Wat Betekent PFALZ in het Spaans - Spaans Vertaling

• pfalz
• palatinado

Voorbeelden van het gebruik van Pfalz in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Pfalz Bos en wijngaarden.
Palatinado Bosque y viñedos.

Van de boerderij naar de tafel- een echte slogan in Pfalz.
De la granja a la mesa- un verdadero eslogan en Pfalz.

Charentais-meloenen uit de Pfalz worden nog drie weken in Aschaffenburg aangeboden.
Los melones Charentais del Palatinado estarán disponibles durante otras tres semanas en Aschaffenburg.

Bekijk dan op deze pagina de foto's van Landau in der Pfalz.
Entonces mira en esta página las fotos de Landau in der Pfalz.

Een speciaal product uit de Pfalz zijn de grote"Dubbegläser" met een inhoud van 0.5 liter.
Otro producto del Pfalz, particularmente especial, son los grandes"Dubbegläser" con una capacidad de 0,5 litros.

We hebben geweldige resultaten gevonden binnen 40 km van Landau in der Pfalz.
Encontramos excelentes resultados en un radio de 40 km de Ratingen.

Dierbach is een klein dorp in de zuidelijke Pfalz(ongeveer 600 inwoners).
Dierbach es un pequeño pueblo en el sur del Palatinado(unos 600 habitantes).

Gelegen aan de ingang van de beroemde badplaats Modenbachtal Weyher i ligt. d. Pfalz.
Situado a la entrada de la famosa estación de Modenbachtal Weyher i reside. d. Pfalz.

De oude wijnstad Roschbach gelegen in de zuidelijke Pfalz tussen Landau en Edenkoben.
El viejo Roschbach vinícola situada en el sur del Palatinado entre Landau y Edenkoben.

Gustav Willkomm in de bekende gebieden aan de Rijn(Nierstein, Oppenheim, Bingen, Mainz) en wat later in Pfalz.
Gustav Willkomm en áreas conocidas por el Rin(riñón Stein, Oppenheim, Bingen, Maguncia) y más tarde en Pfalz.

In artikel 8, voorlaatste streepje, wordt"Rheinpfalz" vervangen door"Pfalz".
En el artículo 8, antes del último guión, el término"Renania-Palatinado" se sustituirá por"Palatinado".

We zouden graag terug te komen, het was allemaal rond een heerlijk verblijf in een van de mooiste delen van de Pfalz.
Nos gustaría volver, que era todo una maravillosa estancia en una de las zonas más bonitas de la Pfalz.

Een lichtroze droom- in de Pfalz vindt dit meestal de eerste weken van het jaar plaats omdat de lente hier eerder begint.
Un sueño en rosa- en el Palatinado se celebran durante las primeras semanas del año, porque aquí la primaveracomienza antes.

Bovendien bestaat er een klein verwerkingsbedrijf voor producten uit de Pfalz, zij gebruiken ook onze knoflook.".
También hay una planta de procesamiento pequeña para productos del Palatinado, que utiliza nuestro ajo".

Een prachtig uitzicht over het Rijndal en de comfortabele inrichting zal een geweldige tijd voor te bereiden in de wijnstreek Pfalz.
Una hermosa vista sobre el valle del Rin y el cómodo mobiliario preparará un tiempo maravilloso en la región vinícola Pfalz.

In het uiterste zuidwesten van Duitsland[ Baden, Pfalz, Saarland] is de keuken door de aangrenzende Franse Elzas beïnvloed.
En el extremo suroeste de Alemania(Baden, Palatinado, Sarre), la cocina ha sido influenciada por la Alsacia francesa vecinos.

Dit alles geeft je de kans om meer te ontdekken over de culturele gewoontes en specialiteiten van de Pfalz.
Todo esto le dará la oportunidad de descubrir más sobre las costumbres culturales y especialidades del Palatinado.

Het Villa Hochdörfer Gästehaus ligt tussen de wijngaarden in Landau in der Pfalz, en het biedt een tuin, een terras, gratis WiFi en fietsverhuur.
El Gästehaus Kleine Kalmit, situado en Landau in der Pfalz, dispone de jardín con terraza y conexión Wi-Fi gratuita.

Het is ook een van de grootste, meest traditionele en onderhoudend festival in Duitsland, jaarlijks gehouden in de Pfalz.
Es también una de las fiestas más tradicionales y entretenido en Alemania, se celebra anualmente en el Palatinado.

Welkom in Pfalz en in een sfeer vol millenniumgeschiedenis en cultuur, waarin het verleden de sleutel vormt om het heden te begrijpen.
Bienvenido a Pfalz ya una atmósfera llena de historia y cultura milenaria, en la que el pasado es la clave para entender el presente.

(gesticht aan het begin van de XI-eeuw als tijdelijke keizerlijke residentie- Pfalz, gereconstrueerd in 1868-1879).
(fundada a principios del siglo XI. como residencia imperial temporal- Pfalz, reconstruida en 1868-1879)….

Met de zes wijnbouwgebieden Pfalz Rijn-Hessen, Nahe, Ahr, Moezel en Midden-Rjin geldt Rijnland-Palts als een waar wijnparadijs.
Con sus seis zonas de cultivo- Palatinado, Rheinhessen, Nahe, Ahr, Mosela y Mittelrhein, Renania-Palatinado es considerada un verdadero imperio del vino.

Ga met ons mee op een ontsnapping uit de druif om de beste Geman-wijnen uit te proberen in de Moezel, Pfalz, Rheingau en Rheinhessen.
Únase a nosotros en una escapada de uva para probar los mejores vinos Geman en Mosel, Pfalz, Rheingau y Rheinhessen.

Het feit dat er in de Pfalz, naast de 16 festivals in dit kleine stukje, veel andere festivals zijn, die een kroon verdiende, staat buiten kijf.
El hecho de que hay muchas otras fiestas en el Palatinado, aparte de los 16 festivales seleccionados, que merecían también una corona es incuestionable.

Het is ook een van de grootste, meest traditionele en onderhoudend festival in Duitsland, jaarlijks gehouden in de Pfalz.
Que es también uno de los más grandes del festival, más tradicional y entretenido en Alemania, que se celebra anualmente en el Pfalz.

De collecties werden nagelaten aan de stad door Anna Maria Ludovica von der Pfalz, de laatste erfgename van het huis van Medici, die stierf in 1743.
Las colecciones fueron legadas a la ciudad por Anna Maria Ludovica von der Pfalz, la última heredera de la casa de Medici, quien murió en 1743.

Hij riep op om tot en met 25 juli zo goed als het kan gebruik te maken van het goede verkoopvenster voor vroege aardappelen uit de Pfalz.
Aconsejó hacer uso lo mejor posible del excelente período de ventas para las patatas tempranas del Palatinado hasta el 25 de julio.

In 1464 werden amandelbomen geplant op verzoek van Elector Friedrich in Pfalz met als doel om de stedelijke inkomsten van Neustadt te vergroten.
En 1464, el cultivo de almendros fue encargado por el elector Friedrich del Palatinado con el fin de aumentar los ingresos urbanos de la ciudad de Neustadt.

Appartement 2 in Neuleiningen/ Pfalz Onze woning 12 is een kostbare gerenoveerde oude vakwerkhuis met 2 appartementen en een tuin met barbecue, strandstoelen, ligstoelen en 2 stoelen of eetgelegenheid voor elk 6 personen.
Casa con 2 apartamentos en Neuleiningen/ Pfalz Nuestra casa de vacaciones es una antigua casa de 12 elaboradamente renovado entramado de madera con dos apartamentos y un jardín con barbacoa, sillas de playa, sillones y dos sentados o comedores oportunidades de cada 6 personas.

Ga met ons mee op een ontsnapping uit de druif om de beste Geman-wijnen uit te proberen in de Moezel, Pfalz, Rheingau en Rheinhessen.
Únase a nosotros en una escapada de uva para degustar los mejores vinos alemanes en Mosel, Pfalz, Rheingau y Rheinhessen.

Hoe "pfalz" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat geeft de Pfalz wel een voorsprong.

De vakantiestreek Pfalz ademt een ontspannen sfeer.

De regio Pfalz heeft een unieke positie.

Licht geuren, in dit Pfalz ,van thee.

De Pfalz geniet van bijzondere klimatologische omstandigheden.

De regio Pfalz vormt hierop een uitzondering.

Onze reis naar de Pfalz was heerlijk!

De Pfalz werd overspoeld door Franse soldaten.

Een typische Pfalz wijn, heel gewoon lekker.

Bürklin-Wolf Deideseimer Riesling Trocken Der Pfalz Dr.

Hoe "palatinado, pfalz" te gebruiken in een Spaans zin

Sus padres eran Luis III del Palatinado (1378-1436) y la princesa Matilde de Saboya (1390-1438).

Pfalz DIII, D.4064/17, Jasta 34b, flown by Ltn.

En la región de Baden y del Palatinado también es muy popular el vino.

Alto palatinado alemania north americacaribbean antillessouth america republica.

Unas levas ulteriores en Westfalia y en el Palatinado deberían producir 6.

Las armas que usa aqui son simplemente un cuartelado del Palatinado y Baviera.

For many Pfalz producers, sweet is so last season.

Taste the very good Pfalz wine.

Toko Pfalz DXII in 72 scale, mostly OOB.

Tell me about travel to Lahnstein Rheinland Pfalz GERMANY.