Wat Betekent PERFORMANCE LEVEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• nivel de rendimiento
• nivel de prestaciones
• nivel de eficiencia
• performance level

Voorbeelden van het gebruik van Performance level in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

EtherCAT G: Het volgende performance level met 1 Gbit/s.
EtherCAT G: El siguiente nivel de rendimiento con 1 Gbit/s.

Welk Performance Level kan ik met PSENmag maximaal bereiken?
¿Qué nivel de prestaciones máximo se puede alcanzar con el PSENmag?

De basisvoorwaarde hiervoor is het vaststellen van het Performance Level(PL) of Safety Integrity Level(SIL).
El requisito básico es la determinación del Performance Level(PL) o del Safety Integrity Level(SIL).

Het bereikte performance level(PL)- wordt aan de hand van een tabel bepaald en moet groter zijn dan of gelijk zijn aan het vereiste PLr.
Nivel de rendimiento alcanzado(PL): se determina mediante una tabla y debe ser igual o superior al PLr necesario.

Met het volgende diagram bepaalt u aan de hand van deze drie criteria het vereiste performance level(PLr).
Con el siguiente diagrama podrá determinar mediante estos tres criterios el nivel de rendimiento(PLr) requerido.

Bij deze stap wordt gekeken in hoeverre het bereikte Performance Level overeenstemt met het vereiste Performance Level.
En este paso se comprueba en qué medida el nivel de prestaciones obtenido satisface el nivel de prestaciones requerido.

Inachtneming van de waarschijnlijkheid van een gevaarlijke gebeurtenis bij de vastlegging van het benodigde Performance Level(PL).
Consideración de la probabilidad de aparición de un evento de peligro al determinar el nivel de rendimiento necesario(PL).

Het Performance Level(PL) wordt toegepast om de vereiste verlaging van het risico te bereiken voor iedere veiligheidsfunctie.
El nivel de rendimiento(PL) se utiliza para lograr la reducción de riesgos necesaria para cada función de seguridad.

Tezamen bieden zij een beschermingsniveau dat wordt berekend met het Performance Level zoals beschreven in ISO 13849-1.
Juntos, brindan un nivel de protección calculado por nivel de rendimiento, descrito en ISO 13849-1.

Met SIL3 en PLe(Performance Level e) Categorie 4, voldoet het fail-safe communicatieprotocol aan de strengste veiligheidseisen.
Con SIL3 y PLe(Performance Level e: nivel de rendimiento e) categoría 4, el protocolo de comunicación a prueba de fallos cumple con los requisitos de seguridad más estrictos.

De tool biedt een omvangrijke ondersteuning bij de toepassing van EN ISO 13849-1 voor het bepalen van een performance level.
La herramienta ofrece un amplio soporte en la utilización de EN ISO 13849-1 para la determinación de un nivel de eficiencia.

Aan de hand van de risicograaf wordt het vereiste Performance Level(PL r) voor de hiervoor beschreven veiligheidsfunctie bepaald.
A partir del gráfico de riesgos se determina el nivel de prestaciones requerido(PL r) para la función de seguridad anterior.

De motor voldoet aan de vereisten van de Machinerichtlijn en kan geleverd worden met een schakelaar Performance Level E.
El motor cumple con todos los requerimientos de la Directiva Máquina y la puerta se puede entregar con un interruptor de seguridad nivel de rendimiento E.

Echter zoals hierboven beschreven kan het Performance Level door de serieschakeling negatief worden beïnvloed en dan kan het noodzakelijk zijn meerdere SRP/CS te plaatsen.
Sin embargo, y según se describe arriba, la conexión serie puede afectar negativamente el nivel de prestaciones y, por tanto, es posible crear varias SRP/CS.

Met de Flexi Loop is een veilige serieschakeling tot 32 veiligheidssensoren mogelijk met behoud van het hoogste performance level PL e.
Flexi Loop permite conectar en serie de forma segura hasta 32 sensores de seguridad y mantener el máximo nivel de rendimiento PL e.

Het Performance Level(PL) wordt toegepast om de vereiste verlaging van het risico te bereiken voor iedere veiligheidsfunctie.
El nivel de rendimiento necesario(PLr) equivale a la aplicación del nivel de rendimiento(PL) para alcanzar la reducción de riesgo necesaria para cada función de seguridad.

De gevaarlijke situatie wordt daarbij onderverdeeld in vijf niveaus, zogenaamde Performance Levels(PL), van PL"a"(laag) tot en met PL"e"(hoog).
La situación de peligro se clasifica en cinco niveles, denominados niveles de prestaciones(PL), de PL"a"(bajo) a PL"e"(alto).

Na afloop kunt u het vereiste performance level van een veiligheidsbesturing bepalen en kent u de hiervoor benodigde interfaces ten behoeve van de mechanica.
Después del seminario, podrá determinar el nivel de eficiencia necesario de un control de seguridad y conocerá las interfaces sobre mecánica necesarias para ello.

De aanpassing van de norm IEC/EN 61496-1 leidt tot een standaardisering van Safety Integrity Level en Performance Level.
La adaptación de la normativa IEC/EN 61496-1 conduce a una estandarización del nivel de integridad de la seguridad y del nivel de prestaciones.

Het performance level(PL) van het veiligheidsrelevante deel van een besturing(SRP/CS) wordt bepaald door inschatting van de volgende parameters:.
El nivel de rendimiento(PL) de la pieza relacionada con la seguridad de un sistema de control(SRP/CS) se determina mediante la estimación de los siguientes parámetros:.

Analoge signalen eenvoudig volgens de machinerichtlijn in de veiligheidsketen integreren: met scheidingsversterkers met Performance Level.
Integrar fácilmente señales analógicas en la cadena de seguridad según la directiva de maquinaria con amplificadores de separación con nivel de rendimiento.

De SISTEMA-tool automatiseert de berekening van het bereikte Performance Level uit de veiligheidgerelateerde onderdelen van een machinebesturingssysteem.
La herramienta SISTEMA automatiza el cálculo del nivel de rendimiento obtenido a partir de las partes relacionadas con la seguridad de un sistema de control de la máquina.

Ze maken een ergonomische bediening mogelijk, bijv. van omvormsystemen met extra vrijheidsgraden- in toepassingen conform Performance Level(PL) d volgens EN ISO 13849.
Permiten un manejo ergonómico de, por ejemplo, instalaciones de conformado con grados de libertad adicionales, para aplicaciones conforme a Performance Level(PL) d según EN ISO 13849.

Met de technologie-uitbreiding EtherCAT G bereikt EtherCAT het volgende performance level, doordat het voor bijzonder data-intensieve toepassingen gebruik kan maken van Gbit-ethernet.
Con la ampliación de tecnología EtherCAT G, EtherCAT alcanza el siguiente nivel de rendimiento al poder utilizar Ethernet de Gbit para aplicaciones con un uso especialmente intensivo de datos.

In dit seminar leert u hoe u veiligheidsgerichte onderdelen van de besturing ontwerpt en de betrouwbaarheid voor veiligheidsfuncties in de vorm van een performance level bepaalt.
En este seminario aprenderá a diseñar secciones del sistema de control orientadas a la seguridad y a determinar la fiabilidad de funciones de seguridad en forma de nivel de eficiencia.

De Safety Calculator PAScal berekent het bereikbare PL(Performance Level) en SIL(Safety Integrity Level) van veiligheidsfuncties in machines en installaties, afhankelijk van de gebruikte componenten.
Safety Calculator PAScal calcula el PL(nivel de prestaciones) y el SIL(nivel de integridad de la seguridad) que pueden alcanzar las funciones de seguridad de máquinas e instalaciones en función de los componentes utilizados.

De PL's van de verschillende veiligheidsgerelateerde onderdelen van besturingen die onderdeel van een veiligheidsfunctie zijn, moeten groter dan of gelijk zijn aan het vereiste Performance Level van deze functie.
Los PL de distintas SRP/CS, que forman parte de una función de seguridad, deben ser superiores o iguales al nivel de rendimiento requerido de esta función.

Tot de validatie behoren daarom het kwantitatieve bewijs op basis van de veiligheidsfuncties(verificatie van de Performance Level), de functionele tests, en overige functieanalyses en -tests, ook wat betreft de documentatie ervan.
La validación comprende, por tanto, la determinación cuantitativa referida a las funciones de seguridad(verificación del nivel de prestaciones), las pruebas funcionales y análisis de funcionamiento y pruebas adicionales, también en lo que respecta a su documentación.

Het Performance Level(PL) is een kwalitatieve classificatie van de individuele SRP/CS(veiligheidsgerelateerde componenten van besturingssystemen) met betrekking tot het prestatievermogen van de individuele veiligheidsfuncties in onvoorzienbare situaties.
El nivel de rendimiento(PL) es una clasificación cualitativa de las distintas SRP/CS(piezas de seguridad de sistemas de control) en cuanto a la capacidad de rendimiento de las distintas funciones de seguridad en caso de situaciones imprevisibles.

De toepassingsmogelijkheden van de verschillende typeklassen van contactloos werkende beveiligingsinrichtingen(CWB) waren tot nu toe onduidelijk, met betrekking tot het Safety Integrity Level(SIL- volgens IEC 62061) en het Performance Level(PL- volgens ISO 13849).
Las posibilidades de utilización de las distintas clases de tipos de equipos de protección electrosensibles(EPES) eran hasta la fecha ambiguas en relación con el nivel de integridad de la seguridad(SIL según IEC 62061) y el nivel de prestaciones(PL según ISO 13849).

Hoe "performance level" te gebruiken in een Nederlands zin

And maybe reach a higher performance level as well?

Het juiste performance level met goede ondersteuning en comfort.

Hoe bepaal je per veiligheidsfunctie het vereiste Performance Level (PL)?

Onze testsite wordt momenteel gehost op Performance Level 2. 3.

Skill based matchmaking rates your performance level and matches you.

Het systeem is extern gecertificeerd volgens CAT3 Performance Level ‘d’.

PL staat voor Performance Level en SIL voor Safety Integrity Level.

Met als hoogtepunt de bepaling van het Performance Level of PL.

Inclusief ‘Maximum Plaid’, een performance level dat Ludicrous Mode zal overtreffen.

Buoyancy Aid: 50 Newton Performance Level per EN ISO 12402 5.

Hoe "nivel de rendimiento, nivel de prestaciones, nivel de eficiencia" te gebruiken in een Spaans zin

una calificación del nivel de rendimiento actuarial.

Recuperación nivel de prestaciones del FOGASA con plan de choque para reactivarlo.

Son edificaciones con un nivel de eficiencia energética muy alta.?

Conocimiento del nivel de eficiencia operacional de la empresa.

Al ser un 'invento', el nivel de prestaciones no está claro.

Es un nivel de eficiencia al que todos deberíamos aspirar.

A nivel de prestaciones está lejos de los populares motores 1.

Mantiene un alto nivel de prestaciones tanto sobre superficies secas como mojadas.

Prepárate para subir a un nivel de prestaciones todavía más Abarth.

alto nivel de eficiencia productiva y buena gestión logística.