Voorbeelden van het gebruik van Penney in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wedstrijden van M. Penney.
Een J. C. Penney's… was hier vroeger!
¡Un J! C. Penney's¡estaba aquí!KIJKWIJZER Gemaakt door John Penney.
Penney wil 2,000 jobs schrappen en 33 winkels sluiten.
PENNY va a recortar 2000 puestos de trabajo y a cerrar 33 tiendas.Zie je als ik er ben, Mr Penney.
Een kratje bier op de JC Penney parkeerplaats, dan honkbal en laser tag.
Una caja de cerveza en el estacionamiento de JC Penny y patear las latas.Alle spullen waren van J.C. Penney.
Compramos todas esas cosas en J.C. Penney.Voor de studiegroep, Penney gebruikte de achtenveertig zoekwoorden die verband houden met"terrorisme"(zie Tabel 8 Bijlage).
Para el grupo de estudio, Penney utilizó las cuarenta y ocho palabras clave relacionadas con"terrorismo"(véase la Tabla 8 Apéndice).Compatibele voorbeelden- JC Penney.
Muestras de cumplimiento normativo- JC Penney.Lees Penney(2016) en repliceren Figuur 2 waarin de pageviews voor"terrorisme" -gerelateerde pagina's voor en na de Snowden openbaring laat zien.
Leer Penney(2016) y reproducir la figura 2, que muestra las páginas vistas por"terrorismo" páginas relacionados con la PI antes y después de la revelación de Snowden.De echte helden zijn de passagiers vanvlucht 93 die zichzelf wilden opofferen," aldus Penney.
Los verdaderos héroes fueron los pasajeros del vuelo 93,dispuestos a sacrificar a sí mismos,” dice Penney.Lees Penney(2016) en repliceer zijn figuur 2, die de paginaweergaven toont voor"Terrorisme" -gerelateerde pagina's voor en na de Snowden-onthullingen.
Lea Penney(2016) y replique su figura 2, que muestra las páginas vistas de las páginas relacionadas con"Terrorismo" antes y después de las revelaciones de Snowden.Voor voorbeelden van mensen die hun gedrag veranderen vanwege de aanwezigheid van massasurveillance,zie Penney(2016) en Brayne(2014).
Para ver ejemplos de personas que cambian su comportamiento debido a la presencia de vigilancia masiva,ver Penney(2016) y Brayne(2014).De benadering van Penney(2016) wordt soms een onderbroken tijdreeksontwerp genoemd en heeft betrekking op de benaderingen die worden beschreven in paragraaf 2.4.3.
El enfoque de Penney(2016) veces se denomina diseño de series temporales interrumpidas y está relacionado con los enfoques descritos en la sección 2.4.3.In 1992 werkte de hoofdredacteur van het dames gezondheidsmagazine Self,Alexandra Penney, aan de tweede jaaruitgave van de special National Breast Cancer Awareness Month.
Alexandra Penney, quien era en 1992 la editora de Self, una revista de salud para mujeres, estuvo trabajando en la segunda edición anual de la Concienciación sobre el Cáncer de Mama.Penney, die het bedrijf leidde tussen 2004 en 2011, en opnieuw tussen 2013 en de benoeming van Ellison in 2015, een van de grootste aandeelhouders van het bedrijf.
Penney, Myron Ullman, quien dirigió la compañía entre 2004 y 2011, y nuevamente entre 2013 y el nombramiento de Ellison en 2015, sea uno de los mayores accionistas de la compañía.Voor het kiezen van het onderwerp trefwoorden, aangeduid Penney aan de lijst wordt gebruikt door Amerikaanse Department of Homeland Security voor het volgen en monitoren van sociale media.
Para elegir las palabras clave del tema, Penney se refirió a la lista utilizada por el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos para el seguimiento y monitoreo de los medios sociales.Penney op een moment dat het bedrijf achterop liep bij zijn belangrijkste concurrenten en werd aangesteld met de bedoeling de strategie, activiteiten en technologie te vernieuwen.
Penney en un momento en que se vio que la compañía se había quedado atrás de sus competidores clave y fue nombrada con la intención de modernizar la estrategia, las operaciones y la tecnología.Meestal aangeboden door grote retailers zoals Sears of JC Penney, is dit type creditcard vaak gemakkelijker te kwalificeren, maar kan het alleen worden gebruikt in de winkel die de kaart uitgeeft.
Típicamente ofrecido por los principales minoristas como Sears o JC Penney, este tipo de tarjeta de crédito a menudo es más fácil de calificar, pero solo se puede utilizar en el minorista que expide la tarjeta.Spaanse modeketen Mango sluit begin volgend jaar 450 verkooppunten in de Verenigde Staten,na de beëindiging van een vijfjarige overeenkomst met het Amerikaanse warenhuis JC Penney om haar collecties daar te verkopen.
La cadena española de moda Mango cerrará 450 puntos de venta en los Estados Unidosa principios del próximo año una vez que finalice el contrato de cinco años que tenía con las tiendas JC Penney.Om de onderwerpsleutelwoorden te kiezen, verwees Penney naar de lijst die door het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Veiligheid werd gebruikt voor het volgen en volgen van sociale media.
Para elegir las palabras clave del tema, Penney se refirió a la lista utilizada por el Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU.Zou het creëren van zelfs een onvolledige hoofddatabank een huiveringwekkend effect kunnen hebben op het sociale en politieke leven als mensen niet bereid zijn bepaalde materialen te lezen of bepaalde onderwerpen te bespreken;zie Schauer(1978) en Penney(2016).
La creación de una base de datos maestra, incluso incompleta podría tener un efecto negativo en la vida social y política, si la gente se vuelve dispuesto a leer ciertos materiales ohablar de ciertos temas(Schauer 1978; Penney 2016).Lees Penney(2016) en repliceren Figuur 2 waarin de pageviews voor"terrorisme" -gerelateerde pagina's voor en na de Snowden openbaring laat zien. Interpreteer de bevindingen.
Leer Penney(2016) y reproducir la figura 2, que muestra las páginas vistas por"terrorismo" páginas relacionados con la PI antes y después de la revelación de Snowden. Interpretar los resultados.Deze studie zal februari2017 gepubliceerd worden door onderzoekers Alexander Penney, Victoria Miedema en Dwight Mazmanian, werkzaam aan de afdeling Psychologie aan de Universiteit van Lakehead in Canada.
Este estudio será publicado elpróximo mes de Febrero por los investigadores Alexander Penney, Victoria Miedema y Dwight Mazmanian del Departamento de Psicología de la Universidad de Lakehead en Canadá.Lees Penney(2016) en repliceer zijn figuur 2, die de paginaweergaven toont voor"Terrorisme" -gerelateerde pagina's voor en na de Snowden-onthullingen. Interpreteer de bevindingen.
Lea Penney(2016) y replique su figura 2, que muestra las páginas vistas de las páginas relacionadas con"Terrorismo" antes y después de las revelaciones de Snowden. Interpreta los hallazgos.Om de onderwerpsleutelwoorden te kiezen, verwees Penney naar de lijst die door het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Veiligheid werd gebruikt voor het volgen en volgen van sociale media.
Para elegir las palabras clave del tema, Penney se refirió a la lista utilizada por el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos para el seguimiento y monitoreo de los medios sociales.Onlangs werden winkels, waaronder JC Penney, Kohl's, Macy's en Sears, allemaal gedagvaard over de misleidende praktijk om de verkoopprijs van de goederen te markeren, om het opnieuw te markeren.
Recientemente, las tiendas, incluidas JC Penney, Kohl's, Macy's y Sears, fueron demandadas por la práctica engañosa de marcar el precio minorista de la mercancía para volver a marcarla.Na het verschijnen van dit tijdschrift besloten Lauder en Alexandra Penney, de hoofdredactrice van Self, dat een lint het teken moest worden voor het gevecht tegen borstkanker, de kleur van het lint wisten ze echter nog niet.
Después de la publicación de la revista decidió Lauder y Alexandra Penney, el editor de Ser, una cinta iba a ser la señal para la lucha contra el cáncer de mama, el color de la cinta que todavía no sabía.Ter controle van deze 48"Terrorisme" -gerelateerde zoekwoorden, Penney(2016) heeft ook een enquête over MTurk vragen respondenten aan elk van zoekwoorden kunnen waarderen in termen van de regering Trouble, privacygevoelige en Avoidance(Appendix 7 en 8).
Como comprobación de estas 48 palabras clave relacionados con la PI"terrorismo", Penney(2016) también realizó una encuesta sobre MTurk pidiendo a los encuestados que valoraran cada una de las palabras clave en términos de Trouble Gobierno, sensible privacidad y evitación(Tabla Apéndice 7 y 8).Om deze 48"Terrorisme" -gerelateerde sleutelwoorden te controleren, voerde Penney(2016) ook een onderzoek uit op MTurk, waarbij respondenten werden gevraagd elk van de ht-sleutelwoorden te beoordelen in termen van overheidsprobleem, privacygevoelig gedrag en vermijding(appendixtabel 7 en 8).
Como comprobación de estas 48 palabras clave relacionados con la PI"terrorismo", Penney(2016) también realizó una encuesta sobre MTurk pidiendo a los encuestados que valoraran cada una de las palabras clave en términos de Trouble Gobierno, sensible privacidad y evitación(Tabla Apéndice 7 y 8).
