Voorbeelden van het gebruik van Pendik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De laatste halte van de trein is Istanbul Pendik.
Na Pendik is het transport tijdelijk gestopt.
Después de Pendik, el transporte se detuvo temporalmente.Hogesnelheidstreinen naar Ankara vertrekken van Istanboel Pendik.
Los trenes de alta velocidad a Ankara salen de Istanbul Pendik.Het Green Park Pendik Hotel heeft 7 bars en restaurants.
El Green Park Pendik Hotel alberga 7 bares y restaurantes.Vertrek is mogelijk meerdere keren per dag naar Eminonu, Pendik, Yenikapi, Kadikoy of Bostanci.!
La salida es varias veces por día a Eminonu, Pendik, Yenikapi, Kadikoy o Bostanci.!Het kwam naar Pendik, maar een groot deel ervan werkt aan oude conische lijnen.
Llegó a Pendik, pero una gran parte está trabajando en viejas líneas cónicas.Als de tijd rijp is om het juiste hotel te boeken in Pendik of een ander deel van Istanbul, heeft Agoda.
Cuando llegue el momento de reservar el hotel en Büyükcekmece o cualquier otra zona en Estambul, Agoda.Pendik zal niet weer de laatste stop zijn voor hogesnelheidstreinen met deze lijn.
Pendik no será la última parada para trenes de alta velocidad con esta línea nuevamente.Erdogan zegt dat hogesnelheidstreinen Pendik niet langer als laatste halte zullen gebruiken.
Erdogan dice quelos trenes de alta velocidad ya no usarán Pendik como la última parada.Ataturk ligt in de buurt van het stadscentrum in de wijk Yesilkoy,luchthaven Sabiha Gokcen in de wijk Pendik.
Ataturk está situado cerca del centro de la ciudad en el distrito de Yesilkoy,el aeropuerto de Sabiha Gokcen en Pendik distrito.De treinen van Istanbul vertrekken momenteel van Pendik ongeveer 25 km ten oosten van het centrum van de stad.
Los trenes de Estambul dejan actualmente de Pendik unos 25 km al este de centro de la ciudad.Het Green Park Pendik Hotel ligt op slechts 500 meter van de veerhaven van Pendik en op 8 km van het Formule 1-circuit van Istanbul.
El Green Hotel está situado a solo500 metros del muelle de ferris de Pendik y a 8 km del circuito de Fórmula 1 de Estambul.Bij de aanleg van de metrolijn tussen de luchthaven Sabiha Gökçen en Pendik is om een onbekende reden een deuk opgetreden.
En la construcción de la línea de metro entre el aeropuerto de Sabiha Gökçen y Pendik, se produjo una abolladura por un motivo desconocido.Alle kamers van het Green Park Pendik Hotel& Convention Center zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een minibar.
Todas las habitaciones del Green Park Pendik Hotel & Convention Center están equipadas con aire acondicionado, TV vía satélite y minibar.Het bedrijf beheert en bezit een vloot van twaalf grote ro-ro schepen enbeheert havens in Pendik, Istanbul en Trieste in Italië.
La compañía opera y posee una flota de 12 grandes buques Ro-Ro yopera terminales portuarios en Pendik, Estambul y Trieste en Italia.De langste route is Istanbul Airport- Pendik, een district in het oostelijk deel van Istanbul(Azië).
La ruta más larga es la de Istanbul Airport- Pendik, un distrito ubicado en la parte oriental del Estambul(Asia).Ataturk ligt in de buurt van het stadscentrum in de wijk Yesilkoy,luchthaven Sabiha Gokcen in de wijk Pendik.
Ataturk se encuentra cerca del centro Daarnaast biedt het Green Park Pendik Hotel& Convention Center zeer compleet uitgeruste vergaderfaciliteiten.
Además, el hotel Green Park Pendik Hotel& Convention Center cuenta con completas salas de conferencias a disposición de los huéspedes.Ro-Ro exploiteert vijf routes die Italië en Frankrijk verbinden met Turkije,twaalf schepen en havens in Trieste en Pendik, Instanbul.
ONU Ro-Ro opera cinco rutas que conectan Italia y Francia con Turquía,12 buques y terminales portuarias De langste routeis met 97 kilometer Istanbul Airport- Pendik(30 Turkse lira), een district in het oostelijk deel van Istanbul.
La ruta más larga, de 97 kilómetros,es la de Estambul Airport- Pendik(30 liras turcas), un distrito ubicado en la parte oriental de Estambul.IMM voorzitter Ekrem Imamoglu burgers gewond bij een vliegtuigongeluk dat Turkije schudde,bezocht hij het ziekenhuis en in Kartal Pendik behandeld.
Presidente ciudadanos IMM Ekrem İmamoğlu heridos en un accidente de avión que sacudió Turquía,visitó el hospital y tratados en Kartal Pendik.Industrial Development Zone zal worden gevestigd in Pendik, waar intensieve investeringen zullen worden gedaan in R& D(Clean Industry 4.0).
La Zona de Desarrollo Industrial se establecerá en Pendik, donde se realizarán inversiones intensivas en I+ D(Industria Limpia 4.0).De afdeling Veiligheids- en Transporttechnologie van SAIC zal de installatie, tests,opleiding en het onderhoud verzorgen voor de haven van Pendik in Istanbul.
La unidad empresarial de tecnología en seguridad y transporte de la SAIC, proveerá la instalación,las pruebas y el mantenimiento en el puerto de Pendik, en Estambul.Korte Beschrijving Dit 5-sterrenhotel ligt in het centrum van de wijk Pendik en biedt luxe kamers met een lcd-tv en een regendouche.
Breve descripción Este hotel Het Green Park Pendik Hotel& Convention Center is Istanbul bevindt zich op 5 kilometer afstand van de veerbootterminal Pendik, die een verbinding met Yalova biedt.
El hotel Green Park Pendik Hotel& Convention Center de Estambul se halla a 5 kilómetros de la estación de ferry Pendik que conecta con Yalova.Deze VACIS enEXPLORANIUM producten kunnen bijdragen tot verbeterde veiligheid in de haven van Pendik, en dit met een minimale weerslag op het behandelde aantal voertuigen.
Estos productos VACIS yEXPLORANIUM pueden contribuir a hacer más eficiente la seguridad en el puerto de Pendik, con un impacto mínimo en los vehículos.Het Green Park Pendik Hotel& Convention Center in Istanbul biedt zowel zakelijke reizigers als toeristen een aangename accommodatie voor een plezierig en ontspannend verblijf.
El hotel Green Park Pendik Hotel& Convention Center de Estambul facilita a viajeros por negocios o por placer un ambiente agradable para una estancia de disfrute.Het tarief kan worden over 105TL om 120TL naar Sultanahmet,maar slechts 30 TL naar de kustplaats Pendik, waar u een trein(banliy treni) kunt nemen naar Haydarpaşa, dan is een veerboot naar Karaky en een tram naar Sultanahmet.
El precio puede estar a punto Dit luxe hotel ligt in de wijk Pendik aan de Aziatische kant van Istanbul. Het beschikt over een dakterras met bar en panoramisch uitzicht en comfortabele kamers met moderne faciliteiten.
Este lujoso establecimiento está situado en el distrito de Pendik, en la parte asiática (Pick up service prijzen zijn voor maximaal 4 personen, organiseren we prive minibus service voor grotere groepen en is dubbel prijs) TAXI Het tarief kan worden over 105TL om 120TL naar Sultanahmet,maar slechts 30 TL naar de kustplaats Pendik, waar u een trein(banliy treni) kunt nemen naar Haydarpaşa, dan is een veerboot naar Karaky en een tram naar Sultanahmet.
(Pick up precios 
