Voorbeelden van het gebruik van Parisienne in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn kleine Parisienne.
Over de Parisienne, zoals jij haar noemt, hoef je je geen zorgen te maken.
Y por la parisina, como tú dices, no te preocupes.Tips om je te kleden als een Parisienne.
Kijken Een echte ParisienneUne parisienne(1957).
Winkel aan/ naar Paris 15ème:34 m² aan/ naar 30 000 euros- Mon agence parisienne.
Tienda para Paris 15ème:34 m² para 30 000 euros- Mon agence parisienne.
En met die Parisienne op je weiden moet je niet op je collega-boeren rekenen.
Con la parisina en tu granja no cuentes con el gremio si tienes problemas.Weet je hoe dodelijk de geur van een Parisienne in de lente is?
Vóór de oorlog was hij kassier in een filiaal van de Banque de l'Union parisienne.
Antes de la guerra, era cajero en una sucursal parisina de la Banque de l'Union.Neem een les van deze oude Parisienne en… het beste amusement dat ze heeft gekend.
Aprende de esta vieja parisina Y del más fino entretenimiento que conoce.Gerelateerde artikelen: Christian Louboutin hot pink chiffon Parisienne 120mm.
Productos relacionados: Christian Louboutin rosa fuerte Parisienne gasa 120mm.Ik herinner me een Parisienne, toen ik jong was, die tippelde met krukken.
Recuerdo una mujer en París cuando yo era joven… Se paseaba por lo bulevares con sus muletas;Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor The Parisienne Hotel in Blackpool.
Encuentra las mejores ofertas para The Beechfield en Blackpool.Vangst van de dag a la Parisienne GF* Verse visfilet met gehakte peterselie en wit.
Captura del día a la Parisienne GF* Filete de pescado fresco con perejil picado y blanco.Zijn eerste tekeningen van militaire karikaturen worden gepubliceerd in Le Chronique Parisienne.
Sus primeras caricaturas de guerra fueron publicadas en Le Chronique Parisienne.Met een reeks van gerechten zijn Cafe Parisienne en Uno op slechts 100 meter afstand.
Cafe Parisienne y Uno sirven una gran variedad de comida y están a 100 metros de distancia.Rokken zullen erg populair zijn volgend seizoen,je hebt het uit de mond van een Parisienne.
Het is ook bekend als de regio Parisienne("Parijse regio"), aangezien de regio de stad Parijs omvat.
También se conoce como región parisina("región parisina") ya que la región incluye la ciudad de París.Een uitstekende selectie van boeken zijn ookbeschikbaar voor het verstrekken van nuttige informatie op het gebied van Parisienne.
Una excelente selección de libros también estándisponibles proporcionar información útil en el área de Parisienne.De noten uit Frankrijk zijn van de rassen Franquette, Mayette of Parisienne, maar ook Fernor en droge Lara.
Las nueces de Francia reunen las variedades Franquette, Mayette, Parisienne, pero también Fernor o incluso la Lara seca.De Parisienne van Jean Paul Gaultier, of ze nu anoniem is of juist bekend, is vooral meervoud: hij wijdt tientallen collecties aan haar….
Anónima o conocida, la parisina de Jean Paul Gaultier es, esencialmente, plural: a ella dedica más de diez colecciones… sin soltar las riendas jamás.Terwijl jij met je armzalige kaarten zit te zwaaien verkoopt de Parisienne haar geitenkaas op het Internet in Duitsland.
Mientras que tú gesticulas con las cartas en la mano, la parisina vende su queso de cabra a Alemania por lnternet.Genoeg, ik reisde midden in de spelen voor een paar werken af, heel plotseling,ondanks het feit dat een charmante Parisienne mij probeerde te troosten;
Basta, en medio de todo me marché de allí por dos semanas,de manera muy súbita, aunque una encantadora parisina intentaba consolarme;Hierachter zit Madame Lenare van bruidsboetiek Parisienne… een erg sjieke naam voor een kamertje boven de ijzerhandel.
En esta habitación está la Sra. Lenard de la"Boutique de la Novia Parisina" Demasiada pompa para un local situado sobre la herrería.Door de mislukking van de jonge zuster in een andere Karmel en door haar manieren van kleine Parisienne zijn de oudere zusters haar niet bepaald gunstig gezind.
El fracaso de la joven hermana en otro Carmelo y sus modales de pequeña parisina no le atraen los favores de las hermanas mayores.De Madeleine heeft alles van een"Brasserie Parisienne van traditie", met zijn brede terras, zijn bar bij de receptie en zijn meerdere kamers met de hartelijke decoratie.
La Madeleine tiene todo lo de una"brasserie parisina de tradición", con su amplia terraza, su bar en la recepción y sus múltiples habitaciones con una decoración cordial.De rode lichten op de grond zijn windturbines op Ile Parisienne, een Canadees eiland dat aan de overkant van de baai zichtbaar is.
Las luces rojas en el suelo se originan en turbinas eólicas sobre Ile Parisienne, una isla canadiense visible a través de la bahía.De kleine robotvrouw was even schuldig als de Parisienne met wie Masson getrouwd was of Marie die zo graag wilde dat ik met haar trouwde.
La mujercita autómata era tan culpable como la parisiense que se había casado con Masson, o como María, que había deseado casarse conmigo.Gershwin gebaseerd An American in Paris op een melodisch fragment genaamd"Very Parisienne", geschreven in 1926 op zijn eerste bezoek aan Parijs als een geschenk aan zijn gastheren, Robert en Mabel Schirmer.
Gershwin basa Un americano en París en un fragmento melódico llamado"Muy Parisienne", escrito en 1926 en su primera visita a París como regalo a sus anfitriones, Robert y Mabel Schirmer.In 2016,IFM aangekondigd een strategische alliantie met Ecole de la chambre syndicale de la Couture Parisienne, een instelling opgericht in 1927 en geprezen voor de kwaliteit van het onderwijs, een combinatie van creativiteit en technische savoir-faire.
En 2016, el MFI anunció una alianza estratégica con la Escuela de la Cámara Sindical de la alta costura parisina, una institución fundada en 1927 y elogiado por la excelencia de su enseñanza, que combina la creatividad y el saber hacer técnico.
