Wat Betekent PIJNSTILLEND in het Spaans - Spaans Vertaling

• analgésico
• analgesia
• analgésica
• analgésicos
• analgésicas

Voorbeelden van het gebruik van Pijnstillend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Pijnstillend medicijn om pijn te beheren.
Medicación analgésica para manejar dolor.

Het is een sputum, pijnstillend en medicinale geneeskunde.
Es un esputo, analgesia y medicina medicinal.

Pijnstillend effect door remming van pijnvezels.
Efecto analgésico con la inhibición de las fibras del dolor.

Opiaten: Versterking van het kalmerend effect en pijnstillend.
Opiáceos: Aumentan la sedación y la analgesia.

Het verstrekken van pijnstillend en anti-oedemateus effect;
La provisión de efecto analgésico y antiedematoso;

Pijnstillend effect(snelle verlichting van pijn en scherpe pijn);
Efecto analgésico(alivio rápido de dolor y dolor agudo);

Gebruik: Ontgifting, pijnstillend, anti-reumatisch effect.
Aplicaciones: Desintoxicación, analgesia, efecto anti-reumático.

Maytenus ilicifolia: het genezen van de spijsvertering slijmvlies, pijnstillend.
Ilicifolia Maytenus: la curación de la mucosa digestiva, analgésica.

Presenteert actie antispasmodic, pijnstillend, rustgevend, antidepressivum.
Presenta antiespasmódico de acción analgésica, calmante, antidepresivo.

Crystal staat er ook om bekend dat het misselijkheid tegengaat vanwege zijn pijnstillend effect.
El Crystal también es muy reconocido por combatir la náusea con sus efectos analgésicos.

Beide geneesmiddelen worden gebruikt als pijnstillend en ontstekingsremmend middel.
Ambos medicamentos se usan como analgésicos y antiinflamatorios.

Het heeft een pijnstillend, ontstekingsremmend, antibacterieel en versterkend effect.
Tiene efecto analgésico, antiinflamatorio, antibacteriano y fortalecedor.

Na slechts één behandeling heeft het een pijnstillend en ontzwellend effect.
Después de un solo tratamiento, tiene un efecto analgésico y descongestionante.

Het heeft een pijnstillend en ontstekingsremmend effect door het opwarmen van het weefsel.
Tiene un efecto analgésico y antiinflamatorio por el calentamiento de los tejidos.

Het werd oorspronkelijk ontwikkeld door Pfizer in 2009 als pijnstillend medicijn.
Fue desarrollado originalmente por Pfizer en 2009 como medicación analgésica.

Bovendien heeft de plant een licht pijnstillend effect en een choleretisch effect.
Además, la planta tiene un ligero efecto analgésico y efecto colerético.

Antrodia Camphorata Extract poeder heeft de functie van kalmerend pijnstillend en ontstekingsremmend.
El extracto de Antrodia Camphorata en polvo tiene la función de calma analgésica y antiinflamatoria.

Het is een machtig verdovend pijnstillend middel, het misbruik waarvan tot gewenning of verslaving leidt.
Es una analgesia narcótica potente, abuso cuyo lleva a la habituación o al apego.

Voor nociceptive pijn, is het eerste-lijnbeheer met farmacologisch pijnstillend medicijn, zoals paracetamol, ibuprofen en aspirin.
El dolor nociceptivo somático y visceral responde típicamente bien a las medicaciones analgésicas, tales como paracetamol, ibuprofen y aspirin.

Deze plant geeft antischimmel eigenschappen, pijnstillend, anti-inflammatoire, antibacteriële, immuniteitsverhoging en schoonmaken, wordt veel gebruikt voor de verfraaiing van de huid.
Esta planta muestra propiedades antifúngicas, analgésico, antiinflamatorio, antibacteriano, inmunoestimulante y limpieza, siendo ampliamente utilizado para embellecer la piel.

Boomschors van aspen heeft een sterke diuretische, pijnstillend, herstellende en anti-inflammatoire eigenschappen.
La corteza de un árbol de álamo tiene poderosas diuréticos, analgésicos, hidrata y propiedades anti-inflamatorias.

Veilig gebruikt als een medische verdoving en pijnstillend voor decennia, is ketamine ook gestegen in populariteit als een recreatieve drug.
Utilizado con seguridad como médico anestésico y analgésico durante décadas, la ketamina también ha aumentado en popularidad como droga recreativa.

Alle grote beschavingen waren bekend met de medicinale eigenschappen van cannabis, dat het een pijnstillend, kalmerend of stimulerend effect kan hebben op het menselijk lichaam.
Todas las grandes civilizaciones conocían las numerosas propiedades medicinales del cannabis, que puede tener efectos analgésicos, calmantes o estimulantes sobre el cuerpo humano.

Component van APC tabletten, pijnstillend mengsel die ook aspirin bevatten.
Componente de las tabletas de APC, mezcla analgésica también que contiene aspirin.

Deze niet-psychoactieve vorm van cannabis olie is pijnstillend, ontstekingsremmend, anti-oxidant, smakelijk en kalmerend.
Esta forma no psicoactiva de aceite de cannabis es analgésica, antiinflamatoria, antioxidante, apetitosa y calmante.

Voor gevallen van primaire hoofdpijn, het gebruik van pijnstillend medicijn gewoonlijk genoeg is om symptomen te verlichten.
Para los casos del dolor de cabeza primario, el uso de la medicación analgésica es generalmente bastante relevar síntomas.

Het werd oorspronkelijk ontwikkeld door Pfizer in 2009 als pijnstillend medicijn, maar werd nooit achtervolgd voor menselijk gebruik.
Fue desarrollado originalmente por Pfizer en 2009 como medicación analgésica, pero nunca perseguido para el uso humano.

Het medicijn heeft een krachtig ontstekingsremmend en pijnstillend effect en beschermt kraakbeen tegen degeneratie van chondrocyten.
El medicamento tiene un poderoso efecto antiinflamatorio y analgésico, protege el cartílago de la degeneración de los condrocitos.

Amber, is een intense kleursteen, die blijkbaar een pijnstillend, ontstekingsremmend, kalmerend en ontspannend effect heeft op de mond van baby's.
El ámbar, es una piedra de color intenso, que aparentemente tiene un efecto analgésico, antiinflamatorio, calmante y relajante en la boca de los bebés.

Arko Essentiele Kruidnagel etherische olie 10ml Arkopharma is een pijnstillend en antiseptische in het bijzonder voor neuralgie, en tandheelkundige infecties.
Arko clavo esencial 10ml de aceite esencial Arkopharma es un analgésico y antiséptico especialmente para la neuralgia, e infecciones dentales.

Hoe "pijnstillend" te gebruiken in een Nederlands zin

Acetylsalicylzuur werkt pijnstillend binnen een halfuur.

Sommige takken zijn pijnstillend voor paarden.

Het heeft een licht pijnstillend effect.

Paracetamol heeft ook een pijnstillend effect.

Het werkt zowel pijnstillend als ontsmettend.

Dit geeft ook een pijnstillend effect.

Dit brengt een pijnstillend effect teweeg.

Dat zou ook pijnstillend moeten werken.

Piperine heeft eveneens een pijnstillend werking.

Heeft ook een klein pijnstillend effect.

Hoe "analgesia, analgésica, analgésico" te gebruiken in een Spaans zin

Tramadol produces clinical analgesia (by p.o.

FN/2003/PO/022 Pomada analgésica de mentol y salicilato de metilo.

Perioperative thoracic epidural analgesia for thoracotomy.

"es importante acción antiinflamatoria, analgésica también esperan en.

Effective analgesia and elastic stockings help.

Sus efectos son perfectos como analgésico natural.

Incluye analgesia controlada por el paciente (PCA).

Medicamentos CON y SIN acción analgésica propia.

Después de adherir una tirita analgésica me desmayé.

Not applicable for nonpharmacologic analgesia techniques.