Wat Betekent PLUISJES in het Spaans - Spaans Vertaling

• pelusa
• pelusas

Voorbeelden van het gebruik van Pluisjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Servetten zonder pluisjes.
Las servilletas sin pelo.

Wat pluisjes en een pinda.
Una pelusa y un cacahuete.

Van Marvin komt alleen maar haar en pluisjes.
Estoy recolectando pelos de la mascota de Marvin y pelusas.

Dunne pluisjes zijn echter zeer duurzaam.
Sin embargo, la pelusa delgada es muy duradera.

Grappige kat, wiens tong aan witte pluisjes kleeft.
Gato gracioso, cuya lengua se pegó a la pelusa blanca.

Haar, draad, pluisjes, vloerbedekking, cigaretfilters.
Cabellos, hilos, pelusas, trozos de alfombra, colillas de cigarrillos.

Bell stijl met bescherming pluisjes oppervlak.
Estilo de campanada con la superficie de protección de pelusa.

Het is een compacte struiken tot 20 cm hoog, bedekt met zilveren bladeren, die bedekt zijn met kleine pluisjes.
Es un arbusto compacto de hasta 20 cm de altura, cubierto con hojas plateadas, que están cubiertas con pelusa pequeña.

Bij urolithiasis voelen pluisjes ook acute pijn.
Con la urolitiasis, las pelusas también experimentan dolor agudo.

Veel gebruikers merken op: er verschijnen geleidelijk onnodige pluisjes.
Muchos usuarios notan: poco a poco el vello innecesario deja de aparecer.

Filtert water en verwijdert pluisjes, zand en andere deeltjes.
Filtra el agua y elimina pelusas, arena y otras partículas.

Teveel mest en je hebt de zieke exemplaren die allerlei soorten pluisjes krijgen.
Con demasiado abono, tienes plantas enfermas donde crece todo tipo de pelusa.

Verwijdert snel dierlijke haren en pluisjes door speciale velours-laag.
Rápida retirada de pelusa y pelo de animales gracias a la funda especial de terciopelo.

Ja, veel pluisjes en asfalt, maar, de massaspectrometer maakt het goed, met de weefsels uit de wonde.
Sí. Muchas pelusas y restos de asfalto, pero… El espectrómetro de masas podría haber conseguido algo con las muestras de tejido de la herida.

De stof heeft verschillende kenmerken, zoals laken, pluisjes, kreukels.
La tela tiene diferentes características, tales como drapeado, esponjado, arruga.

Zodra de sluiter goed is afgesteld en alle pluisjes of stof wordt verwijderd, moet er geen gele vlammen.
Una vez que el obturador se ajusta correctamente y se eliminan todas las pelusas o el polvo, no debe haber llamas amarillas.

Trek gemakkelijk vlekken en puin aan van kleding die kan wrijven en kleuren of pluisjes kan overbrengen.
Atrae fácilmente manchas y escombros de la ropa que se puede frotar y transferir colores o pelusas.

Bovendien kunt u de pluisjes van de kop van de plant gebruiken om jassen, jassen, schoenen, broeken en andere kleding te isoleren.
Además, puede usar la pelusa de la cabeza de la planta para aislar chaquetas, abrigos, zapatos, pantalones y otras prendas.

Niet schoonmaken van de skimmer mand en/ of haar en pluisjes pot in het zwembad pomp vaak genoeg.
No limpiar la cesta del skimmer y/ o el cabello y la pelusa olla en la bomba de la piscina con la suficiente frecuencia.

Net als onze bedden verzamelen onze kussens zweet, olie en speeksel, wegen het kussen naar beneden en verminderen de pluisjes.
Al igual que nuestras camas, nuestras almohadas recogen el sudor, el aceite y la saliva, pesando la almohada y reduciendo su pelusa.

Snel en gemakkelijk verwijdert haar van huisdieren, stof en pluisjes van kleding, meubels en autostoelen.
Rápida y fácilmente elimina el pelo de las mascotas, el polvo y las pelusas de la ropa, muebles y asientos de auto.

Als de nieuwe sjaal ongewoon zacht en warm is en de pluisjes aan het product lijken te hangen, is de kwaliteit van dit ding niet het hoogst.
Si la nueva bufanda es inusualmente suave y cálida, y la pelusa parece colgar del producto, la calidad de esta cosa no es la más alta.

Met roterende lucht-aangedreven rollen, zorgt dit vloerhoofd voor diepe schoonmaak van tapijten en snelle verwijdering van haren en pluisjes van tapijt.
Este cabezal con rodillos giratorios alimentados con aire permite una limpieza profunda de alfombras, así como una rápida eliminación de pelos y pelusas de alfombras.

Brandwonden kunnen ook worden behandeld met de pluisjes van de bloemen, die ook goed zijn voor het voorkomen van luieruitslag.
Las quemaduras también se pueden tratar con la pelusa de las flores, que también son buenas para prevenir la dermatitis del pañal.

Verwijder met een zachte, pluisvrije doek vlekken, vingerafdrukken, pluisjes en stof van het apparaatscherm.
Utilice un paño suave y sin pelusa para quitar las manchas, huellas dactilares, pelusas o polvo de la pantalla del dispositivo.

En, poortplugs voorkomen dat stof en pluisjes uw invoer verstoppen, waardoor uw apparaat klaar is voor uw dagelijkse sleur.
Los tapones de los puertos evitan que el polvo y las pelusas de bolsillo obstruyan sus entradas, manteniendo su dispositivo listo para su rutina diaria.

Gebruik een borstel met zachte borstelharen(zoals een tandenborstel) om stof of pluisjes van de zuigmond te verwijderen.
Utilice un cepillo de cerdas suaves(por ejemplo, un cepillo de dientes) para eliminar el polvo o las pelusas de la abertura de succión.

Het luchtfilter reinigt de ruimtelucht van pluisjes, stof en dierenharen, waarbij u het filter voor het reinigen er zelf heel eenvoudig uit kunt nemen.
El filtro de aire limpia el aire ambiental de pelusas, polvo y pelo de animal y se puede extraer con total sencillez para limpiarlo.

Was de vellen eenmaal aan de rechterkant en soms aan de linkerkant om te voorkomen dat zich pluisjes en andere dingen in de hoeken verzamelen.
Lave las hojas una vez a la derecha y algunas veces a la izquierda para evitar que se acumulen pelusas y otras cosas en las esquinas.

Deze pluisvrije plekken hebben een gladde, gecoate rug en laten geen pluisjes achter die de wimperapplicatie kunnen verstoren.
Estos parches sin pelusa tienen una parte posterior lisa y recubierta, y no perderán pelusas que puedan interferir con la aplicación de las pestañas.

Hoe "pluisjes" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel pluisjes van de stof, huidcellen enz.

De gedroomde pasgeboren pluisjes voorspellen weinig problemen.

Gebruik ook geen doekjes die pluisjes achterlaten.

Verwijder pluisjes van het ventilatiescherm indien zichtbaar.

Beetje supermarktachtig, pluisjes verwijderend van de trui.

Maar stoffen geven stof en pluisjes af.

Haal vervelende pluisjes van je kleding af.

Pluisjes verwijder je met een scherp mesje.

Facciamo ogni ralista generico op pluisjes minder.

Van afstand leken het net pluisjes wol.

Hoe "pelusas, pelusa" te gebruiken in een Spaans zin

Filtro chico de pelusas para lavadora LG.

Nunca pensé que las pelusas unieran tanto.

En invierno, puede aparecer una pelusa luz.

C: Ovillo en manta, soy una pelusa lectora.

000€ vendieron hasta las pelusas de los almacenes.

Las alas inferiores tienen una pelusa morada-rosa.

¿Observas pelusas descontroladas rodando por toda la casa?

(Sorry por las pelusas que se ven!

Diferentes aumentos de pelusa extraída de alfombras cochinas.

Busquemos alguna pelusa así me prendo de ahí!