Voorbeelden van het gebruik van Plotinus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vind meer informatie over: Plotinus.
Encontrar más información sobre: Gabriel Faure.Pythagoras, Empedocles en Plotinus moedigden hun studenten aan om te mediteren.
Pitágoras, Empédocles y Plotino animaron a sus estudiantes a meditar.Vind meer informatie over: Plotinus.
Encontrar más información sobre: Thomas W Allen.De Griekse filosoof Plotinus(204-270) gebruikt deze term om over gezichtspunt te praten.
El filósofo griego Plotinus(204-270) usó este término para hablar sobre el punto de vista.Vind meer informatie over: Plotinus.
Curnonsky Encontrar más información sobre: Curnonsky.Plotinus, de filosoof die in onze tijd leefde, leek zich te schamen in een lichaam te zijn.
Plotino, el filósofo que ha vivido entre nosotros, parecía sentir odio de estar en un cuerpo.De eeuwigheid kan daarom door de “mystieke beschouwing”( Plotinus) in de tijd worden ervaren.
La eternidad puede ser experimentada por el“espectáculo místico”(percepción espiritual)(Plotinus) en el tiempo.Plotinus, de filosoof die in onze tijd leefde, leek zich te schamen in een lichaam te zijn.
Plotino, el filósofo nacido en nuestro tiempo, tenía el aspecto de quien se siente avergonzado de estar en un cuerpo.Wat van de Eclectische School bekend is, danken wij aan Origenes,Longinus en Plotinus, rechtstreekse leerlingen van Ammonius.
Lo que se sabe acercade la Escuela Ecléctica es debido a Orígenes,Longino y Plotino, discípulos inmediatos de Ammonio.Neoplatonism, inclusief tradities van Plotinus en in mindere mate Ficino is ook aangehaald als invloed op Schopenhauer.
Neoplatonismo, incluyendo las tradiciones de Plotino y en menor medida Marsilio Ficino, también ha sido citado como una influencia en Schopenhauer.Dit kan verklaren waarom er weinig studies over het socialisme in Mexico enin het bijzonder denkers als Plotinus Rhodakanaty.
Lo anterior puede explicar porque son pocos los estudios sobre el socialismo en México yen particular de pensadores como Plotino Rhodakanaty.Later, in de de 3de eeuwADVERTENTIE, ontwikkelde Plotinus meditatieve technieken, die niet gemakkelijk in het Christelijke geloof werden geïntegreerd.
Más adelante, en el ANUNCIO del siglo III, Plotinus desarrolló las técnicas meditativas, que no fueron integradas fácilmente en la fe cristiana.Plotinus, de leerling van de'door God onderwezen' Ammonius, vertelt ons dat de geheime gnosis of de kennis van theosofie, drie graden heeft- opinie, wetenschap en illuminatie.
Plotino, el discípulo de Ammonio:«aquel que Dios instruyó,» nos dice que la gnosis secreta o el conocimiento de la Teosofía, tiene tres grados: opinión, ciencia e iluminación.Dit komt omdat Wilber plaatst denkers als Sri Aurobindo,de Boeddha en Plotinus op gelijke voet met Freud, Jung en Piaget.
Esto se debe a Wilber coloca pensadores como Sri Aurobindo,el Buda, y Plotino en igualdad de condiciones con Freud, Jung y Piaget.Ondanks dit Plotinus protestanten beschouwd als materialistisch, koude, fatalistisch en monarchisten bij het maken van hun divisie tussen gekozen en verworpenen.
A pesar de esto Plotino consideraba a los protestantes como materialistas, fríos, fatalistas y monárquicoscuando hacían su división entre elegidos y réprobos.Hij volbracht zijn licence de philosophie in 1935;in mei 1936 presenteerde hij succesvol zijn scriptie over Plotinus, Néo-Platonisme et Pensée Chrétienne voor zijn diplôme d'études supérieures.
Obtuvo su licencia de Filosofia en 1935,en mayo de 1936 presentó con éxito su tesis sobre Plotino, el neo-Platonisme et Pensée Chrétienne.Plotinus schetst voor zijn leerlingen een onbevattelijke hemel, waarin ‘alles overal is, ieder ding alle dingen is, de zon alle sterren is, en iedere ster alle sterren en de zon is.'.
Platino describe a sus alumnos un cielo inconcebible, en el que“todo está en todas partes, cualquier cosa es todas las cosas, el sol es todas las estrellas, y cada estrella es todas las estrellas y el sol”.De lijn van filosofische overerving, van Kapila via Epicurus tot James Mill;van Patañjali via Plotinus tot Jacob Böhme, is even naspeurbaar als de loop van een rivier door een landschap.
La línea de la herencia filosófica: de Kapila a través de Epicuro y hasta James Mill,de Patanjali a través de Plotino y hasta Jacob Böhme, es trazable como el curso de un río a lo largo de un paisaje.Plotinus Toen Chang Ching, na twintig jaar meditatie, toevallig het gordijn optilde en de wereld daarbuiten zag, verloor hij al zijn vroegere begrip van Zen en schreeuwde: “Hoe heb ik me vergist!
Plotinus Cuando Chang Ching, después de veinte años de meditación, por casualidad, levantó la cortina y vio el mundo exterior, perdió todo su entendimiento anterior del Zen y gritó:“¡Cuan equivocado estaba!In zowel zijn filosofische en theologische redenering, werd Augustinus sterk beïnvloed door het stoïcisme, Platonisme en neoplatonisme,met name door het werk van Plotinus, auteur van de Enneaden, waarschijnlijk door bemiddeling van Porphyrius en Victorinus(zoals Pierre Hadot heeft betoogd).
Tanto en su razonamiento filosófico como en teológico, Agustín era enormemente bajo la influencia de Estoicismo, Platonismo y Neo-platonismo,en particular por el trabajo de Plotinus, el autor de Enneads, probablemente a través de la mediación de Porphyry y Victorinus(como Pierre Hadot ha sostenido).In plaats van Sri Aurobindo, de Boeddha en Plotinus op een apart vliegtuig(bijvoorbeeld een cirkel in het midden, dat alle kwadranten convergeert), Wilber zelf wordt een slachtoffer van â € œpostmodernist relativistâ € kritiek met zo'n taxonomische groepering.
En lugar de colocar Sri Aurobindo, el Buda y Plotino en un plano separado(por ejemplo, un círculo en el centro que converge todos los cuadrantes), Wilber se convierte en una víctima de †œpostmodernist relativista€ crítica con tal agrupación taxonómica.Camus' diplômes thesis(ruwweg als een scriptie in de meeste Engelstalige landen) was op de overgang tussen de klassieke Griekse en Romeinse en christelijke cultuur, met hoofdstukken aan de vroege Kerk,gnostiek, Plotinus en'tweede openbaring' Sint-Augustinus, aanpassing van de Griekse filosofische conceptualiteit naar christelijke openbaring.
Camus Diplomes tesis(más o menos como una tesis de maestría en la mayoría de los países de habla inglesa) estaba en la transición entre la Grecia clásica y romana, y la cultura cristiana, con capítulos sobre la Iglesia primitiva,el gnosticismo, Plotino y'segunda revelación'de San Agustín, con lo filosófico griego conceptualidad de la revelación cristiana.Dit is ook een van de vele redenen waarom Boeddha, Plotinus en zoveel andere ingewijden nu ervan worden beschuldigd dat ze hebben verlangd naar de algehele vernietiging van hun ziel- want ‘opgaan in de godheid', of ‘hereniging met de universele ziel' betekent volgens moderne begrippen vernietiging.
Es también una de las muchas razones por las que Buddha, Plotino y tantos otros iniciados son acusados actualmente de haber aspirado a la extinción total de sus almas la-” absorción en la Deidad” o“reunión con el alma universal”- lo que significa, según las ideas modernas, aniquilamiento.Plotinus Rhodakanaty is minder bekend om zijn deelname aan De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen, bij aankomst in Mexico van de Mormonen en de voorgestelde sociale rehabilitatie was aantrekkelijk voor denkers als Rhodakanaty, het land begon te praten over de religieuze tolerantie en vooral toegestaan.
Plotino Rhodakanaty es menos conocido por su participación en la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, a la llegada a México de los mormones y su propuesta de regeneración social, fue atractivo para pensadores como Rhodakanaty, el país comenzaba a hablar de la tolerancia religiosa y lo más importante lo permitía.Het zou anders een ernstig verlies hebben betekend, want Plotinus schijnt zelfs Plato te hebben overtroffen in zijn uiteenzetting van het oude thema dat alles voortvloeit uit het goddelijke of theos, en dat alle zielen en vormen en stadia van manifestatie eens bewust ernaar moeten streven om naar hun goddelijke bron terug te keren.
De otra manera habría sido una terrible pérdida, pues Plotino pareció haber excedido en brillantez aun a Platón en su exposición del tema antiguo, que todo dimana de la divinidad o theos, y que todas las almas, formas y fases de manifestación tienen con el tiempo que esforzarse conscientemente en volver a su divina fuente.
