Voorbeelden van het gebruik van Pattersons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En de Pattersons?
¿Qué tal los Pattersons?We zijn gasten van de Pattersons.
Somos huéspedes de los Pattersons.Het was Pattersons vriendje.
Era el novio de Patterson.Blijkbaar was de snelheidsduivel één van Pattersons studenten.
Resulta que Speedy era uno De Pattersons hebben een dochter.
Nee, en de Pattersons dan?
No,¿y los Patterson?De Pattersons trekken zich terug.
Los Patterson quieren echarse atrás.We gaan naar Pattersons Beach.
De Pattersons hebben hun etentje afgezegd.
Los Patterson han cancelado sus planes para cenar.Je gaf me Richard Pattersons naam.
Me diste el nombre de Patterson.We hebben Pattersons neven-activiteiten eens bekeken.
Hemos estado buscando en la actividad lunar de Patterson.Volgde hij ons naar Pattersons huis?
¿Quieres decir que nos siguió a casa de Paterson?Hij en agent Pattersons vriendje werden daarom vermoord.
Él y el novio del agente Patterson fueron asesinados por eso.Nieuws vanuit het ziekenhuis, Pattersons wordt wakker.
Noticias del hospital. Patterson se está despertando.De Pattersons hadden een koffer gevuld met pillen die zij wilden gaan verkopen.
Los Pattersons tenian una maleta llena de pastillas que iban a vender.Hebben de Pattersons nabestaanden?
¿Los Patterson tenían parientes?Pattersons vertrek heeft een vacature op de afdeling security vrijgemaakt.
La partida de Patterson ha dejado una vacante en el departamento Ondertussen helpt Pattersons vader het team in het labo.
Mientras tanto, el padre de Patterson ayuda al equipo en el laboratorio.Pattersons theorie van dwang en zijn valstrik van de negatieve bekrachtiging verklaren heel goed het besproken voorbeeld en waarom het voor ouders gemakkelijker en eenvoudiger is om op korte termijn toe te geven aan ongepaste verzoeken van hun kinderen.
La'Teoría Jij gaf me Richard Pattersons naam en zei me niets te doen met die informatie.
Me dio el nombre de Richard Patterson y me dijo que no actuara con esa inteligencia.Pattersons theorie van dwang en zijn valstrik van de negatieve bekrachtiging verklaren heel goed het besproken voorbeeld en waarom het voor ouders gemakkelijker en eenvoudiger is om op korte termijn toe te geven aan ongepaste verzoeken van hun kinderen.
La teoría Door Clair Pattersons onderzoek was hij deskundig geworden in het meten van looddeeltjes.
La investigación de Clair Patterson sobre la edad de la Tierra lo habían convertido en el experto mundial en medir rastros de plomo.De Pattersons hebben veel geld, dus hebben ze ook veel advocaten?
Los Patterson tienen mucho dinero, lo que significa que también tienen muchos abogados.¿Comprendes lo que estoy diciendo?Maar door schoolhoofd Pattersons' relatie met de dienst van het Park, geven we jullie een waarschuwing… voor deze keer. Dank je.
Pero como el director Patterson tiene relaciones con el servicio del parque solo vamos a daros un aviso… esta vez.Stan Pattersons vrouw zei dat hij gisteren omstreeks 11:00 p.m. weg ging, gewapend meteen jacht geweer.
La mujer de Stan Patterson dijo que su marido dejó la casa aproximadamente a las 11 Of jij en de Pattersons dealde samen oxy en jij bent jezelf aan het natmaken, want jij staat op het punt om in grote problemen te komen.
O bien tu y los Pattersons estabais traficando con oxicodona juntos y te estás mojando tu solo porque estás apunto de estar en un gran problema.Ik ga Floyd Pattersons record breken en omdat ik vandaag, 17 januari, twintig word, rest me nog een jaar om mijn doel te bereiken.
Voy a batir el record de Floyd Patterson y siendo hoy, 17 Je kunt Pat Pattersons verhaal niet vertellen zonder helemaal terug te gaan naar de tijd voordat de aarde, ons thuis, bestond. Toen leverden de sterren de grondstoffen ervoor aan.
No se puede hablar 
