taberna al lado del apartamento que se convertirá en su destino habitual para el refresco.Het klooster van Zoodochos Pigi of Panagia Kalamiotissa is gelegen in de smalle landengte die het hoofdeiland van het schiereiland Kalamos scheiden.
El monasterio de Zoodochos Pigi o Panagia Kalamiotissa está situado sobre el estrecho istmo que separa la isla principal de la península de Kalamos.De moeite waard om te bezoeken is het gebied van Panagia Pagousena, op de top van de berg waar Parparia ligt, en waar je de natuurlijke bron van Pagousena zal vinden die water van een hoge kwaliteit produceerd.
Vale la pena visitar la zona de Panaghia Pagousena, en la cima de la misma montaña de Parparia, donde encontrará el manantial de Pagousena, conocido por la alta calidad de su agua.
