Voorbeelden van het gebruik van Peninsular in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hotel P… meer informatie over hotel peninsular.
Een agent van de Peninsular Company blijft niet onderweg steken!
Hotel P… meer informatie over hotel peninsular.
Agencia Solymar Peninsular de Viajesl. wordt in reisbureaus….
Agencia Solymar Peninsular de Viajesl. aparece en Las agencias de viajes….Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Peninsular.
Obtén respuestas rápidas del personal y Het hotel Peninsular in Girona verwelkomt haar gasten hartelijk tot een aangename ambiance.
El hotel Peninsular de Gerona recibe con calidez a sus huéspedes en una agradable atmósfera.In april 1862 begon het leger van Potomac,onder leiding van generaal McClellan, de Peninsular Campaign.
En abril de 1862 el Ejército del Potomac, dirigidopor el general McClellan, inició la Campaña Peninsular.Het Peninsular ligt aan de rand van de trendy wijk Raval, waar vele levendige cafés te vinden zijn.
El Peninsular está situado junto al animado barrio del Raval, donde hay numerosos bares.Hij beval zijn divisie aan het begin van de Peninsular Campaign, en onderneemt actie in de belegering van Yorktown.
Comandó su división al comienzo de la campaña peninsular, y entra en acción en el asedio de Yorktown.Peninsular ligt op een ideale locatie in het centrum van Girona, 700 meter van de kathedraal en de stations voor trein en bus.
El Peninsular goza de una ubicación céntrica en Girona, a 700 metros de la catedral de la ciudad y de las estaciones de autobuses y tren.Het begin van het vrije tijd cruisen begonnen met de vorming van de Peninsular& Oriental Steam Navigation Company in 1822.
El nacimiento del ocio haciendo un crucero comenzó con la formación de Peninsular& Oriental Steam Navigation Company en 1822.Ronddwalen door Macau Peninsular brengt u in een wereld van antiek en mode, traditioneel en modern, evenals rust en glitter.
Un paseo por la península de Macao te lleva a un mundo de antiguedades y modernidad, así como tranquilidad y a la vez ostentación.De vennootschap werd opgericht door Royal Charter in hetzelfde jaar,en werd de Peninsular and Oriental Steam Navigation Company.
La compañía fue incorporada por el Estatuto Real el mismo año,haciéndose Peninsular and Oriental Steam Navigation Company.Het Peninsular ligt in een populaire winkelstraat, op 5 minuten lopen van de cafés en restaurants van La Rambla en Plaza Independencia.
El Peninsular está ubicado en una famosa calle comercial, a 5 minutos a pie de las cafeterías y restaurantes de la Rambla y de la plaza de la Independencia.In Madrid was hij in 1946 betrokken bij de oprichting van het Comité Peninsular de la Federación Ibérica de Juventudes Libertarias(FIJL).
En Madrid, en 1946, participó en la reestructuración del Comité Peninsular de la Federación Ibérica de Juventudes Libertarias(FIJL).De NJ Penn station ligt op slechts 7 minuten lopen en er zijn verschillende goederestaurants in de buurt waaronder de ingelijste Iberia Peninsular Restaurant.
La estación NJ Penn está a sólo 7 minutos a pie yhay varios restaurantes en la zona incluyendo el Iberia peninsular restaurante enmarcado.Het bedrijf is eigendom van DPWorld die het moederbedrijf P& O Ferries, de Peninsular and Oriental stoom navigatie Company, overnam in maart 2006.
La empresa es propiedad de DP World,quien tomó los Ferries P& O matriz, el Peninsular y Oriental Steam Navigation Company, en marzo de 2006.Ik dacht dat deze boot aan de Peninsular and Oriental Company behoorde, die den dienst verricht tusschen Ceylon en Sidney, en Melbourne aandoet.
Yo supuse que el vapor debía pertenecer a la línea Peninsular y Oriental que cubre el servicio de Ceilán a Sidney, con escalas en la punta del Rey George y en Melbourne.De vennootschap werd opgericht door Royal Charter in hetzelfde jaar,en werd de Peninsular and Oriental Steam Navigation Company.
Onze voertuigen kunnen niet buiten Spanje Peninsular worden verplaatst op een veerboot tussen de Balearen, Ceuta, Melilla en/ of het schiereiland eilanden.
Nuestros vehículos no pueden ser trasladados fuera de España Peninsular en cualquier ferry entre las islas Baleares, Ceuta, Melilla y/o la Península.Het bedrijf is eigendom van DP World,die over P& O Ferries moedermaatschappij nam de Peninsular and Oriental Steam Navigation Company, maart 2006.
La compañía es propiedad de DP World, que sehizo cargo de la empresa matriz de P & O Ferries, la Peninsular and Oriental Steam Navigation Company en marzo de 2006.Duikers die gaan duiken bij Gove Peninsular ten oosten van Darwin zien vaak mantaroggen, rifhaaien, zeeschildpadden, scholen pelagische vissen en in bepaalde perioden in het jaar zelfs walvishaaien.
Los buceadores en Gove Peninsular al este de Darwin encuentran a mantas raya, tiburones de arrecife, tortugas, bancos de pelágicos e incluso tiburones ballena en algunas épocas del año.Uiteindelijk eindigen we de tour op Timothy Hill of het South East Peninsular waar de Caribische Zee de Atlantische Oceaan ontmoet.
Finalmente, terminamos Samasdea ligt ook op minder dan een uur rijden van de Barumini World Heritage Site en de Parco della Giara, die we bezochten en sterk aanbevelen en het zorgde voor een gemakkelijke toegang tot de westkust bestemmingen zoalsOristano/ Tharros/ Sinis Peninsular.
Samasdea está a menos de una hora en coche desde el sitio del patrimonio mundial de Barumini y el Parco della Giara, ambos de los cuales visitamos y lo recomiendo encarecidamente, y resultó ser de fácil acceso a los destinos de la costa oeste comoOristano/ Tharros/ Sinis peninsular.Het is bekend als"The Virgin Queen", hoewel door haar deelname in de verdeling van debuit verkregen na Drake aanslagen zowel Peninsular en koloniale Spaanse kusten, is ook bekend als"De piraat Queen".
Popularmente se la conoce como"La Reina Virgen", aunque por su participación en el reparto del botín obtenido tras los ataques de Drake a las costas españolas,tanto peninsulares como coloniales, es también conocida como"La Reina Pirata"….Hotel Peninsular is gelegen op een fantastische locatie in het historische, culturele en commerciële centrum van Girona, op minder dan 10 minuten lopen van de oude Joodse wijk, de kathedraal, het Kunstmuseum en de cafés en bars van La Rambla en Plaça de l'Independència.
El Hotel Peninsular goza de una fantástica ubicación en el centro comercial, cultural e histórico de Girona, a menos de 10 minutos caminando de la antigua judería, el paseo de la muralla, la Catedral, el Museo de Arte y las cafeterías y bares de La Rambla y de la Plaza de la Independencia.De regering van het Verenigd Koninkrijkis niet bereid handelend op te treden tegen de Peninsular and Orient Steam Navigation Company, de rederij die, onder een andere naam, verantwoordelijk was voor de ramp van vorig jaar te Zeebrugge.
El Gobierno del Reino Unidono está dipuesto a emprender acción contra la Peninsular and Orient Steam Navegation Company, que es precisamente la misma compañía responsable de la tragedia de Zeebrugge del año pasado.Onze accommodatie is gelegen op de Penninsular De Chacondat is 10 minuten rijden van Caspe, Peninsular De Chacon is een kleine urbanisatie aan de oever van de rivier de Ebro met de appartementen op slechts 50 meter afstand van uw boot en een visgebied.
Nuestro alojamiento está situado en la Penninsular De Chacón,que está a 10 minutos en coche de Caspe, Peninsular De Chacón es una pequeña urbanización a orillas del río Ebro con los apartamentos a sólo 50 metros de su barco y una zona de pesca.
