Voorbeelden van het gebruik van Plasticafval in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit wordt het internet van plasticafval.
Esta será la internet de los residuos plásticos.Plasticafval van slechts enkele centimeter kan als een broedkolonie dienen voor kwallen.
Visie: 60.000 ton plasticafval voorkomen.
Objetivo: Prevenir 60 000 toneladas de residuos plásticos.Dit afgelegen eiland ligt bezaaid met 38 miljoen stuks plasticafval.
Als u passie voelt voor het verminderen van plasticafval, neemt u de pand zoals we deden!
Si siente pasión por reducir el desperdicio de plástico, tome la compromiso como lo hicimos!We kunnen plasticafval alleen verminderen door snel te handelen en door radicaal actie te ondernemen.
Solo podemos eliminar los desechos plásticos actuando rápido y tomando medidas radicales.Dat staat gelijk aan 23.000 kilo nieuw plasticafval per minuut.
Eso representa 23,000 kilos de nuevos desechos plásticos por minuto.De totale hoeveelheid plasticafval van Zweden in 2017 was ongeveer 1,6 miljoen ton.
La cantidad total de desechos plásticos Momenteel is in Europa het percentage gerecycled plasticafval ongeveer 30%.
Hoy en día, en Europa, el porcentaje de residuos de plástico reciclado es De totale hoeveelheid plasticafval van Zweden in 2017 was ongeveer 1,6 miljoen ton.
La cantidad total de residuos plásticos Het programma bestaat uit een“Plastic Soup Box” met spannend onderwijsmateriaal over plasticafval.
El programa consiste en una“CajaPlastic Soup” con interesante material didáctico sobre los residuos de plástico.Op korte termijn 2.300 ton minder plasticafval per jaar alleen al in de provincie Long An.
A corto plazo, reducir en 2300 toneladas los residuos plásticos al año solo en la provincia de Long An.Plasticafval is een wereldwijd probleem; omdat grote hoeveelheden lange afstanden kunnen afleggen.
Los residuos plásticos son un problema global, ya que grandes cantidades pueden viajar largas distancias.Meer dan80 procent van de ondervraagden veroordeelden het gebruik van onnodig verpakkingsmateriaal of plasticafval.
Más del 80% Het plasticafval hoopt zich op Bali op doordat er geen infrastructuur- of officiële aanpak- is om er iets tegen te doen.
Los residuos plásticos se acumulan en Bali debido a la falta de infraestructura- o planes oficiales- para tratarlos.De helft van de 6000 ton afval die Vida sinds 1998 verzamelde, met de steun van 200.000 vrijwilligers,was plasticafval.
La mitad de las 6.000 toneladas de basura acuática recogida por Vida desde 1998, con apoyo de 200.000 voluntarios,son plásticos.De bedoeling was alle plasticafval te verwijderen van het strand, omdat dit schadelijk is voor de zee en haar bewoners.
El objetivo era eliminar todos los desechos plásticos de la playa, ya que pueden ser perjudiciales para el mar y sus habitantes.Deze wijziging is van toepassing op 33 miljoen flessen en betekenteen jaarlijkse reductie van meer dan 500 ton plasticafval.
El cambio se aplicará a 33 millones Tegelijkertijd moet het plasticafval dat geproduceerd beter verwerkt worden om te voorkomen dat het in het water terecht komt.
Al mismo tiempo, los desechos plásticos que se producen deben manejarse mejor, para evitar que terminen en los cursos de agua.Met het nieuwe opleidingsprogramma wil de Plastic SoupFoundation tienduizend kinderen informeren over de problematiek van het plasticafval.
Con el nuevo programa Denk aan unboxing-video's of beelden van plasticafval in de Middellandse Zee, met daarbij hashtags als isthisyours of mispaksel.
Piense en desempolvar videos o imágenes de desechos plásticos en el Mediterráneo, con hashtags como isthisyours o mispaksel.Als het gaat over plasticvervuiling en het mariene milieu, denken we aan de Grote Pacifische Draaikolk,een drijvend eiland van plasticafval.
Cuando se piensa en contaminación por We kunnen plasticafval alleen verminderen door snel te handelen en radicaal actie te ondernemen op alle punten in de plasticketen.”.
Solo podemos eliminar los desechos plásticos actuando rápido y tomando medidas radicales en todos Op dit moment is de oceaan eigenlijk een soep van plasticafval en nergens in de oceaan vind je nog een plaats zonder plasticdeeltjes.
Justo ahora, el océano es en realidad una sopa de desechos plásticos, y no hay a donde puedan ir en el océano donde no sean capaces de encontrar partículas We kunnen plasticafval alleen verminderen door snel te handelen en radicaal actie te ondernemen op alle punten in de plasticketen”, stelde Alan Jope, CEO van Unilever.
Solo podemos eliminar los desechos plásticos actuando rápido y tomando medidas radicales en todos Zo voorspelt het Europees milieuagentschap bijvoorbeeld dat de productie van papier-en karton-, glas- en plasticafval tegen 2020 met 40% zal zijn toegenomen in vergelijking met het niveau van 1990.
La Agencia Europea de Medio Ambiente prevé que el papel/cartón,vidrio y plásticos aumentarán en un 40% para 2020 en comparación a 1990.De vervuiling door plasticafval is het zichtbaarst in ontwikkelingslanden in Azië en Afrika, waar de infrastructuur voor afvalverzameling vaak gebrekkig is of zelfs ontbreekt.
La contaminación por plástico es más visible en países en vías de desarrollo de Asia y África, donde los sistemas de recogida de basuras suelen ser ineficaces o inexistentes.Als het erom gaat weerwerk te bieden aan technologiegiganten, onze buitengrenzen te beveiligen,handelsovereenkomsten te sluiten of een einde te maken aan het plasticafval in de oceanen.
Por ejemplo, a la hora Zo voorspelt het Europees milieuagentschap bijvoorbeeld dat de productie van papier-en karton-, glas- en plasticafval tegen 2020 met 40% zal zijn toegenomen in vergelijking met het niveau van 1990.
Por ejemplo, la Agencia Europea de Medio Ambiente prevé que el papel/cartón,el vidrio y el plástico aumentarán en un 40% para 2020 en comparación con los niveles de 1990.Ondanks het terugdringen van plasticafval en recycle inspanningen van de centrale overheid, gemeenten en gemeenschappen, zal het rondzwervende plasticafval in mariene milieus naar verwachting binnen tien jaar verdriedubbelen.
A pesar de la reducción de los residuos plásticos y los esfuerzos de reciclaje por el gobierno, los municipios y las comunidades, se estima que la cantidad de 
