Wat Betekent POMPIDOU in het Spaans - Spaans Vertaling

• pompidou

Voorbeelden van het gebruik van Pompidou in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus je hebt die verdomde Pompidou achter je.
Así que tienes al Pompidou detrás de ti.

De heer Pompidou(RDE).-(FR) Wij zullen de richt lijn in haar geamendeerde vorm ondersteunen.
POMPIDOU(RDE).-(FR) Nosotros apoyaremos la directiva tal como ha sido enmendada.

Maar de ervaring niet ten einde, als The Pompidou heeft meer dan 50,000 werkt in de collectie.
Pero la experiencia no termina ahí, como el Pompidou tiene más de 50,000 trabaja en su colección.

De heer Pompidou(RDE), schriftelijk.-(FR) De economische en handelsbetrekkingen tussen de Europese Gemeenschap en Japan moeten van nu af duidelijk worden omschreven.
POMPIDOU(RDE), por escrito.-(FR) En necesario esclarecer el estado de las relaciones económicas y comerciales entre la Comunidad Europea y el Japón.

Het biedt gemakkelijke toegang tot de musea Pompidou, Thyssen en Picasso, evenals de theaters Cervantes, Echegaray en Soho.
Cuenta con fácil acceso a los museos del Pompidou, Thyssen y Picasso, además de los teatros Cervantes, Echegaray y Soho.

Doorzichtige buitenzolen met nog meer pipingafbeeldingen voegen meer karakter toe, terwijl een speciaal ontworpen 3 P-logo respect afdwingt voor Parijs, Pompidou en pijpen.
Las suelas translúcidas con incluso más gráficos de tuberías añaden más carácter, mientras que el logotipo de 3 P especialmente diseñado rinde homenaje a París, a Pompidou y a las pipas.

Het lijkt alsof Pompidou dit serieus in overweging neemt.
Parece como si el Pompidou estuviera considerándolo seriamente.

U kunt te voet of met de fiets naar het Louvre(7mn te voet), Musée d'Orsay, de Notre Dame(10 min lopen), Pompidou, Saint Michel, de Eiffel toren is een 15 minuten fietstocht.
Se puede ir andando o en bicicleta con el Louvre(7 millones de pies), Museo de Orsay, Notre Dame(10mn a pie), Pompidou, Saint Michel, la torre Eiffel es un paseo en bicicleta 15mn.

Naast de collectie van Pompidou zijn er stukken te leen uit de twee Franse Matisse-musea, Musée Matisse in Nice en het Matisse Museum in Le Cateau-Cambrésis.
Junto a la colección del Pompidou verás piezas prestadas de dos museos de Matisse de Francia: el Museo Matisse en Niza y el Museo Matisse en Le Cateau-Cambrésis.

Mijn woning is in het centrum, in de buurt, de belangrijkste snelwegen, het treinstation, het Palais des Sports, de deur van de Duitsers, de Pompidou Museum, openbaar vervoer en winkels.
Mi propiedad se encuentra en el centro, cerca de las principales autopistas, estación de tren, el Palacio de Deportes, la puerta de los alemanes, el Museo Pompidou, transporte público y tiendas.

Ziekenhuis Georges Pompidou hem rechtstreeks bereikbaar met de bus 88 of door de tram T3, de Necker Hospital for Sick Children is bereikbaar met bus 28 in de buurt Hotel en tenslotte de bus 38 serveert hem St.
El Hospital Georges Pompidou lo directamente accesible en autobús 88 o por el tranvía T3, el Hospital para Niños Enfermos de Necker es accesible por autobús cerca de 28 Hotel y finalmente el autobús 38 le St.

De appartementen liggen op verschillende locaties en op loopafstand van diverse toeristische bezienswaardigheden zoals de Notre Dame, het Louvre Museum, de oevers van de Seine en het Pompidou Museum.
Están situados en diferentes lugares y a poca distancia a pie de varios lugares de interés, como la catedral de Notre Dame, el Museo del Louvre, la orilla del Sena y el Museo Pompidou.

Pompidou(UPE).-(FR) Mevrouw de Voorzitter, het gaat om het verbieden van de gentherapie op kiemcellen, dat wil zeggen op het embryo, het ovarium en de testikels, en op alle cellen die met het nakomelingschap te maken hebben.
Pompidou(UPE).-(FR) Señora Presidenta, se trata de prohibir la terapia gènica en las células germinales, es decir, en el embrión, en el ovario y en los testículos, y todas las células que afecten a la descendencia.

Greenery langs het kanaal, maar in het hart van de stad Metz Een 10 minuten lopen van het historische centrum van de stad Een 20 minuten lopen van het station Pompidou Museum, meer, de kathedraal….
Verde a lo largo del canal, pero en el corazón de la ciudad de Metz A 10 minutos a pie del centro histórico de la ciudad A 20 minutos a pie de la estación Museo Pompidou, el lago, la catedral….

Slechts een paar stappen verwijderd van het Georges Pompidou Contemporary Art Museum, van Place des Vosges en prestigieuze winkels, zoals Galeries Lafayette, zult u ook genieten van de nabijheid van Art Galleries, stylisten en de Opera Bastille.
A pocos pasos del Museo de Arte Contemporáneo Georges Pompidou desde Place Des Vosges y prestigiosas tiendas como las Galerías Lafayette, también disfrutará de la proximidad con Galerías de Arte, Estilistas y la Ópera Bastilla.

Area bars en pubs waar u live muziek kan vinden in zzpub, of een drankje in Indiana of terras, en dicht bij de Arabieren en Thyssen, Pompidou, de kathedraal en de Alcazaba musea badkamers.
En la zona de bares y pubs donde puedes encontrar música en directo en zzpub, o tomar copas en Indiana o terrazas, y cerca de los baños árabes y de los museos Thyssen, Pompidou, la Catedral y la Alcazaba.

De heer Pompidou(RDE).-(FR) Mevrouw de Voorzitter, geachte collega's, de mens verdient eerbied, maar hij moet zich met alle middelen weren tegen tegenspoed en vooral ziekte, en daarbij soms stukken van het eigen lijf prijsgeven.
POMPIDOU(RDE).-(FR) Señora Presidenta, Señorías, el hombre es digno de respeto, pero debe luchar contra la adversidad y sobre todo contra las enfermedades, y ello por todos los medios, incluyendo la donación de la propia sustancia que lo compone.

Opgericht in 1988, ACCORD Language School, is gelegen aan de beroemde Grands Boulevards in Parijs, op slechts een paar minuten lopen van het Louvre, de Opera, het Centre Georges Pompidou(Beaubourg) en de beroemde Grands Magasins.
Fundada en 1988, ACCORD Language School, se encuentra en la famosa grandes bulevares de París, a pocos minutos a pie del museo del Louvre, la Ópera, el Centro Georges Pompidou(Beaubourg) y el famoso Grandes Almacenes.

Verslag van de heer Pompidou(A3-328/90) aangenomen op 12 december 1990 over het voorstel voor: Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van medische biologie en gezondheid(1990-1944)(COM(90) 162 def.- SYN 267).
Informe del Sr. POMPIDOU, aprobado el 12 de diciembre de 1990(PE A3-328/90) sobre la propuesta relativa al programa de investigación y desa rrollo tecnológico en el ámbito de la biomedicina y de la sanidad(CÓM(90) 162 finalSYN 267).

In de valleien van de Hoge Gardonnenque lopen wegen die zich met opeenvolgende s-bochten om de bergflanken slingeren naar de hoge"Corniche des Cévennes", die een onafgebroken reeks panorama's biedt van St. -Jean-du-Gard tot Le Pompidou.
En los valles de los senderos de alta Gardonnenque con consecutivos S-vueltas para lanzar los flancos de la montaña a la alta"Corniche des Cévennes", que ofrece una serie continua de panoramas de St-Jean-du-Gard a Le Pompidou.

Het huis ligt op 5 minuten van het metrostation, tegenover is er een apotheek en een kleine supermarkt(bij het metrostation een groter), de bar Pompidou is recht op deze route(Tiramisu en Affogato al Caffe proberen) en pizzeria's en restaurants.
La casa se encuentra a 5 minutos de la estación de metro, enfrente hay una farmacia y un pequeño supermercado(en la estación de metro de mayor), el Pompidou bar está justo en esta ruta(Tiramisú y Affogato al Caffe tratar) y pizzerías y restaurantes.

De kaartjes zijn helaas alleen op uitnodiging verkrijgbaar, maar u kunt modellen zien in de buurt van de locaties van de locatie in de buurt van het Grand Palais, de Eiffeltoren, de Champs des Mars, de Place des Vosges, dicht bij het Louvre en Pompidou.
Las entradas son, por desgracia, sólo por invitación, pero es posible ver modelos cerca de los lugares del evento, cerca del Grand Palais, la Torre Eiffel, el Champs des Mars, la Place des Vosges, cerca del Louvre, y Pompidou.

Geconfronteerd met deze situatie kondigt de eerste minister Georges Pompidou 's avonds aan dat de politie vanaf maandag 13 mei uit de Quartier Latin zal worden teruggetrokken, dat de Sorbonne zal worden heropend en dat de gevangengezette studenten zullen worden vrijgelaten.
Ante esta situación, el Primer Ministro, Georges Pompidou, anunció en la noche que a partir del lunes 13 de mayo, la policía se retiraría del Barrio Latino, la Sorbona reabrió y los estudiantes arrestados fueron liberados.

Ook onderschrijf ik de belangrijke zaken die mijn eveneens geliefde en bewonderde collega Casini heeft gezegd, alsmede de duidelijke opmerkingen van de heer Cot, de scherpe opmerkingen van de heer Fabre-Aubrespy en de zeer goed onderbouwde opmerkingen van de heer Pompidou.
Suscribo también las cosas importantes que ha dicho mi también querido y admirado Sr. Casini, y las claras observaciones del Sr. Cot, las agudas observaciones del Sr. Fabre-Aubrespy y las fundadísimas observaciones del Sr. Pompidou.

Geconfronteerd met deze situatie kondigt de eerste minister Georges Pompidou 's avonds aan dat de politie vanaf maandag 13 mei uit de Quartier Latin zal worden teruggetrokken, dat de Sorbonne zal worden heropend en dat de gevangengezette studenten zullen worden vrijgelaten.
Ante esta situación, el Primer ministro, Georges Pompidou, anuncia por la tarde que a partir del lunes 13 de mayo, la policía se retirará del Barrio Latino, la Sorbona se abrirá de nuevo y se liberará a los estudiantes encarcelados.

Bovenop die grote afspraak in de kalender die Semana Santa heet(de Heilige Week) kunnen we in de loop van deze maand genieten van enkele interessante inwijdingen, zoals die van de Caminito del Rey, het centrum Pompidou van Málaga of het Orquidario(de Orchideeëntuin) van Estepona.
Además de la gran cita en el calendario que es Semana Santa, a lo largo de este mes podemos disfrutar de algunas inauguraciones muy interesantes como son el Caminito del Rey, el centro Pompidou de Málaga o el Orquidario de Estepona.

Hij vond opnieuw een referendum om zijn bewegingen te ondersteunen, maar op 30 mei, Pompidou overtuigde hem om het parlement te ontbinden(waarin de overheid had alle maar verloor haar meerderheid in de verkiezingen van maart 1967) en houdt nieuwe verkiezingen plaats.
Otra vez pensó que un referéndum apoyaba sus movimientos, pero el 30 de mayo, Pompidou le persuadió a disolver el parlamento(en que el gobierno había perdido casi su mayoría en las elecciones de marzo de 1967) y sostenga nuevas elecciones en cambio.

Zo is dus duidelijk dat de bezwaren die te maken hebben met de risico's van genetische manipulatie ongegrond zijn, en dat des te meer omdat de richtlijn, zoals de heer Pompidou ook al zei, in de oprichting voorziet van een ethisch comité op Europees niveau, uiteraard onverminderd het bestaan van ethische comités in elk land.
Así, está claro que las objeciones que tienen relación con los riesgos y manipulaciones genéticas no son fundadas, en tanto que la directiva prevé, como también ha dicho el Sr. Pompidou, la creación de un grupo de ética a nivel europeo, sin perjuicio evidentemente de la existencia de los comités de ética en cada país.

De Grands Boulevards, het Forum des Halles, het Centre George Pompidou, Beaubourg Museum liggen op tien minuten lopen, het Conservatoire National des Arts et Metiers in minder dan 15 minuten, het Louvre, het Ile de la Cite, het Koninklijk Paleis en de Conciergerie tot 20 minuten.
Los Grandes Bulevares, el Forum des Halles, el Centro George Pompidou, Museo Beaubourg se encuentran dentro de diez minutos a pie, en el Conservatorio Nacional de Artes y Oficios en menos de 15 minutos, el Louvre, la Ile de la Cité, el Palacio Real y la Conciergerie a 20 minutos.

Er waren ook een aantal nieuwe gezichten in de regering, waaronder een literaire academische, Georges Pompidou, die naar een van de Gaulle's werven agenten had geschreven aanbieden van zijn diensten, en Jean Monnet, die ondanks zijn verleden verzet tegen de algemene nu erkend de behoefte aan eenheid en diende als Commissoner voor Economische Planning.
También había varias nuevas caras en el gobierno, incluso un académico literario, Georges Pompidou, que había escrito a uno de agentes de reclutación de Gaulle que ofrecen sus servicios y Jean Monnet, que a pesar de su oposición pasada al General ahora reconoció la necesidad de la unidad y servido como Commissoner para la Planificación Económica.

Hoe "pompidou" te gebruiken in een Nederlands zin

Centre Pompidou is een must met kinderen.

Café/restaurant Centre Pompidou Prachtige locatie, mooi restaurant.

Pompidou heeft bijna precies dit soort klachten!

Een dépendance van het Pompidou in Parijs.

Kunstcentrum Centre Pompidou is een imposant bouwwerk.

Centre Pompidou nog tot 2 februari 2015).

Eikenhouten eettafel Montpellier Pompidou Eettafel Montpellier Pompidou!

Vervolgens zijn we naar Centre Pompidou gegaan.

De Republikein hebben Pompidou vervangen door Thatcher.

De opvallende kubus van Centre Pompidou Malaga.

Hoe "pompidou" te gebruiken in een Spaans zin

Centre Pompidou Málaga cierra martes no festivos.

Descargar Georges pompidou EPUB gratis ahora.

Centre Georges Pompidou – MNAM/CCI, Paris, France.

Before that, probably the Pompidou in Paris.

Created for the Pompidou Center show.

Vuelve la Otra Noche al Centre Pompidou Málaga.

pompidou cardiologie evaux les bains creuse!

en la plaza del Pompidou para hacernos fotos.

Sinai, Georges Pompidou Hospital, Miami Heart, etc.

6915 Pompidou centro paris historia 1871.