Wat Betekent POPCORN in het Spaans - Spaans Vertaling

• popcorn
• palomitas
• palomitas de maíz
• cotufa
• pochoclo
• rosetas de maíz
• palomita

Voorbeelden van het gebruik van Popcorn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wie is Popcorn?
Quén es cotufa?

De popcorn is op.
Me quedé sin palomitas.

Einstein, Popcorn.
Einstein, Cotufa.

Deze popcorn is lekker.
Las rosetas están ricas.

Ze gaat met Popcorn.
Ella está con cotufa.

Popcorn ligt daar.
Las palomitas… están por aquí.

Waar was je, Popcorn?
¿Dónde estabas, Palomita?

Popcorn als avondeten.
Pochoclo de cena. Cuanta diversión.

Ik ben verloren, Popcorn.
Estoy perdido, Palomita.

Popcorn, we hebben hier lol!
¡Palomita, nos estamos divirtiendo!

Chocolade, van Popcorn!
Gané una barra de chocolate, de Cotufa!

Popcorn, we kunnen je niet volstoppen.
Cotufa, no te podemos dar comida.

Geen idee, het is net popcorn.
No sé. Creo que es como el pochoclo.

Waar de popcorn is, is Budderball.
Donde hay rosetas de maíz, está Budderball.

Hij heet eigenlijk Yves, maar we noemen hem Popcorn.
El se llama Yves pero le decimos Cotufa.

Popcorn wil je afschrikken met zijn omvang.
Cotufa quiere intimidarte con su físico.

Alsof er 'n popcorn in je keel steekt.
Como si se te hubiera atragantado una palomita.

Dat gebeurt ook met het water in de popcorn.
Eso es lo que pasa con el agua que contiene esa palomita.

En je noemde me" Popcorn" de rest van de avond.
Me llamó"Palomita" el resto de la noche.

Heb ik een beroerte, of ruikt deze zeep naar popcorn?
¿Estoy teniendo un ACV o este jabón huele a pochoclo?

Was, popcorn, voeten, deodorant.
A cera, a palomitas de maíz a pie, a desodorante.

Blijf met je vieze klauwen van m'n popcorn af, smerige aap!
¡Quita tus apestosas patas de mi pochoclo condenado y mugriento simio!

Ik heb geen popcorn… maar ik kan wel wat thee gaan maken?
No tengo palomitas… Pero puedo darte algo de te?

Ik schiet je schedel open en verstrooi je hersens als popcorn.
¡Te voy a abrir el cráneo y a hacerte saltar el cerebro como pochoclo!

Dit is een vrouw die popcorn en snoep meeneemt naar executies.
Esta mujer lleva cotufas y caramelos a las ejecuciones.

Popcorn, beschimmelde kaas, half opgegeten boterhammen… en kleverige toffee- appels.
Rosetas de maíz, queso mohoso, sándwiches y manzanas acarameladas.

Ik ga ons nog wat meer popcorn maken, voordat we aan de sequel beginnen.
Creo que iré a hacer mas palomitas… antes de empezar la secuela.

De popcorn illustreert iets belangrijks uit de fysica.
La palomita de maíz ilustra algo clave de la física.

Eten alle 12 popcorn garnalen om het spel te winnen.
Comer todos 12 camarones de palomitas de maíz para ganar el juego.

Jij, ik, emmer popcorn… sommige schrikmomenten… misschien een beetje knuffelen.
Tu, yo, un cubo de palomitas… algunos sobresaltos… tal vez algunos mimos.

Hoe "popcorn" te gebruiken in een Nederlands zin

Popcorn site heeft prima documentatie t.w.

Popcorn time geeft geen malware btw.

P2P popcorn time Actueel Handige Tips.

Dat hoeft niet met Popcorn Time.

Popcorn zal nooit meer hetzelfde zijn.

Popcorn time host enkel illegale content.

Omdat Popcorn Time erg populair is.

Popcorn Time werkt ook met Chromecast.

Dat maakt Popcorn het perfecte tussendoortje.

Popcorn erbij, tijd voor ‘The Present’!

Hoe "palomitas, cotufa, palomitas de maíz" te gebruiken in een Spaans zin

¿Las palomitas también son tamaño hámster?

Dejemos las palomitas para otro día.

Asimismo, la promoción de cotufa y refrescos para 2 personas que asisten a las funciones 3D 4DX aumentó el último año 1.

y una cotufa y la desdicha de saber lo que es matraquear, quién son el Conejo y Trino Mora.?

Las palomitas saben diferente, como amargas.

(Llegando con Cotufa a la casa, y llamando) Corá.!

En Gran Canaria es igual a la cotufa (Tenerife): palomita de maiz.

Llégate que también tengo chucherías, refrescos Glup y maíz de cotufa para tu tarde de películas.

Al rato les hice cotufa a los niños, en realidad yo también quería picar algo.

¿Harás palomitas de maíz para tus invitados?