Wat Betekent PIP'S in het Spaans - Spaans Vertaling

• de pip
• pip's
• pips

Voorbeelden van het gebruik van Pip's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze willen bouwen op Pip's Corner.
Quieren construir en Pip's Corner.

Pip's jegdig gedrag had een gigantisch effect op zijn volwassen leven.
Los actos de Pip en su infancia tienen un efecto enorme en su vida adulta.

Hij is stiekem Pip's weldoener.
Él es secretamente el benefactor de Pip.

Omgekeerd, Joe is de beste vriend Pip's.
Por el contrario, Joe es el mejor amigo de Pip.

Nou, ik heb de verzorgers van Pip's broers en zussen opgespoord.
Pues, rastreé a los dueños de los hermanos y las hermanas de Pip.

Wat was dat allemaal over huizen bouwen op Pip's Corner?
¿Qué era todo ese asunto de construir casas en Pip's Corner?

Pip's zus, die hem voortdurend herinnert hoe ze hem opgevoed'met de hand'.
La hermana de Pip, que constantemente le recuerda cómo lo crió"a mano".

Enige gedachten over Pip's Corner?
¿Pensaste algo con respecto a Pip's Corner?

Ondanks de veranderingen Pip's in de hele roman, zijn ware vrienden blijven loyaal aan hem.
A pesar de los cambios de Pip a lo largo de la novela, sus verdaderos amigos permanecen leales a él.

Hij heeft zijn oog laten vallen op Pip's Corner.
Han puesto el ojo en Pip's Corner.

Product Informatie Pagina's(PIP's) voor specifieke informatie over al onze producten;
Páginas de Información de Producto(PIP) para que pueda aprender, con información más específica sobre todos nuestros productos;

Een uitzonderlijke klasse fosfolipiden is fosfoinositiden(PIP's).
Una clase excepcional de fosfolípidos es phosphoinositides(PIPs).

De eerste show van Joy Division was in het Pip's, Manchester, op 24 januari 1978.
El primer show de Joy Division fue en el Pip's, Manchester, el 24 de enero de 1978.

Opgroeien als een arme wees, vertelt hij aan de strijd Pip's.
Creciendo como un huérfano pobre, se relaciona con las luchas de Pip.

De man onthult zijn ware identiteit als Pip's weldoener, Abel Magwitch, de veroordeelde uit de moerassen.
El hombre revela su verdadera identidad como el benefactor de Pip, Abel Magwitch, el convicto de los pantanos.

Ook bekend als de Pale Young Gentleman, Herbert wordt beste vriend Pip's in Londen.
También conocido como el Pale Young Gentleman, Herbert se convierte en el mejor amigo de Pip en Londres.

Ik denk omdat… zei wou dat Estella… Pip's hart zou breken. net zoals haar hart lang geleden gebroken was.
Pienso que es porque… ella quería que Estella… rompiera el corazón de la Pip, justo como le rompieron su corazón hacía algún tiempo.

Dit voorbode van een verband met de eerste gevangene, die de lezer later leert is Pip's weldoener.
Esto prefiguró una conexión con el primer convicto, que el lector aprende más tarde es el benefactor de Pip.

PIP's en cellulaire PIP-bindende domeinen zijn uitgebreid bestudeerd om hun rol in cellulaire fysiologie beter te begrijpen.
Los PIP y los dominios celulares de unión a PIP se han estudiado ampliamente para comprender mejor su papel en la fisiología celular.

In de wetgeving zijn ook prikkels opgenomen voor degenen die voldoen aan deze eis en hun PIP's op tijd indienen.
La legislación ofrece además incentivos a quienes cumplan este requisito y presenten los PIP a tiempo.

Een van de belangrijkste toepassingen van PIP's is als een specifiek docking platform voor de veelheid van eiwitten die specifieke subcellulaire lokalisatie en/ of activatie 6, 7 vereisen.
Uno de los usos más importantes de los PIPs es como una plataforma de acoplamiento específica para la multitud de proteínas que requieren localización subcelular específica y/ o la activación[ 6, 7].

Enkele assayformaten zoals antilichamen gebaseerde lipide-blots gebruiken wateroplosbare vormen van PIP's en presenteren ze op een nonfysiologische wijze 12, 14, 15, 16.
Algunos formatos de ensayo tales como las transferencias lipídicas basadas en anticuerpos utilizan formas de PIP solubles en agua y las presentan de una manera no fisiológica 12, 14, 15, 16.

Bijvoorbeeld, eiwitten die zijn gecodeerd door virussen en bacteriën, hebben aangetoond dat ze interactie hebben met cellulaire membranen en sommige specifiek met PIP's 52, 53, 54, 55, 56.
Por ejemplo, se ha demostrado que las proteínas codificadas por virus y bacterias interactúan con membranas celulares y algunas específicamente con PIP 52, 53, 54, 55, 56.

Een take-profitorder is een order die het exacte percentage of het exacte aantal PIP's ten opzichte van het huidige prijspunt aangeeft waarop je huidige positie moet worden gesloten om winst te boeken.
Una orden take-profit es una orden que especifica la tasa exacta o el numero de pips desde el punto de precio actual que se necesitan para cerrar la posición actual para un beneficio.

Toen we onze onderneming oprichtten, was er geen Portugese Nu Skin-website, waren er geen vertaalde Product Informatie Pagina's(PIP's) en waren er maar weinig producten verkrijgbaar in onze markt.
Cuando empezamos en el negocio no existía la página web portuguesa no había Páginas de Información de Producto(PIP) traducidas y había muy pocos productos en el mercado.

Het volgende voorbeeld is gemaakt voor Charles Dickens'klassieke Bildungsroman-roman, Great Expectations, en volgt Pip's reis naar volwassenheid van zijn bescheiden begin in de smidse.
El siguiente ejemplo ha sido creado para la clásica novela Bildungsroman de Charles Dickens, Great Expectations, y sigue el camino de Pip hacia la madurez desde sus humildes comienzos en la fragua.

Deze interacties kunnen gericht zijn op een specifieke lipidcomponent binnen een membraan, zoals bij fosfoinositiden(PIP's), om specifieke subcellulaire lokalisatie en/ of activatie te waarborgen.
Estas interacciones pueden dirigirse hacia un componente lipídico específico dentro de una membrana, como en el caso de fosfoinositidos(PIP), para asegurar una localización y/ o activación subcelular específica.

Een goed voorbeeld hiervan is uit de roman Great Expectations toen de auteur houdt voorafschaduwing dat Pip's weldoener is Miss Havisham of Pumblechook, of misschien is het Joe?
Un gran ejemplo de esto es de la novela Grandes esperanzas cuando el autor mantiene presagio de que el benefactor de la pipa es la señorita Havisham o Pumblechook, o tal vez es Joe?

Het volgende voorbeeld is gemaakt voor Charles Dickens'klassieke Bildungsroman-roman, Great Expectations, en volgt Pip's reis naar volwassenheid van zijn bescheiden begin in de smidse.
En el siguiente ejemplo se ha creado para la novela Bildungsroman clásico de Charles Dickens, Grandes esperanzas, y sigue el camino de la pipa a la madurez de sus humildes comienzos en la forja.