Voorbeelden van het gebruik van Perfect leesbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pantalla XL de fácil lectura, iluminada en azul.Alle informatie op het etiket is zeer duidelijk en perfect leesbaar.
Pantalla XL de fácil lectura, iluminada en blanco(70 x 82 mm).Alle informatie is duidelijk en perfect leesbaar, het is correct en goed gedaan.
Toda la información es clara y perfectamente legible, es correcta y está bien hecha.Video Recorder verrast beeld-en geluidskwaliteit, de kamers zijn perfect leesbaar.
Video Recorder sorprendió calidad de imagen y sonido, las habitaciones son perfectamente legibles.Perfect leesbaar, heldere en realistische landschappen variëren afhankelijk van het seizoen en het weer.
Paisajes perfectamente legibles, brillantes y realistas varían según la temporada y el clima.Wees niet bang om Omgekeerde thema's te gebruiken,de enquêtes zijn altijd perfect leesbaar.
No tengas miedo de usar temas inversos,las encuestas son perfectamente legibles siempre.In die zin zal het gebruik van een software zoalsCordial Pro uw documenten met de dubieuze syntaxis perfect leesbaar en professioneel maken en deze zorg, hoe goedaardig ook, zal er niet meer zijn voor uw activiteit!
En este sentido, el uso de un software como Cordial Pro hará quesus documentos con la dudosa sintaxis sean perfectamente legibles y profesionales, y esta preocupación, sin embargo, benigna,¡no será más para su actividad!De dominante kleur van de verpakking is oker,alle informatie op de verpakking is perfect leesbaar.
El color dominante del envase es ocre,toda la información en el envase es perfectamente legible.Direct opvalt kwaliteit moderne graphics- perfect leesbaar alle locaties en personages uiterlijk ziet er zo realistisch dat na een paar dagen doorgebracht in het spel, ze onbewust associëren aan de lijst van hun vrienden en kennissen.
Gráficos modernos que llama la atención de calidad- perfectamente legibles todos los lugares y personajes de apariencia parece tan realista que después de unos días de estancia en el juego, sin darse cuenta que asociar a la lista de sus amigos y conocidos.Het spel is zeer goed ontworpen,in haar prachtige foto's met perfect leesbaar details.
El juego está muy bien diseñado,en sus hermosas fotografías con detalles perfectamente legibles.De verpakking is vrij goed gedaan, het is kleurrijk,de informatie op het etiket is perfect leesbaar.
El empaque está bastante bien hecho, es colorido,la información en la etiqueta es perfectamente legible.Wat je wilt is snelnaar al uw berichten aan Outlook ervoor zorgen dat blijven ze perfect leesbaar en consistente.
Lo que quiere Het beeld is niet korrelig, kleur sappig en licht,de zon informatie op het scherm perfect leesbaar.
La imagen no es granulosa, de color brillante y jugosa,la información de sol en la pantalla perfectamente legible.Maar dankzij een nieuw drukproces met hoge resolutie isde tekst in PP-3655 en in PP-3771 perfect leesbaar voor het blote oog.
Pero, a través de un nuevo proceso de impresión de alta resolución,el texto que figura en el PP-3655 y en el el PP-3771es perfectamente legible para el ojo humano.Het scherm van deAlgiz XRW kon met gemak alle lichtomstandigheden aan en was te allen tijde perfect leesbaar.
In zwaardere lettertypen voelt het lettertype vervormd aan tot het punt dat het bijna een monopolie zou kunnen hebben, maar in normale gewichten, vooral als het rond de 16pt is,is het perfect leesbaar en heeft het nog steeds genoeg eigenaardigheden om zijn karakter te behouden.
En las fuentes más pesadas, el tipo de letra se distorsiona hasta el punto de que casi puede tener un solo espacio, pero en pesos regulares, especialmente cuando se midealrededor de 16 puntos, es perfectamente legible y aún conserva suficientes peculiaridades para mantener su carácter.Ik heb niet hetzelfde label op de website van de fabrikant, de mijne is zwart en wit,alle informatie die erop staat is van goede kwaliteit en perfect leesbaar.
No tengo la misma etiqueta en el sitio web del fabricante, la mía es en blanco y negro,toda la información que aparece es de buena calidad y perfectamente legible.VYPE-capsules worden ingebracht in een kartonnen doos waarvan het ontwerp relatief eenvoudig is,maar de informatie daarop is perfect leesbaar en toegankelijk.
Las cápsulas de VYPE se insertan en una caja de cartón cuyo diseño es relativamente simple, sin embargo,la información es perfectamente legible y accesible.De hoge resolutieen heldere, duidelijke beelden zorgen ervoor dat dunne lijnen en kleine letters in de geprojecteerde beelden perfect leesbaar zijn.
Los textos pequeños ylas líneas finas de las imágenes proyectadas resultarán perfectamente legibles, gracias a su resolución y a las imágenes claras y luminosas.Het ontwerp van het label komt niet overeen met de naam van de vloeistof, maar het label heeft een gladde en matte afwerking, relatief goed gedaan,alle gegevens zijn perfect leesbaar en duidelijk.
El diseño de la etiqueta no coincide con el nombre del líquido, sin embargo, la etiqueta tiene un acabado liso y mate, relativamente bien hecho,todos los datos son perfectamente legibles y claros.Met SCRIBZEE® maakt u nauwkeurige en perfect leesbare scans van uw lessen, verslagen van vergaderingen of to-do lijsten.
Con SCRIBZEE®, podrás escanear de forma precisa y perfectamente legible tus cursos, informes de reuniones o listas de tareas.Gratis, praktische en leesbaar: perfect!”.
Libre, práctica y legible: perfecto!».De verpakking is goed gemaakt, alle gegevens zijn leesbaar, het geheel blijft perfect bij de naam van de vloeistof.
El empaque está bien hecho, todos los datos son legibles, todo se ajusta perfectamente al nombre del líquido.Kijk enluisterDe GPSBIKE biedt alle benodigde informatie gemakkelijk leesbaar touchscreen display 3,5", perfect zichtbaar, zelfs in direct zonlicht.
Ver yescucharEl GPSBIKE ofrece toda la información necesaria pantalla táctil de fácil lectura Kijk enluister naar de GPSBIKE biedt alle benodigde informatie gemakkelijk leesbaar touchscreen display 3,5", perfect zichtbaar, zelfs in direct zonlicht.
Ver yescuchar a The GPSBIKE ofrece toda la información necesaria fácilmente legible pantalla táctil de 3,5", perfectamente visible incluso bajo la luz solar directa.De gemakkelijk leesbare wijzerplaat geeft de temperatuurinstelling weer op een bereik van 150C-190C, waardoor deze elektrische friteuse thuis perfect is voor al uw favoriete krokant gebakken recepten!
De sleekness ennauwkeurigheid zijn gewoon add-ons die gepaard gaan met de duurzame, eenvoudig en leesbaar te bouwen, soms geaccentueerd met de perfecte hoeveelheid, China, Azië.
La tersura yla exactitud son solo complementos que acompañan a la estructura simple, legible y duradera, a veces acentuada con la cantidad perfecta de ornamentations.Voor de machinaal leesbare weergave van deze identificatienummers biedt GS1 Complete, perfect passende oplossingen voor de verschillende toepassingsdoeleinden aan, bijv. op de streepjescode gebaseerde datamedia alsmede de bekende EAN-code of de GS1-DataBar.
A efectos de representación de este número de identificación de un modo que sea legible por máquinas, GS1 ofrece soluciones completas y perfectamente ajustadas a los distintos fines, por ejemplo, soportes de datos en código de barras tales como el conocido código EAN o el DataBar de GS1.
