Voorbeelden van het gebruik van Paqui in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Veel dank aan Paqui en Mercedes.
A 10 huishouden, schoonmaak, voor de aangeboden diensten,uw locatie en 20 voor Paqui.
Problemen Paqui waren mechanische.
Los problemas de Paqui fueron mecánicos.Geef eerst bedankt voor de vriendelijkheid en de behandeling ontvangen van Paqui en Ramon, je bent charmant.
Primero dar las gracias por la amabilidad y el trato recibido Toch, Paqui vochten een totaal van 16 piloten, 8 8 van hen behoren tot de Cradle of Champions.
Aun así, Paqui peleó contra un total de 16 pilotos, 8 8 de ellos pertenecientes a la Cuna de Campeones.Met hen, en met de politieke referentie van oud-burgemeester Paqui Viciano, staat Doménech voor vier jaar gemeentewerk.
Con ellos, y con el referente político de la exalcaldesa Paqui Viciano, Doménech afronta cuatro años de trabajo municipal.Paqui en bedrijf zijn een charme, hoewel we kwamen laat aan en we waren alleen slapen, maakte ons thuis voelen.
Paqui y compañia son un encanto, a pesar de que llegamos tarde y sólo estuvimos para dormir, nos hicieron sentir como en casa.Een Rocío we hebben dit weekend in Karpetania en Paqui moeten wachten tot 7 Juli om haar terug in actie te zien.
Paqui en Ramon alleen maar zeggen dat ik dank u zeer veel voor als u bent, consistent uitstekende en altijd vriendelijk.
Y de Paqui y Het is zonder twijfel het beste huis die we hebben genoten in familie door comfort,amplitude en heerlijk bediend door Paqui en Ramon.
Es sin duda la mejor casa de la que hemos disfrutado en familia por comodidad,amplitud y estupendamente atendidos por Paqui y Ramón.We hielden van de plaats en Paqui was behulpzaam om ons te voorzien van informatie over taxi en paella lessen in Valencia.
Nos encantó el lugar y Paqui fue útil para proporcionarnos información sobre las clases de taxi y paella en Valencia.Drie vrouwelijke piloten scheurde het seizoen,Yvonne Cerpa en in Minimotos Paola Ramos naast Paqui Herraez in MiniGP 110, zowel première categorie.
Tres pilotos femeninas arrancaban la temporada,Yvonne Cerpa en Minimotos y Paola Ramos junto a Paqui Herraez en MiniGP 110, ambas estrenando categoría.Dus Paqui eindstanden voor het kampioenschap zijn derde voor de eerste race en de vierde voor de tweede.
Así que las posiciones finales para Paqui de cara al campeonato son tercera Maar zeker, het beste is de uitstekende behandeling door Paqui en Ramon, oorbellen doe altijd ons verblijf zo aangenaam mogelijk te.
Pero sin duda, lo mejor es el excelente trato por parte de Paqui y Ramón, siempre pendientes Afgelopen weekend Paqui Herraez zijn tweede race van het Cradle of Champions geconfronteerd, die werd gehouden op het Circuit Renn Arena.
El pasado fin de semana Paqui Herraez se enfrentó a su segunda carrera de la Cuna de Campeones, la cual se disputó en el Circuito de Renn Arena.Aan de uitgang van zowel de eerste en de tweede bus, dauw herstellende posities en geplaatst vierde, maar een piloot van territoriale kampioenschap die grill gedeeld maakte haar cap enhet was onmogelijk om Paqui die voor het eerst uitgerold derde te bereiken.
En la salida tanto de la primera como de la segunda manga, rocío recuperaba posiciones y se colocaba cuarta, pero un piloto del campeonato territorial con el que compartía parrilla le hizo tapón yle fue imposible alcanzar a Paqui que fue quien rodaba tercera.Met dank aan de eigenaar, Ramón, en Paqui, zijn vrouw, hun behandeling en zich bewust zijn op alle momenten van wat hebben we nodig.
Gracias al propietario, Ramón, y a Paqui, su mujer, por el trato recibido y por estar pendiente en todo momento de lo que nos hiciera falta.In de eerste race, naar de eerste bocht te komen werd derde geplaatst een goede start te hebben gemaakt, maar in de tweede ronde,de pilot die voorafging het ging naar de grond en een incident met de organisatie, Paqui geleid tot zevende. Hij verzamelde een vijfde plaats.
En la primera manga, al llegar We werden zeer goed ontvangen door Paqui, die ons ophalen bij de kerk Pechina, om ons te leiden naar het huis, een beetje buiten het centrum.
Fuimos muy bien recibidos por Paqui, que nos recogió en la iglesia de Pechina, para llevarnos a la casa, un poco fuera del centro de la ciudad.Het was een geweldige ervaring om een paar dagen door te brengen in dit huis, dat niet tot in detail heeft gebrek geweest, Alles is ontworpen om de millimeter, en waar er geen ruimte voor verveling voor zowel kinderen als volwassenen, ruim en tal van sportieve activiteiten,en het beste van alle menselijke kwaliteit en de warmte van Paqui en Ramon, heerlijk, en Ik hoef alleen maar te herhalen, is zeker goed en hopelijk eerder vroeger dan later.
Ha sido una gran experiencia pasar unos días en esta casa a la que no le falta detalle, está todo pensado al milímetro, y donde no hay lugar para el aburrimiento tanto para niños como para adultos, muy espacioso y con multitud de actividades deportivas,y lo mejor de todo la calidad y calidez humana de Paqui y Ramón, encantadores, ya solo me falta repetir, que seguro será así y espero que sea más pronto que tarde.De 9 Juni 2013, Paqui Herraez ondertekenen een tweede plaats en derde Rocio Gomez, Dit vormde de eerste vrouwen dubbel werd in de geschiedenis van de Cradle of Champions bereikt.
El 9 de junio de 2013, Paqui Herraez firmaba una segunda plaza y Rocío Gómez una tercera, de esta forman se conseguía el primer doblete femenino de la historia de la Cuna de Campeones.Er waren vijf families hebben genoten van dit stukje van thuis tijdens de bank december,vanaf het begin Paqui en Ramon veel hebben verzorgd voor het geven ons faciliteiten in het organiseren van de kamers, niets ontbreekt en dat we waren comfortabel.
Éramos cinco familias que hemos disfrutado de esta pedazo de casa durante el puente de diciembre,desde el principio Paqui y Ramón se han preocupado mucho por darnos facilidades en la organización de las habitaciones, que no nos faltara de nada y que estuviéramos a gusto.Ramon en Paqui eigenaren zijn mooi, milieuvriendelijke, nuttig, vriendelijke, Loving, en met een exquise smaak in de decoratie van de huizen beide in omgaan met mensen. A 100 voor hen.
Los dueños Ramón y Paqui son encantadores, respetuosos, serviciales, amables, cariñosos, y con un gusto exquisito tanto en la decoración de las casas como en el trato con las personas. Un 100 para ellos.Op regionaal niveau zijn er veel dingen zijn geweest alsde eerste podiumplaats Beatriz Neila, Paqui Herraez en Rocio Gomez in Cradle of Champions, dat van Andrea Sibaja in CAV, dat van Noelia Keys in CMV of van Paola Ramos in Catalaanse Kop van ANPA.
A nivel regional han sucedido muchas cosas comolos primeros podios de Beatriz Neila, Paqui Herraez y Rocío Gómez en la Cuna de Campeones, el de Andrea Sibaja en el CAV, el de Noelia Chaves en el CMV o el de Paola Ramos en la Copa Catalana del ANPA.Studio Paqui is een kleine, gezellige en comfortabele studio met twee mooie terrassen, zodat u kunt genieten van het uitzicht op de bergen, de tuin en het dorp van Estacion de Cortes de la Frontera.
Studio Paqui es un estudio pequeño, acogedor y cómodo con dos terrazas encantadoras para que pueda disfrutar de las vistas de las montañas, el jardín y el pueblo de Estación de Cortes de la Frontera.Schoonmaak, inrichting, kalmte, de locatie en de, vooral, Paqui vriendelijk en Ramon, Ze hebben ons in staat om een paar dagen van heerlijke vakantie te genieten. sterk aanbevolen. Terug.
La limpieza, las instalaciones, la tranquilidad, la ubicación y, sobre todo, la amabilidad de Paqui y Ramón, nos han permitido disfrutar Studio Paqui is een kleine, gezellige en comfortabele studio met twee mooie terrassen, zodat u kunt genieten van het uitzicht op de bergen, de tuin en het dorp van Estacion de Cortes de la Frontera.
Paqui Studio es un estudio pequeño, acogedor, cómodo con dos encantadoras terrazas para que pueda disfrutar de las vistas de las montañas, el jardín y la aldea de la Estacion de Cortes de la Frontera.Paqui Herráez kwam na het bereiken van twee opeenvolgende podiumplaatsen, als derde geclassificeerd, maar dit weekend was ingewikkeld voor kleine, sinds zaterdag nam de Eerste Heilige Communie en zondag verscheen in de race zonder training.
Paqui Herráez llegaba tras haber conseguido dos podios consecutivos, como tercera clasificada, pero este fin de semana se le complicaba a la pequeña, ya que el sábado tomó la Primera Comunión y se presentó el domingo en la carrera sin entrenar.Precies een jaar geleden, Paqui Herraez, een meisje die loopt Minimotos de Cradle of Champions, had een ernstig ongeval bij getraind met andere kinderen aan zijn eerste race voor te bereiden van het kampioenschap, waar hij een semibeca organisatie had gekregen.
Hace apenas un año, Paqui Herraez, una niña que corre en Minimotos de la Cuna de Campeones, tuvo un accidente grave cuando entrenaba con otros niños para preparar su primera carrera del campeonato donde había conseguido una semibeca de la organización.
