Voorbeelden van het gebruik van Pape in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is mijn pape.
Château Le Pape, voor zijn chambres d'hôtes.
Château Le Pape, por sus habitaciones de huéspedes.Een mening toevoegen over La chambre des petits papes.
Añadir un aviso sobre La chambre des petits papes.Historische wijk achter het Palais des Papes met een prachtig privé 18e hotels.
Pape gastheer is vriendelijk en als je vraagt om hulp gezocht actief proberen te helpen.
Het huis van David bevindt zich op een prachtige locatie,niet ver van de overdekte markt en het Palais du Pape.
La casa de David está en una ubicación maravillosa,no muy lejos del mercado interior y el Palais du Pape.Seneze is de schrijver van Comment l'Amerique veut changer de pape, ofwel ‘Hoe Amerika van paus wil veranderen'.
Seneze es autor de"Comment l'Amerique veut changer de pape", que se puede traducir como"cómo Estados Unidos quería cambiar a los Papas".Vraag je gids naar het standbeeld van Pape Jan en blijf even staan voor de strenge blik van koningin Victoria, die voor eeuwig is vastgelegd in Siciliaans marmer.
Pregunte al guía por la estatua de Prester John y pase unos minutos bajo la severa mirada de la Reina Isabel que está fuera de la biblioteca, consagrada para siempre en mármol siciliano.Joëlle en Mano biedt een nieuwevakantie gebied in de Vaucluse in Châteauneuf du Pape, in het hart van de Provence.
Joëlle y Mano ofrece una nuevazona de vacaciones en Vaucluse en Châteauneuf du Pape, en el corazón de la Provenza.De minister van Justitie Soeren Pape Poulsen zei dat het aan politiemannen zal zijn om hun,, gezond verstand” te gebruiken wanneer zij mensen zien die de wet die 1 Augustus van kracht wordt overtreden.
El ministro de Justicia, Soeren Pape Poulsen, dijo que corresponderá a los policías usar su"sentido común" cuando vean a personas violando la ley que entra en vigor el 1 de agosto.Rang B(Merk: STEEN):het is één laagraad die door afvalkrant wordt gemaakt en pape gerecycleerd en de kwaliteit is zeer goed.
Grado B(marca: PIEDRA):es un tablero de Gabriella Pape wil bevorderen met het Royal Garden Academy, de Duitse tuin cultuur en maken de hobby tuinier moe van zorgeloze tuinders als ze kregen te weten in Engeland.
Gabriella Pape quiere promover con la Real Academia de jardín, jardín de la cultura alemana y hacer que el jardinero aficionado cansado de los jardineros sin preocupaciones, ya que tiene que saber que en Inglaterra.Het is dan een bevoorrechte locatie op 10 minuten van Orange en zijn choregies,Chateauneuf du Pape en zijn beroemde wijngaarden en op 15 minuten van Avignon en het festival.
Es entonces una ubicación privilegiada a 10 minutos de Orange y sus choregies,Chateauneuf du Pape y sus famosos viñedos y 15 minutos de Aviñón y su festival.
Bezoek het middeleeuwse dorp Chateauneuf du Pape en proef de beroemde wijn met dezelfde naam voordat u stopt bij nog een wijnmakerij(gevestigd in een 19e-eeuws kasteel) voor meer wijnproeverijen.
Visite el pueblo medieval de Chateauneuf du Pape y pruebe el famoso vino del mismo nombre antes de pasar por una bodega más(ubicada en un castillo del siglo XIX) para realizar más catas de vino.Proef een van de fijnste wijnen in de Rhône-vallei,de rode en witte wijnen van Chateauneuf du Pape en ontdek de sites en landschappen niet te missen in de Provence.
Pruebe uno de los mejores vinos del valle del Ródano,los vinos tintos y blancos de Chateauneuf du Pape y descubra los lugares y paisajes que no debe perderse en la Provenza.Mooi uitzicht op de Mont Ventoux, 2 slaapkamers quarters zijn zeer prive met meer dan 5000 m2 grond met prive-poort en afgesloten,en wordt omringd door beroemde wijngaarden zoals Chateau-Neuf du Pape.
Hermosas vistas del monte Ventoux, cuartos 2 dormitorios son muy privada con más de 5000 m2 de terreno con puerta privada y cerrada,y rodeado de viñedos famosos como Chateau-Neuf du Pape.Aangepaste luxe kleding cilinder gunst verpakkingvak Kleding zit altijd vol met Pape Bag, maar kun je je voorstellen hoe het voelt als we het inpakken met Paper Tube Box.
Caja de empaquetado del favor de lujo de encargo delcilindro La ropa siempre está empacada con Pape Bag, pero puedes imaginar lo que es una sensación si la empacamos con Paper Tube Box.In het zuidelijke deel van Frankrijk, in het hart van de Provence, is er een prachtige boerderij,op slechts 15 minuten van Avignon en Chateauneuf du Pape, 30 minuten van Pont du Gard en Uzes.
En el sur de Francia, en el corazón de la Provenza, hay una hermosa casa de campo,a solo 15 minutos de Aviñón y Chateauneuf du Pape, a 30 minutos del Pont du Gard y Uzes.Geïnspireerd door de denkmalgeshützten tuin van meerjarige fokker Karl Foerster in Potsdam-Bornim,Gabriella Pape en Isabelle Van Groeningen had een verzonken tuin, ontworpen en in het Duits en Engels tuin tradities meegezonden aangesloten.
Inspirado por el jardín denkmalgeshützten del criador perenne Karl Foerster en Potsdam-Bornim,Gabriella Pape y Isabelle Van Groeningen había diseñado un jardín hundido y en las tradiciones de jardín alemán e inglés enviados juntos conectados.U zult ontdekken binnen 5 tot 60 minuten met de auto Isle sur la Sorgue voor liefhebbers van antiek, de Fontein van Vaucluse, Gordes, Roussillon, Venasque om een aantal van de mooiste dorpen van Frankrijk noemen,de weg wijnen met Châteauneuf du Pape, Gigondas….
Usted descubrirá dentro de 5 a 60 minutos en coche Isle sur la Sorgue para los amantes de las antigüedades, la Fuente de Vaucluse, Gordes, Roussillon, Venasque por nombrar algunos de los pueblos más bellos de Francia,el camino vinos con Châteauneuf du Pape, Gigondas….Als u van goede wijn houdt, kunt u een speciale dagtochtmaken naar enkele van de beste wijngaarden van Châteauneuf du Pape, inclusief een door een familie beheerd landgoed dat 600 jaar lang is gecultiveerd door afstammelingen van paus Urbain VIII- wijnen van wereldklasse.
Si te gusta el buen vino, disfruta de un díaprivado especial visitando algunos de los mejores viñedos de Châteauneuf du Pape, incluida una propiedad familiar, cultivada durante 600 años por descendientes del Papa Urbain VIII, vinos de clase mundial.De landschapsarchitect Gabriella Pape internationale operaties, die in 2007 een van de felbegeerde awards in het Engels Chelsea Flower Show ontvangen heeft dit project gelanceerd samen met de tuin historicus Isabelle Van Groeningen tot leven- en de plaats kon niet beter voor.
El paisajista Gabriella Pape operaciones internacionales que recibieron el 2007 uno de los codiciados premios en el Inglés Chelsea Flower Show ha puesto en marcha este proyecto junto con el historiador jardín Isabelle Van Groeningen a la vida- y el lugar no podría ser mejor para él.In de centrale niche van het altaarstuk is een mooie Vlaamse standbeeld van Santa Lucía van de zestiende eeuw in de kapel van El Evangelio,en die van San Pedro Pape en Niño Jesús in de beeldhouwer van Tenerife Sebastián Fernández(achttiende eeuw).
En el nicho central del principal retablo se encuentra una bonita estatua flamenca de Santa Lucía del siglo XVI en la capilla de EL Evangelio,y el de San Pedro Pape y de Niño Jesús del escultor originario de Tenerife Sebastián Fernández(siglo XVIII).Duplex coating hoofd multifunctionele pape coating machine adopteert diverse coating operaties van BOPP, PET etc reel-up materiaal, die een sterk aanpasbaar gravure web roller ration coating hoofd systeem direct heeft, het coating gewicht is 1-8g/ m2, geschikt viscositeit bereik: jas nr. 4 cup 15-25S.
La máquina de recubrimiento de pape de la cabeza de la capa de múltiples capas del duplex adopta varias operaciones de revestimiento de BOPP, PETetc material del carrete-para arriba, que tiene sistema adaptable adaptable de la cabeza de la capa de la ración del rodillo del Web del gravure directamente, peso del revestimiento es 1-8g/ m2, 4 taza 15-25S.In 2014 is de wettelijke vereiste voor sessie-logging van internetverkeer afgeschaft, maar ondanks een EU-verbod op precies dit soort bewaking werkt deregering samen met de minister van Justitie Søren Pape aan een nieuw wetsvoorstel, dat op zijn beurt sessielogboeken verplicht moet maken?
En 2014, se eliminó el requisito legal para el registro de sesión del tráfico de Internet, pero a pesar de la prohibición de la UE de este tipo de vigilancia.¿Trabaja el gobiernocon el Ministro de Justicia, Søren Pape, para liderar la implementación de un nuevo proyecto de ley, que a su vez debe hacer que el registro de sesiones sea obligatorio?Vervolgens verwees het Hof naar de hier eerder aangehaalde rechtspraak in de zaken Streekgewest en Pape en merkte het op dat een heng alleen integrerend deel uitmaakt van een maatregel indien er een dwingend bestemmingsverband tussen de heng en de steun bestaat.
En segundo lugar, remitió a la jurisprudencia en los asuntos Streekgewest y Pape, analizada anteriormente, y señaló que solo se considera que un impuesto forma parte de una medida de ayuda si se establece una estrecha relación de dependencia mutua entre el primero y la segunda.Het insect werd voor het eerst waargenomen ongeveer 22 jaar geleden, tijdens studies die werden uitgevoerd voordat de grot werd ontwikkeld tot een staatspark, maar op dat moment, onderzoekers wisten niet dat ze op een voorheen onbekende soort waren gestuit,zei Robert Pape, een medewerker van de afdeling entomologie aan de Universiteit van Arizona in Tucson.
El insecto se observó por primera vez hace aproximadamente 22 años, durante los estudios realizados antes de que la cueva se convirtiera en un parque estatal, pero en ese momento Los investigadores no sabían que habían tropezado con una especie previamente no reconocida,dijo Robert Pape, un asociado en el departamento de entomología de la Universidad de Arizona en Tucson.Milieuvriendelijke stijve de douanestickersverpakking van het giftdouane,zal al dit speelgoed verpakkende pape doos door onze onze desinger worden ontworpen, ook kunnen wij volgens het verzoek van de klant om deze verpakkende doos te doen, kunnen al deze stuk speelgoed verpakkingsdozen worden gebruikt voor hergebruik!
Embalaje 
