Voorbeelden van het gebruik van Pilgrim in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik wil Pilgrim zien.
Quiero ver a Pilgrim.Pilgrim, wij hebben ook voor dit land gevochten.
Ik ben geen Pilgrim!
¡No soy un Peregrino!Vertrouw Pilgrim, wij lopen met je mee.
Confía en Pilgrim, nosotros caminamos contigo.Zestien eeuwen later, toen de Pilgrim Fathers voet aan.
Mensen vertalen ook
Het is ook dicht bij wandelpaden, GR 13 en Pilgrim.
Es también cerca de rutas de senderismo, GR 13 y peregrino.En daar hoor je niks van, pilgrim, want ik ben dood.
Y no lo hará, peregrino, porque yo estoy muerto.De Pilgrim Huis de faciliteiten waren allemaal zeer modern en nieuw.
Las instalaciones del Peregrino Casa eran todos muy moderna y nueva.Deze groep wordt later bekend als de Pilgrim Fathers.
Este grupo conocido más adelante como los padres del peregrino.En dan de Nazareners, Pilgrim Holiness en de anderen die voortkwamen.
Internationaal is Delfshaven bekend vanwege de Pilgrim Fathers.
Internacionalmente, Delfshaven es conocido por los Padres Peregrinos.Leiden American Pilgrim Museum, gewijd aan de Pilgrim Fathers.
Leiden American Pilgrim Museum Museo dedicado a los peregrinos fundadores.De Delfshaven heeft internationale bekendheid verworven door de Pilgrim Fathers.
Internacionalmente, Delfshaven es conocido por los Padres Peregrinos.Red One, Pilgrim lijkt een storing te hebben bij de energiecel.
Rojo Uno, Peregrino parece estar… sufriendo un fallo en el recolector de muestras.Dit alles begon stilletjes met de opkomst van de Pilgrim Society in 1820.
Todo esto comenzó silenciosamente con el auge Neem een reis naar Pilgrim Memorial State Park en Plymouth Rock Zie voor jezelf.
Tome un viaje al peregrino Memorial State Park y compruébalo Plymouth Rock.Als er alleen maar personeel en ons gids te helpen, verblijf in de Pilgrim Huis zou perfect zijn geweest.
Si sólo había personal para ayudar y nos guíe, en el Peregrino casa hubiera sido perfecto.Peace Pilgrim liep en sprak door heel Amerika vanaf 1953 tot haar dood in 1981.
La Peregrina de Paz caminó y habló de forma continua a través de América desde 1953 hasta su muerte en 1981.Voor mijn zes jaar oude zoon isWikipedia een prachtig venster op de kennis in de wereld."- Pilgrim Beart.
Para mi hijo de seis años,Wikipedia es una gran ventana hacia el conocimiento mundial».- Pilgrim Beart.Peace Pilgrim zei:"Als de gedachten die je denkt je geen vrede hebben gebracht, blijf proberen…".
Peregrino de la paz dijo:"Si los pensamientos que estás pensando no te han traído paz, sigue intentándolo…".Naast de bossen van de berg Luppia waar de weg van de Pilgrim, vrijstaande villa met zwembad en grote tuin.
Al lado de los bosques del monte Luppia donde el camino del peregrino, Villa separada con piscina y amplio jardín.Als je vrede in jezelf vindt,word je iemand die in harmonie met anderen kan leven” Peace Pilgrim.
Cuando encuentras la paz dentro de ti mismo,te conviertes en el tipo de persona que puede vivir en paz con otros” Peace Pilgrim.Peace Pilgrim is een spirituele klassieker geworden, met meer dan een half miljoen exemplaren in druk in negen talen.
Peace Pilgrim se ha convertido en un clásico espiritual, con más de medio millón de copias impresas en nueve idiomas.Joe Vercillo, Als een acteur lid min of meer2 films,zijn film de eerste lid als acteur was Scott Pilgrim Vs De Wereld.
Joe Vercillo, Como actor miembro más o menos2 películas,su película el primero miembro como actor es Scott Pilgrim Vs.Peace Pilgrim is een spirituele klassieker geworden, met meer dan een half miljoen exemplaren in druk in negen talen.
Peregrina de Paz” se ha convertido en un clásico espiritual, con más de medio millón de copias impresas en nueve idiomas.Echter, toen we bezochten en besloten te blijven in de Pilgrim House, we waren de… enige pelgrims( mijn zus en ik).
Sin embargo, cuando visitamos y decidimos quedarnos en el Peregrino House, nosotros éramos los únicos peregrinos(mi… hermana y yo).Ross bezit onder meer 25 werken van René Magritte, waaronder enkele van zijn meest waardevolle werken,zoals The Pilgrim.
Ross posee 25 obras de René Magritte, valoradas en 100 millones de dólares, incluyendo algunas de las obras más valiosas del artista,como The Pilgrim.Het heeft een markante geschiedenis als de plek vanwaar de Pilgrim Fathers naar Amerika vertrokken en als geboorteplaats van zeeheld Piet Hein.
Tiene una historia notable como el lugar donde los Padres Peregrinos partieron hacia América y como el lugar de nacimiento del héroe.Zestien eeuwen later, toen de Pilgrim Fathers voet aan wal zetten op Plymouth Rock in Amerika, was het aantal mensen gestegen tot iets meer dan vijfhonderd miljoen.
Dieciséis siglos después, cuando los Padres Peregrinos desembarcaron en Plymouth Rock, el número de humanos había subido a poco más de quinientos millones.De eerste werd gehouden in 1621, zeer gewenst door de Pilgrim Fathers of Plymouth die de Heer symbolisch bedankten omdat hij hem een overvloedige oogst had gegeven.
La primera se celebró en 1621., muy deseado por los Padres Peregrinos de Plymouth que simbólicamente agradecieron al Señor por haberle dado una abundante cosecha.
