Wat Betekent PASSIEVE IMMUNITEIT in het Spaans - Spaans Vertaling

• inmunidad pasiva

Voorbeelden van het gebruik van Passieve immuniteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zonder dat deze overdracht van passieve immuniteit.
Sin esta transferencia de inmunidad pasiva.

Zuigelingen hebben passieve immuniteit, die hun door de moeder werd doorgegeven.
Los bebés tienen inmunidad pasiva, que les fue transmitida por la madre.

Dit zorgt voor natuurlijke verworven passieve immuniteit.
Inmunidad Adquirida Pasiva natural.

Pasgeboren biggen verkrijgen passieve immuniteit door opname van colostrum van gevaccineerde zeugen en gelten.
Los lechones neonatos adquieren inmunidad pasiva a través de la ingestión de calostro de cerdas adultas/ nulíparas vacunadas.

Verschil tussen natuurlijke, actieve en passieve immuniteit.
Distinguir entre inmunidad natural, artificial, pasiva y activa.

Pasgeboren biggen verkrijgen passieve immuniteit via de opname van colostrum van gevaccineerde zeugen of gelten.
Los lechones neonatos adquieren inmunidad pasiva a través de la ingestión de calostro de cerdas adultas/ nulíparas vacunadas.

Soorten Immuniteit in het menselijk lichaam Actieve en passieve immuniteit.
Tipos de inmunidad en el cuerpo humano: inmunidad activa y pasiva.

Het biedt tijdelijke passieve immuniteit tegen tetanus.
Proporciona inmunidad pasiva temporal contra el tétanos.

Het is een passieve immuniteit, die niet kan garanderen volledige bescherming, maar nog steeds aanzienlijk verlaagt de kans dat het kind het oplopen van de ziekte.
Es una inmunidad pasiva, que puede no garantizar una protección completa, pero aún así reduce significativamente las posibilidades de que el bebé contraiga la enfermedad.

Het bevat vitamines, antistoffen van de moeder en biedt passieve immuniteit voor de baby.
Contiene vitaminas, anticuerpos maternos, que proporcionan inmunidad pasiva al bebé.

Iii de stoffen die worden gebruikt om een passieve immuniteit teweeg te brengen zoals het difterie-antitoxine, de globulinen tegen pokken en tegen lymfocytosis;
Iii los agentes utilizados para provocar una inmunidad pasiva, como la antitoxina diftérica, la globulina antivariólica, la globulina antilinfocítica;

Hoe ernstiger de ziekte produceren organisme, de meer de passieve immuniteit wordt toegepast.
Cuanto más grave es el organismo que produce la enfermedad, más se aplica la inmunidad pasiva.

Het is een passieve immuniteit, die niet kan garanderen volledige bescherming, maar nog steeds aanzienlijk verlaagt de kans dat het kind het oplopen van de ziekte.
Se trata de una inmunidad pasiva, que puede no garantizar una protección completa, pero todavía hace bajar significativamente las posibilidades de que el bebé contraiga la enfermedad.

Tetanus antitoxine verleent onmiddellijke passieve immuniteit die ongeveer 7 tot 14 dagen duurt.
La antitoxina tetánica confiere inmunidad pasiva inmediata por aproximadamente 7 a 14 días.

Overwegende dat de bepalingen van Richdijn 81/851/EEG(«), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 90/676/EEG( 5), weliswaar passend doch niet voldoende zijn voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik die worden aangewend om actieve immuniteit tot stand te brengen, de mate van immuniteit te bepalen of passieve immuniteit te scheppen( immunologische geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik);
Considerando que las disposiciones de la Directiva 81/851/CEE C, cuya última modificación la constituye la Directiva 90/676/CEE(5), aun siedo adecuadas, no bastan para los medicamentos veterinarios destinados a provocar una inmunidad activa, diagnosticar el estado de inmunidad o producir una inmunidad pasiva(medicamentos veterinarios inmunológicos);

Het middel induceert bij zeugen en gelten een actieve immuniteit om een passieve immuniteit van haar nakomelingen te verkrijgen ter bescherming tegen progressieve atrofische rhinitis.
Para estimular la inmunidad activa con el fin de proporcionar inmunidad pasiva a la progenie frente a la rinitis atrófica progresiva.

Het is bedoeld om een actieve immuniteit in gelten en zeugen te stimuleren, om via colostrum opname een passieve immuniteit te verkrijgen in biggen.
Está destinada a estimular la inmunidad activa en cerdas jóvenes y cerdas reproductoras, para proporcionar inmunidad pasiva en lechones mediante la toma de calostro.

Bezlotoxumab voorkomt de terugkeer van CDI doordat het passieve immuniteit biedt tegen toxine die wordt geproduceerd door de uitgroei van persistente of nieuw verworven C. difficile-sporen.
Bezlotoxumab previene la recurrencia de la ICD estimulando la inmunidad pasiva contra la toxina producida por la proliferación de esporas persistentes o recién adquiridas de C. difficile.

Hier, worden de kant-en-klare antilichamen beheerd aan de patiënt om passieve immuniteit te veroorzaken.
Aquí, los anticuerpos confeccionados se administran al paciente para inducir inmunidad pasiva.

Probiotische Colostrum Calcium kauwtabletten Tablet passieve immuniteit voor menselijk lichaam tegen verschillende infectieuze micro-organismen kan bieden en is ook effectief tegen griep, koude, alle van de ziekteverwekkers die diarree veroorzaken.
Tableta masticable de calcio de calostro de probióticos puede proporcionar inmunidad pasiva al cuerpo humano contra varios microorganismos infecciosos y también es eficaz contra la gripe, frío, todos los patógenos que causan diarrea.

De maternale immunoglobulines worden uitgescheiden in de melk en zijn een bron van passieve immuniteit, totdat het immuunsysteem volwassener is.
Las inmunoglobulinas maternas se excretan en la leche y son una fuente de inmunidad pasiva hasta que el sistema inmunitario está más maduro.

In challenge-studies is aangetoond dat de passieve immuniteit blijft aanhouden tot de biggetjes 6 weken oud zijn, terwijl in klinische veldonderzoeken de gunstige effecten van de vaccinatie( vermindering van nasale laesies en gewichtsverlies) konden worden waargenomen tot aan de slacht.
Los estudios de desafío han demostrado que la inmunidad pasiva dura hasta las 6 semanas en lechones, mientras que en los ensayos clínicos, los efectos beneficiosos de la vacunación(reducción de las lesiones nasales y de la pérdida de peso) se observan hasta el sacrificio.

Bij jonge kinderen die borstvoeding krijgen, wordt de ziekte bijna niet gevonden, vanwege de passieve immuniteit die door de moeder wordt overgedragen.
En los niños pequeños que son amamantados, la enfermedad casi no se encuentra, debido a la inmunidad pasiva transmitida por la madre.

Vaccinatie van de zeugen en gelten induceert bij het nageslacht gedurende de eerste levensdagen een passieve immuniteit tegen neonatale enterotoxicose die veroorzaakt wordt door E. coli-stammen die drager zijn van de aanhechtingsfactoren F4, F5, F6 en F41.
La vacuna se administra a cerdas madre(cerdas y cerdas jóvenes), para otorgar una inmunidad pasiva a sus crías durante sus primeros días de vida contra la enterotoxicosis neonatal causada por cepas de E. coli que contienen las adhesinas F4, F5, F6 y F41.

Vaccinatie van de zeugen en gelten induceert bij het nageslacht gedurende de eerste levensdagen een passieve immuniteit tegen neonatale enterotoxicose die veroorzaakt wordt door E.
La vacuna se administra a cerdas madre(cerdas y cerdas jóvenes), para otorgar una inmunidad pasiva a sus crías durante sus primeros días de vida contra la enterotoxicosis neonatal causada por cepas de E.

Jezelf beschermen tijdens de zwangerschap verlaagt de kans dat je het virus op je baby doorgeeft, maar je baby krijgt ook passieve immuniteit van je terwijl hij in de baarmoeder is, waardoor ze het virus kunnen bestrijden als ze worden blootgesteld tijdens hun eerste paar maanden.
Protegerse a sí mismo durante el embarazo reduce las probabilidades podrás transmitir el virus a su bebé, pero su bebé también recibe inmunidad pasiva de usted mientras está en el útero, lo que les ayudará a luchar contra el virus si se exponen durante sus primeros meses.

Behalve deze functies, is IgG het enige antilichaam dat de moederkoek kan kruisen en passieve immuniteit aan het foetus en de zuigelingen in de eerste maanden van het leven verstrekt.
Aparte de estas funciones, IgG es el único anticuerpo que puede cruzar la placenta y ofrece inmunidad pasiva al feto y a los niños en los primeros meses de la vida.

Om uzelf te beschermen tijdens de zwangerschap verlaagt de kans dat je het virus doorgeven aan je baby, maar je baby krijgt ook passieve immuniteit van u, terwijl in de baarmoeder, die hen zal helpen bestrijden van het virus als ze worden blootgesteld tijdens hun eerste paar maanden.
Protegerse a sí mismo durante el embarazo reduce las probabilidades podrás transmitir el virus a su bebé, pero su bebé también recibe inmunidad pasiva de usted mientras está en el útero, lo que les ayudará a luchar contra el virus si se exponen durante sus primeros meses.

Hoe "passieve immuniteit" in een zin te gebruiken

Om de reden dat ze passieve immuniteit hebben gekregen van de moeder.

Ziekten waartegen frequent passieve immuniteit wordt toegepast zijn onder andere: passieve vaccins.

Een pasgeborene heeft een passieve immuniteit gedurende ongeveer de eerste zes levensmaanden.

Passieve immuniteit door schapenbiest blijft tot een leeftijd van zes weken behouden.

Colostrum is een natuurproduct dat de pasgeborene beschermt en passieve immuniteit verstrekt.

natuurlijke passieve immuniteit worden antilichamen doorgegeven van een moeder naar een kind.

De passieve immuniteit neemt binnen enkele dagen na de biestvoeding alweer af.

Zij hebben echter een natuurlijke passieve immuniteit en zijn de eerste maanden.

Deze behandeling is gebaseerd op een mechanisme dat passieve immuniteit wordt genoemd.

Passieve immuniteit is een vorm van bescherming tegen ziekteverwekkers, benemid kopen apotheek amsterdam.