Voorbeelden van het gebruik van Paul lam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Paul Lam oprichter.
Tai Chi en Qigong-visionairen hebben dit educatieve evenement wereldwijd omarmd,inclusief Paul Lam en Qigong PBS-documentaires Francesco Garripoli.
Los visionarios de Tai Chi y Qigong de todo el mundo aceptaron este evento educativo,que incluye a Paul Lam y el documentalista de Qigong PBS Francesco Garripoli.Paul Lam voor gezondheidsprogramma.
Paul Lam para el programa de salud.Don is nu begonnen met het opwarmen van mijn geavanceerde Tai Chi-klas voor andere 20-studenten enzijn langetermijndoel is om Tai Chi-leraar te worden met het systeem van Dr. Paul Lam.
Don ahora ha comenzado a tomar los calentamientos en mi clase avanzada de Tai Chi frente a otros estudiantes de 20 ysu objetivo a largo plazo es convertirse en un maestro de Tai Chi con el sistema del Dr. Paul Lam.Paul Lam's TCA wordt ondersteund door gezondheidsorganisaties over de hele wereld.
Paul Lam cuenta con el respaldo de organizaciones de salud de todo el mundo.
Ons werk dat World Tai Chi Day-evenementen wereldwijd organiseert,waaronder de deelname van Paul en vele leraren die Paul Lam heeft getraind, is gericht op het volgen van de visie van Dr.
Nuestro trabajo organizando eventos del Día Mundial del Tai Chi en todo el mundo,que ha incluido la participación de Paul Lam komt om de train de trainersworkshop voor ons in Azië te leiden.
Paul Lam para que venga a dirigir el taller Train the trainner Ik ben hier met 20 andere deelnemers om instructies te ontvangen van tai chi-expert ende westers opgeleide arts Paul Lam uit Australië, die zeer bekend staat, ook wel bekend, in de tai chi-gemeenschap.
Estoy aquí con otros participantes de 20 para recibir instrucción del experto en tai chi ymédico occidental entrenado Paul Lam, de Australia, que está muy bien considerado, también conocido como famoso, en la comunidad tai chi.Paul Lam's innovatieve Tai Chi voor Artritis-programma om pijn te verlichten en een betere kwaliteit van leven te bevorderen.
Paul Lam para aliviar el dolor y promover una mejor calidad de vida.Ik had over doubleweightedness in qigong of open endichte handensecties van de vorm TCA gedacht sinds ik mijn eerste TCA instructeurswerkplaats met Paul Lam in Minneapolis nam- Saint Paul, Oct. 2000.
Había estado pensando en la doble ponderación en las secciones deqigong o manos abiertas y cercanas del formulario TCA desde que tomé mi primer taller de instructores de TCA con Paul Lam en Minneapolis- Saint Ik heb altijd genoten van Paul Lam's hoofd-tot-teen warming-ups, TCA en TCD die ik regelmatig oefen.
Siempre he disfrutado loscalentamientos de pies a cabeza de Paul Lam, TCA y TCD que practico regularmente.Paul Lam, een huisarts en tai chi-beoefenaar en leraar gedurende meer dan 40-jaren, is een wereldleider op het gebied van tai chi voor gezondheidsverbetering.
Paul Lam, médico de familia, y practicante y maestro de tai chi por más de 40 años, es un líder mundial en el campo del tai chi para la mejora de la salud.Ik vond het ook fantastisch om een workshop in Sydney, Australië,het geboorteland van Tai Chi for Health-programma's van Paul Lam, te ervaren en onderdeel te zijn van het hele grotere wereldwijde beeld en natuurlijk niet de kans te missen om een echte live Kangaroo te zien!
También pensé que sería fantástico experimentar un taller en Sydney, Australia,el hogar de los programas Tai Chi for Health de Paul Lam y formar parte de una imagen global más grande y, por supuesto,¡no perder la oportunidad de ver un canguro real en vivo!
Paul Lam, arts en Tai Chi Master, creëerde, samen met een team van specialisten in het veld, een originele opeenvolging van zachte bewegingen, de Tai Chi voor gezondheid.
Paul Lam, médico y maestro de Tai Chi, creó, junto con un equipo de especialistas en el campo, una secuencia original de movimientos suaves, el Tai Chi para la salud.Ik herinner me jaren geleden dat Paul Lam leerde:"Het eindresultaat in gedachten houden", dit is niet zo eenvoudig als het klinkt.
Recuerdo que hace años las enseñanzas de Paul Lam"Teniendo en cuenta el resultado final", esto no es tan simple como parece.Paul Lam, huisarts en wereldleider op het gebied van Tai Chi voor de gezondheid, heeft samengewerkt met endocrinoloog Dr Pat Phillips om dit unieke boek in de commerciële markt te brengen.
Paul Lam, médico de familia y líder mundial en el campo del Tai Chi para la salud, se ha asociado con el endocrinólogo, el Dr. Pat Phillips, para llevar este libro único al mercado comercial.Naarmate ik het meer onderzocht, was ik heel blij om te horen dat Paul Lam, MD, een Tai Chi for Health-programma had ontwikkeld dat het voor personen van alle fitnessniveaus mogelijk maakt om de voordelen van deze leuke oefening te ervaren.
A medida que lo investigaba más, me emocionó saber que Paul Lam, MD, había desarrollado un programa de Tai Chi para la salud que hace posible que las personas de todos los niveles de condición física experimenten los beneficios de este ejercicio agradable.Paul Lam, een huisarts en docent van de universiteit van New South Wales in Sydney, Australië sinds 1976, is een wereldleider op het gebied van tai chi voor gezondheidsverbetering. Dr.
Paul Lam, médico de familia y conferencista de la Universidad de Nueva Gales del Sur en Sydney, Australia desde 1976, es un líder mundial en el campo del tai chi para la mejora de la salud. El Dr.Gebaseerd op de 12-vormen van Sun-style tai chi(gemaakt door Dr. Paul Lam en een team van tai chi en medische experts), bleek uit de studie dat na 12 weken, de jichtige symptomen, balans en fysiek functioneren van oudere vrouwen met OA waren sterk verbeterd.
Basado en las formas 12 del estilo Sun tai chi(creado por el Dr. Paul Lam y un equipo de tai chi y expertos médicos), el estudio encontró que después de semanas 12, los síntomas artríticos, el equilibrio y el funcionamiento físico de mujeres mayores con OA fueron mejorados en gran medida.Paul Lam, een Australische huisarts en tai chi-expert heeft meer dan negenendertig jaar onderwijservaring en is dat ook een wereldleider op het gebied van tai chi voor gezondheidsverbetering.
Paul Lam, un médico de familia australiano y experto en tai chi tiene más de treinta y nueve años de experiencia docente, y es un líder mundial en el campo del tai chi para la mejora de la salud.Ik heb deelgenomen toen ze Paul Lam, TroyceThome en ik naar een prachtig retraitecentrum in Caldera bracht, een schilderachtige dansstudio en haar nis van de Deschutes-rivier in Bend om workshops te geven en sterke tai chi-draden te weven.
Participé como ella trajo a Paul Lam, TroyceThome y yo Paul Lam Een subtiele snelheidsvariatie binnen een tai chi-beweging nadat je de zin van het verkrijgen van de gelijkmatigheid van je bewegingen hebt doorgenomen, zal je tai chi verder helpen verbeteren.
Paul Lam Una variación sutil de la velocidad dentro de un movimiento de tai chi después de pasar por la frase de adquirir la uniformidad de tus movimientos te ayudará a mejorar aún más tu tai chi.Paul Lam, arts, tai chi-meester en wereldleider op het gebied van tai chi voor gezondheidsprogramma's, af van deze vaste vorm van lesgeven en biedt hij een nieuw perspectief voor het lesgeven van tai chi.
Paul Lam, médico, maestro de tai chi y líder mundial en el campo del tai chi para programas de salud, rompe con este conjunto de enseñanzas y ofrece una nueva perspectiva para la enseñanza. de tai chi.Paul Lam en zijn team van medische en Tai Chi-experts moderne medische bevindingen met de oude kunsten van tai chi geïntegreerd om mensen met rugpijn en andere chronische aandoeningen te helpen.
Paul Lam y su equipo de médicos y expertos en Tai Chi han integrado los hallazgos de la medicina moderna con las antiguas artes del tai chi para ayudar a las personas con dolor de espalda y otras afecciones crónicas.Recall door Dr Paul Lam over het gesprek van Bob Greene, fysiotherapeut en gecertificeerde personal trainer:"Maak kennis met het programma: patiënten motiveren hun gewicht en bloedglucose te beheersen".
Recordemos por el Dr. Paul Lam en la charla de Bob Greene, fisiólogo del ejercicio y entrenador personal certificado:"Obtener con el programa: Motivar a los pacientes a controlar su peso y la glucosa en sangre".Paul Lam samengewerkt met tai chi en medische experts om een serie Tai Chi for Health-programma's te creëren dieasy en plezierig om te leren en tezelfdertijd aanzienlijke gezondheidsvoordelen te bieden.
Paul Lam ha trabajado con tai chi y expertos médicos para crear una serie de programas de Tai Chi para la salud que son easy y disfrutable de aprender y, al mismo tiempo, entregar importantes beneficios para la salud.Paul Lam Om ervoor te zorgen dat tai chi-studies zinvol en nuttig zijn voor de gemeenschap, moet de inhoud van de tai chi en de manier waarop deze werd onderwezen zorgvuldig worden overwogen, gestandaardiseerd en gecontroleerd.
Paul Lam Para garantizar que los estudios de tai chi sean significativos y útiles para la comunidad, los contenidos del tai chi y la forma en que se enseñó deben ser cuidadosamente considerados, estandarizados y monitoreados.Paul Lam, een van de internationale leiders en leraren van tai chi, is toegewijd aan het maken van eenvoudige, veilige en effectieve tai chi-programma's voor mensen van alle leeftijden en fysieke omstandigheden om van te genieten en te gebruiken om de kwaliteit van hun leven te verbeteren.
Paul Lam, uno de los líderes y maestros internacionales de tai chi, se dedica a crear programas de tai chi sencillos, seguros y efectivos para que personas de todas las edades y condiciones físicas disfruten y utilicen para aumentar la calidad de sus vidas.Paul Lam bij de training van nieuwe Master Trainers van het TCA Instructor/ Leader Training programma voor de Australische en Koreaanse TCA Master Trainer in januari 2005 in Sydney en opnieuw in november 2006 bij 's werelds eerste Internationale Tai Chi voor gezondheidsconferentie in Seoul, Korea.
Paul Lam en el entrenamiento de nuevos Master Trainers del TCA Instructor/ Leader Training program para TCA Master Trainer australiano y coreano en enero 2005 en Sydney y nuevamente en noviembre 2006 en el primer Tai Chi internacional del mundo para la conferencia de Salud en Seúl, Corea.Paul Lam Tai Chi voor Health Institute om regionale instructeur oefensessies te geven, te assisteren en te werken met Master Trainers(MT's) in alle zaken met betrekking tot Tai Chi for Health-programma's, onderhouden van communicatie met een groep instructeurs en blijft de vaardigheden van die instructeurs upgraden.
Paul Lam Tai Chi para el Instituto de Salud para llevar a cabo sesiones regionales de práctica de instructor, ayudar y trabajar con Master Trainers(MTs) en todos los asuntos relacionados con Tai Chi para programas de salud. mantener las comunicaciones con un grupo de instructores y continuar mejorando las habilidades de esos instructores.
