Wat Betekent PLASTICVERVUILING in het Spaans - Spaans Vertaling

• contaminación plástica

Voorbeelden van het gebruik van Plasticvervuiling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Plasticvervuiling in de Filipijnen.
Polución con plástico en Filipinas.

Pyroplastics: een nieuwe vorm van plasticvervuiling.
Piroplásticos: Nueva forma de contaminación por plástico.

Ook de plasticvervuiling van de zeeën leidt steeds vaker tot meer sterfgevallen.
También la contaminación por plástico de los océanos está provocando cada vez más muertes.

Europees Parlement neemt historisch besluit tegen plasticvervuiling.
El Parlamento Europeo toma una decisión histórica contra la contaminación por plásticos.

En vormen bovendien 750 ton plasticvervuiling die elke maand in zee werd gegooid.
También equivale a 750 toneladas de contaminación plástica descartada en el mar cada mes.

Ook in zijn kantoren en fabrieken richt Volvo Cars zich op reductie van plasticvervuiling.
En sus oficinas, Volvo Cars también se ha comprometido con la reducción de la contaminación por plásticos.

Zeker gezien de omvang van ons probleem van plasticvervuiling klinkt dit behoorlijk nuttig.
Yo creo que dada la envergadura del problema de contaminación por plásticos, esto parece ser muy útil.

Ondanks het belang van deze boodschap wordt milieunieuws gedomineerd door kwesties rond plasticvervuiling.
A pesar de la importancia de este mensaje, las noticias ambientales han estado dominadas por los problemas de la contaminación plástica.

Door de toename van plasticvervuiling worden 700 soorten zeeleven met uitsterven bedreigd?
Después de un aumento de la contaminación plástica, 700 especies de vida marina se encuentran en peligro a extinción?

Het lijkt in veel opzichten op het probleem van plasticvervuiling,” aldus Boxall.
En muchos sentidos, es como el problema de la contaminación por plástico», afirma Boxall.

We weten allemaal dat plasticvervuiling een van de grootste milieuproblemen is waarmee we worden geconfronteerd.
Todos sabemos que la contaminación por plástico es uno de los problemas ambientales más grandes a los que nos enfrentamos.

Dat is niet langer een nauwkeurige weergave van plasticvervuiling in het mariene milieu.
Pero eso ya no es una descripción exacta de la contaminación por plásticos en el medio marino.

De plasticvervuiling is inmiddels doorgedrongen tot de de diepste troggen van de oceaan, en de Middellandse Zee, waar zich afval uit de omringende landen ophoopt, is geen uitzondering.
La contaminación por plástico ha llegado a las fosas más profundas del mar, y el Mediterráneo no es una excepción.

Het akkoord is het eerste internationale kader om de plasticvervuiling in zee terug te dringen.
El acuerdo es el primer marco internacional para reducir la contaminación plástica marina.

Denk na over de manier waarop plasticvervuiling de afgelopen jaren is gemeld en je stelt je waarschijnlijk plastic voor….
Piensa en la forma en que se ha reportado la contaminación plástica en los últimos años y probablemente estés imaginando el plástico….

De resultaten zijn een belangrijke stap in het begrijpen van de impact van plasticvervuiling op mensen.
Los resultados son un importante avance para comprender el impacto de la contaminación por plástico en los seres humanos.

Er is geen snelle oplossing voor plasticvervuiling, want de inspanningen moeten vanuit alle hoeken komen.
No existe una solución rápida al problema de la contaminación por plástico, ya que el esfuerzo debe proceder de todos los niveles.

De resultaten zijn een belangrijke stap in het begrijpen van de impact van plasticvervuiling op mensen.
Los resultados obtenidos son un importante avance para comprender el impacto de la contaminación por plástico en las personas.

Cox hoopt dat zijn onderzoek benadrukt dat de plasticvervuiling veel verder gaat dan de verontreiniging van de wereldzeeën en het zeeleven.
Cox afirma que espera que su investigación ponga de relieve que la contaminación por plástico se extiende mucho más allá de la fauna marina.

En dat is slechts de top tien van honderden multinationals die bijdragen aan plasticvervuiling over de hele wereld.
Y éste es sólo el top 10 de cientos de marcas multinacionales que contribuyen a la contaminación plástica en todo el mundo.

Plasticvervuiling is een wijdverspreid probleem dat niet opgelost kan worden door één continent, één overheid of één industriële sector alleen.
La contaminación por plásticos se ha convertido en un problema tan generalizado que no puede ser resuelto solo por un continente, un gobierno o un sector industrial.

Zijn innovatieve oplossing voor het probleem van plasticvervuiling is agar, een stof gemaakt van algen.
Su solución innovadora para el problema de la contaminación de plástico es el agar, una sustancia producida a partir de algas.

Denk na over de manier waarop plasticvervuiling de afgelopen jaren is gemeld en je waarschijnlijk plastic verpakkingen, films en microvezels voorstelt.
Piense en la forma en que se ha reportado la contaminación plástica en los últimos años y probablemente esté imaginando envases de plástico, películas y microfibras.

Pat Smith, een 70-jarige grootmoeder uit het Verenigd Koninkrijk, zag een documentaire over plasticvervuiling en kreeg echt last van het probleem.
Pat Smith, una abuela de 70 años del Reino Unido, vio un documental sobre la contaminación plástica y realmente se molestó por el problema.

De bevindingen van het rapport tonen aan dat het probleem van plasticvervuiling een universeel probleem is dat de mens rechtstreeks raakt.
Los resultados del informe demuestran que el problema de la contaminación plástica es universal y afecta directamente a las personas.

Op mijn vele reizen over de vijf subtropische wervelingen in de wereld heb ik de uitwerking van de plasticvervuiling op het zeeleven met eigen ogen kunnen aanschouwen.
Tras haber liderado muchos viajes por los cinco giros subtropicales del mundo, he observado los impactos de los plásticos en la vida marina.

Daarnaast werd dit beeldhouwwerk gebruikt om bewustzijn te creëren over de eenmalige plasticvervuiling en de impact die het heeft op de oceanen van de wereld.
Además, esta escultura se usó para crear conciencia sobre la contaminación plástica de un solo uso y el impacto que está teniendo en los océanos del mundo.

De derde prijsvraag verzoekt ontwerpers en datamining-experts om de schaal van het probleem van plasticvervuiling op een creatieve, intuïtieve manier te verbeelden.
El tercer desafío pide a los diseñadores y mineros de datos que muestren la escala del problema de la contaminación por plástico de forma creativa e intuitiva.

Hoe "plasticvervuiling" in een zin te gebruiken

Zwerfafval en plasticvervuiling zijn een wereldwijd groeiend milieuprobleem.

Vervuiling stoppen WWF probeert plasticvervuiling tegen te gaan.

Professor Janssen zijn expertise over de plasticvervuiling delen.

Plasticvervuiling veroorzaakt ophoping van ‘plastic soep’ in oceanen.

De plasticvervuiling heeft ondertussen ook de zuidpool bereikt.

We willen een VN-verdrag dat alle plasticvervuiling stopt.

Ook bijdragen aan minder plasticvervuiling in de toerismesector?

Twee masterstudentes wilden een thesis over plasticvervuiling doen.

De mate van plasticvervuiling verschilt wel per regio.

De plasticvervuiling is een grote frustratie voor mij.