Wat Betekent PARTNER WAS in het Spaans - Spaans Vertaling

• compañero era
• socio era
• compañero estaba
• pareja era
• compañero… habría
• compañero fue
• pareja fue
• compañero estuvo
• es un interlocutor
• pareja estaba

Voorbeelden van het gebruik van Partner was in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn partner was daar.
Mi compañero estaba ahí.

Ik ben blij dat je mijn partner was.
Me alegra que fuésemos compañeros.

Mijn partner was dood.
Mi compañero estaba muerto.

Niemand heeft iets gehoord… maar haar partner was er.
Nadie oyó nada… pero su compañero estuvo allí.

Mijn partner was Kevin Brady.
Mi compañero era Kevin Brady.

Niemand heeft iets gehoord… maar haar partner was er.
Nadie escuchó nada… pero su compañero estuvo ahí.

Je partner was een harde.
Tu compañero es un tipo muy duro.

Onze eerste dag als partner was 8 november.
Nuestro primer día como compañeros fue el ocho de Noviembre.

Mijn partner was Borden's vader.
Mi antiguo socio fue Borden.

Het laatste dat ik gehoord heb, was dat het partner was.
Lo último que escuché, era"ser socio".

Mijn partner was één van hen.
Mi compañero era uno de ellos.

We zaten in een vuurgevecht en mijn partner was nutteloos.
Estábamos en una pelea a fuego y mi compañero era inútil.

Je partner was Rachels vader.
Tu compañero era el papá de Rachel.

Voor de tweede week van mijn verblijf, mijn partner was met mij.
Para la segunda semana de mi estancia, mi pareja estaba conmigo.

Mijn laatste partner was vrouwelijk.
Mi último compañero era una mujer.

Je partner was wettelijk beschonken, toen hij werd neergeschoten.
Tu compañero estaba legalmente borracho… cuando le dispararon.

Mijn voormalige partner was een weerwolf.
Mi antiguo compañero era un hombre-lobo.

Mijn partner was overmatig onderlegd in sensitivity training.
Mi compañera era excesivamente sentimental.

Dus mijn reis naar Miami met mijn mooie partner was geweldig!
Así que mi viaje a Miami con mi hermosa compañera fue impresionante!

Mijn oude partner was gesprongen.
Mi antiguo compañero… habría saltado.

Mijn partner was aanvankelijk erg sceptisch over het bedrijf.
Mi pareja era muy escéptico con el negocio al principio.

Maar m'n partner was een oplichter.
Pero resultó que mi socio era un bastardo.

Z'n partner was het alfamannetje.
Su socio es el Macho Alfa.

Als ik alleen je partner was geweest, dan was je daar meteen weggerend.
Si sólo fuera tu compañero, hubieras salido corriendo de ahí.

Jouw partner was met Falconi bij de haven.
Su compañero estaba en el muelle.

Mijn gok is deze partner was degene die het telefoontje pleegde naar Maz.
Mi suposición es que este socio fue el que llamó a Maz.

Mijn partner was opgehouden, hij kwam later.
Mi compañero estaba ocupado y se le hizo tarde para llegar a la escena.

En haar partner was de hele tijd op het toneel.
Y su compañera estaba en el escenario todo el tiempo.

Mats en zijn partner was een geweldige gastheer en gastvrouw!
Esteras y su compañero fue un anfitrión maravilloso y la anfitriona!

Mijn partner was meer familie voor mij dan mijn vader ooit was..
Mi compañero fue más cercano para mí… de lo que mi padre nunca fue..

Hoe "partner was" in een zin te gebruiken

Haar partner was Vande Walle Martin.

Haar partner was Van Colen Augustin.

Saté van mijn partner was okee.

reactie Een makelaar partner was geweldig.

Partner was inmiddels klaar met eten.

Zijn vaste partner was Willem Gosschalk.

Voor een partner was geen ruimte.

Partner was net een jaar gescheiden.

Zijn tweede partner was nogal laconiek.

Hoofdgerecht van mijn partner was uitstekend.