Wat Betekent POINTILLISME in het Spaans - Spaans Vertaling

• puntillismo

Voorbeelden van het gebruik van Pointillisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Pointillisme heet het.
Puntillismo, lo llaman.

De vader van pointillisme.
EL PADRE DEL PUNTILLISMO.

Pointillisme schilderij lijkt op een plein.
Pintura puntillismo ve como un cuadrado.

En vader van pointillisme.
Y padre del puntillismo.- Y padre del puntillismo.

Het Neo-Impressionisme staat ook wel bekend onder de namen Divisionisme en Pointillisme.
El neoimpresionismo también es conocido con el nombre de divisionismo y puntillismo.

Beetje zoals de pointillisme of x-o-isme.
Más o menos como puntilismo o"x-o-ismo".

Lijkt wel een schilderij van Seurat, pointillisme.
Ha sido como ver un cuadro de Seurat, el maestro del puntillismo.

Dit schilderij is een uitstekend voorbeeld van pointillisme, waarbij veel stippen worden samengevoegd om een afbeelding te maken.
Esta pintura es un excelente ejemplo de puntillismo, donde se unen muchos puntos para crear una imagen.

In 1909 en 1910 begon hij te experimenteren met het pointillisme.
En 1909 y 1910 experimenta con la técnica puntillista.

Ik hield nog steeds van de fragmentatie van het pointillisme, om deze piepkleine stipjes te zien samenkomen tot een samengesteld geheel.
Todavía disfrutaba la fragmentación del puntillismo, ver esos puntos diminutos que se unen para formar un todo unificado.

Richtte hij zich op het pointillisme.
En 1890 se orientó brevemente hacia el puntillismo.

Pointillisme is een schildertechniek die wordt gekenmerkt door het aanbrengen van afzonderlijke penseelstreken in de vorm van stippen of vlekken.
El Puntillismo es una técnica de pintura que se caracteriza por aplicación de trazos de pincel en forma de puntos o manchas.

Deze techniek wordt divisionisme of pointillisme genoemd.
Esta técnica se llama divisionismo o puntillismo.

Het gebruik van kleur in Ria is geïnspireerd op pointillisme, de techniek waarmee levendige kleurvelden worden opgebouwd in precieze, individuele punten.
El uso del color en Ria se inspira en el puntillismo, técnica mediante la cual las vibrantes gamas de color confluyen en puntos precisos e individuales.

In de loop van het jaar, experimenteert hij met verschillende schilderstijlen, zoals Japonaiserie en pointillisme.
En el decurso del año, Vincent experimenta con diferentes estilos, incluyendo japonerías y puntillismo.

Ik weet het niet, het eerste woord dat ik bedacht was"pointillisme", maar dat voelt niet helemaal goed.
No sé, la primera palabra que pensé fue"puntillismo", pero eso no me parece correcto.

De kunstenaar, met zijn verergerde pointillisme en de kleuren die zo helder zijn als de Provence die hij schilderde en schilderde, zal opnieuw worden geëerd als in 2008.
El artista, con su puntillismo exacerbado y los colores tan brillantes como la Provenza que pintó y representó, será nuevamente honrado en 2008.

Mijn getril ontwikkelde zich vanuit een verwoed najagen van pointillisme, jarenlang piepkleine stipjes zetten.
En realidad, el temblor se manifestó en una búsqueda decidida del puntillismo, luego de años de hacer diminutos puntos.

Zij vormden de eerste belangrijke avant-gardestroming van de twintigste eeuw, die in de Franse schilderkunst rond 1900 ontstond als een reactie op het impressionisme en pointillisme.
Formaron la primera corriente de vanguardia importante en el siglo XX, que surgió en el ambiente artístico de Francia hacia 1900 como una reacción hacia el impresionismo y el puntillismo.

Een van deze kunstenaar was Paul Signac die Vincent aangemoedigd om vaardigheden van pointillisme te gebruiken en verder gevorderd zijn kennis van kleur.
Uno de estos era artista Paul Signac quien animó Vicente utilizar habilidades de puntillismo y más avanzado su conocimiento del color.

De auteurs beschrijven een reeks programmasnelkoppelingen waarmee filmopnames eruit kunnen zien alsof ze in een bepaalde stijl zijn geschilderd of getekend, zoals impressionisme of pointillisme.
Los autores describen un conjunto de métodos abreviados de programación que pueden hacer que las tomas de películas parezcan pintadas o dibujadas en cierto estilo, como el impresionismo o el puntillismo.

Tom Armand, alias Dess, combineert pen- en inkttechniek met typografie en pointillisme met virtuositeit om ons informatie te verschaffen over kamperen en verkeersveiligheid.
Tom Armand, alias Dess, conjuga entintado y marcado con letras, puntillismo y virtuosidad para iniciarnos en el camping o en la seguridad vial.

Hij was op het hoogtepunt van zijn artistieke kunnen tussen 1903-1907 en was bekend voor zijn bijzondere divisionistische schildertechniek aanleunend bij het pointillisme en voor zijn weergave van sneeuw.
Alcanzó la cúspide de su pintura entre 1903- 1907, y se destacó por una peculiar técnica pictórica divisionista, cercana al puntillismo, y su representación de la nieve.

Deze digitale kunst, een hedendaags alternatief op de pixel art en het pointillisme, verbaast en verleidt door de originaliteit en de esthetiek van het concept.
Esta forma de arte digital, una alternativa contemporánea del arte del pixel y el puntillismo, tiene la capacidad de sorprender y seducir a través de la originalidad y la estética del concepto.

Het eerste deel van de cyclus in het Musée du quai Branly was gewijd aan zijn bijzondere collectie ‘primitieve' kunst(van 27 mei t/m 6 oktober), de expositie in de Orangerie toont hoe Fénéon ernaar streefde innovatieve stromingen zoals het neo-impressionisme en het pointillisme te promoten(van 16 oktober 2019 t/m 27 januari 2020).
Si la primera parte en el museo quai Branly estará dedicada a su notable colección de"artes primas"(del 27 de mayo al 6 de octubre), la exposición de l'Orangerie se centrará en la voluntad de Fénéon de promover movimientos innovadores, como el neo-impresionismo o el puntillismo(del 16 de octubre del 2019 al 27 de enero del 2020).

In januari, het sneeuwklokje(Galanthus nivalis), overstroomt de tuin en dit pointillisme van smetteloos wit past perfect bij de kerstrozen(Helleborus niger) waarvan de witte, groene of paarse bloemen duren van december tot april.
En enero, la campanilla de nieve(Galanthus nivalis), inunda el jardín y este puntillismo de blanco inmaculado va perfectamente con las rosas navideñas(Helleborus niger) Sus flores blancas, verdes o moradas duran de diciembre a abril.

PhotoFiltre is een software voor foto-effecten compleet beeld retoucheren programma, beeldredacteur en optimizer, pointillisme, puzzel effect, meer dan 100 filters.
PhotoFiltre es un Programas de efectos de imagen de la foto completo programa de retoque fotográfico, editor de imágenes y un optimizador, puntillismo, efecto del rompecabezas, más de 100 filtros para.

Impressionisme, inclusief de varianten op Neo-Impressionistische Pointillisme en Post-Impressionisme, had al veel aandacht getrokken op het gebied van het uitstralen van de kracht van kleuren, maar het Duitse Expressionisme maakte het de hoeksteen van schilderen.
El impresionismo, incluidas las variantes del puntillismo neoimpresionista y el postimpresionismo, ya habían llamado la atención sobre el poder del color, pero el expresionismo alemán lo convirtió en la piedra angular de la pintura.

Hoe "pointillisme" te gebruiken in een Nederlands zin

Denk aan het pointillisme ( pixels!) en de pop-art.

Het pointillisme heb je vooral van Georges Seurat afgekeken.

Zijn strikte pointillisme nam hij echter niet letterlijk over.

Het pointillisme is als artistieke stroming in Frankrijk ontstaan.

Inmiddels heeft Frank Hutchison het pointillisme achter zich gelaten.

Ondanks de kritiek werd het pointillisme heel snel populair.

Hij zweeft zowat tussen het impressionisme en pointillisme in.

Pointillisme is het fancy woord voor schilderen met puntjes.

Het pointillisme werd gebruikt om beweging uit te drukken.

Het pointillisme is vooral rond 1900 gebruikt in schilderijen.

Hoe "puntillismo" te gebruiken in een Spaans zin

«Flores» Técnica: Puntillismo en bastidor con pintura acrílica.

Sus tatuajes mezclan el mejor puntillismo con un estilo stencil muy personal.

Perdona el puntillismo pero vale la pena pulir un texto como este.

En este mismo año introdujo el puntillismo en su país.

Había logrado crear el puntillismo o por lo menos acercarme.

puntillismo kimball effeminate psilantropo granitize in a dependent manner.

)) Sus obras son una mezcla de puntillismo y arte de 8-bit.

09, ♥ Mini mandala con puntillismo en madera.

Van Gogh había asimilado las lecciones del impresionismo y del puntillismo de Seurat.

Podréis observar más obras de puntillismo entrando en el siguiente enlace.