Voorbeelden van het gebruik van Poweredge in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
PowerEdge Server-modellen.
Hardwarediagnose uitvoeren op uw PowerEdge server| Dell België.
Cómo ejecutar diagnósticos de hardware en un servidor PowerEdge| Dell Santa Lucía.De PowerEdge VRTX is met ingang van 26 juni wereldwijd verkrijgbaar.
Complexe zakelijke problemen aanpakken met next-generation PowerEdge servers.
Afronte los complejos retos empresariales con la nueva generación de servidores PowerEdge.Bladeserver PowerEdge M420 bevat twee 8-core processor, maar het duurt slechts een kwart van het chassisdeel.
Servidor blade Dell PowerEdge M420 contiene dos procesadores de 8 núcleos, pero se necesita sólo una cuarta parte del conector de chasis.We bevelen Dell ProSupport Plus met SupportAssist aan voor cruciale systemen, en DellProSupport voor premium hardware- en softwaresupport voor uw PowerEdge oplossing.
Recomendamos ProSupport Plus(en inglés) de Dell conSupportAssist(en inglés) para sistemas críticos o ProSupport de Dell(en inglés)para soporte premium de hardware y software para su solución de PowerEdge.De 13de generatie PowerEdge servermodellen(R/T/M/FX) 430 en hoger van Dell worden geleverd met zowel USB 2.0 als USB 3.0.
Los modelos de servidores PowerEdge We bevelen Dell ProSupport Plus met SupportAssist aan voor cruciale systemen, en Dell ProSupport voor premium hardware-en softwaresupport voor uw PowerEdge oplossing.
Recomendamos Het PowerEdge C410x PCIe-uitbreidingschassis is geschikt voor NVIDIA® Tesla-computermodules, maar ook voor gebruik met de PowerEdge C6100-server.
El chasis de expansión PCIe Dell 32-Bit Diagnostics test de hardware in uw Dell PowerEdge of Dell PowerEdge C systeem, los van de omgeving van het besturingssysteem op het hoogste niveau.
Los diagnósticos de 32 bits de Dell están diseñados para verificar el adecuado funcionamiento del hardware del sistema Dell PowerEdge o Dell PowerEdge C fuera de un entorno de sistema operativo de alto nivel.Opmerking: In de onderstaande stappen wordt de nieuwste versie van de in de Unified Server Controller(USC)ingebouwde hardwarediagnose van de PowerEdge 11G servers beschreven.
Nota: En los siguientes pasos se describe la versión más reciente de los diagnósticos de hardware integrados en el controlador deservidor unificado(USC, Unified Server Controller) de los servidores PowerEdge 11G.Elk van de drie PowerEdge 4820 formaten is geschikt voor servers met diepe chassisafmetingen, maar biedt toch voldoende ruimte voor kabelbeheer.
Cada uno de estos tres tamaños del PowerEdge 4820 permite colocar servidores con chasis de dimensiones profundas al tiempo que deja espacio para la administración de los cables.Uiterst schaalbare storage met maximaal zestien 16 x 12Gb SAS-schijven ende krachtige 12Gb PowerEdge RAID controller(PERC9), kan de datatoegang aanzienlijk versnellen voor uw gevirtualiseerde omgeving.
Con un almacenamiento altamente escalable, con hasta 16 unidades SAS de 12 Gb yla controladora RAID PowerEdge de alto rendimiento de 12 Gb(PERC9), podrá acelerar en gran medida el acceso a los datos para su entorno virtualizado.Help de flexibiliteit van uw IT te verbeteren en de betrouwbaarheid van uw datacenter te verhogen met de Brocade M6505 bladeswitch,die 16 Gbps connectiviteit biedt voor Dell PowerEdge M1000e modulaire bladebehuizingen.
Ayude a mejorar la flexibilidad de TI y a mejorar la confiabilidad del centro de datos con el switch blade Brocade M6505, que ofreceuna conectividad de 16 Gbps para gabinetes blade modulares Dell PowerEdge M1000e.De PowerEdge R920 kunt u gebruiken om de effectiviteit van de zakelijke applicaties te verhogen, buitengewone databaseprestaties te bieden en werklasten efficiënt te consolideren met grootschalige virtualisatie.
El PowerEdge R920 le permite aumentar la eficacia de las aplicaciones empresariales, ofrecer un rendimiento excepcional para las bases de datos y consolidar con eficiencia las cargas de trabajo gracias a la virtualización a gran escala.Alles wat u nodig hebt, kan worden geleverd in één pakket,inclusief een standaard Dell rack met 12e generatie PowerEdge servers, Dell Networking switches, EqualLogic storage en Active System Manager software.
Puede conseguir todo lo que necesita en un paquete,incluido un rack estándar de Dell con la 12.ª generación de servidores PowerEdge, switches de red de Dell, la solución de almacenamiento EqualLogic y el software Active System Manager.Beheer uw Dell PowerEdge producten in allerlei IT-omgevingen door de meest essentiële beheertaken van de levenscyclus van servers te automatiseren met Dell OpenManage technologieën, zoals iDRAC met Lifecycle Controller*.
Administre sus productos Dell PowerEdge en una variedad de entornos de TI mediante la automatización de las tareas más esenciales de administración del ciclo de vida del servidor con las tecnologías Dell OpenManage, que incluyen iDRAC con controladora del ciclo de vida*.Controleer de beschikbaarheid van het datacenter effectiever door de goede werking enbeschikbaarheid van Dell PowerEdge servers altijd en overal te bewaken en beheren via OpenManage Mobile en een handbediend apparaat.
Controle la disponibilidad del centro de datos más eficazmente mediante la supervisión y la gestión del estado yla disponibilidad de los servidores Dell PowerEdge en cualquier momento y lugar a través de OpenManage Mobile y un dispositivo de mano.De PowerEdge C6100 biedt tot 92% efficiënte hot-pluggable redundante voedingen die u helpen de energie-efficiëntie te verbeteren en de bedrijfskosten te verlagen door het totale energieverbruik effectief te beperken.
El PowerEdge C6100 cuenta con fuentes de alimentación redundantes y conectables en caliente con una eficiencia de hasta el 92% que pueden ayudarle a mejorar la eficiencia energética y a recortar los costes operativos ya que rebajan de forma eficaz el consumo de energía total.Verbeter de verwerkingscapaciteit voor datacentertoepassingendoor uw virtuele omgeving uit te breiden met uitgebreide configuratiemogelijkheden voor enorme geheugencapaciteit, I/O-opties, rekenkracht en flexibele fabrics van de PowerEdge R820.
Aumente la capacidad de las aplicaciones delcentro de datos mediante la ampliación de su entorno virtual gracias al PowerEdge R820, que ofrece gran capacidad de memoria, opciones de E/S, capacidad de procesamiento y flexibilidad en las estructuras.Met vier 2-socket servernodes in een 2U-rackchassis biedt de PowerEdge C6100 een maximale dichtheid met het gemak van nodes die afzonderlijk kunnen worden onderhouden en van hot-pluggable 2,5" en 3,5" harde schijven.
Por sus cuatro nodos de servidores de dos sockets en un chasis para rack de 2U, el PowerEdge C6100 le ofrece densidad máxima y la comodidad que proporciona el mantenimiento individualizado de cada nodo y las unidades de disco duro de 2,5" y 3,5" conectables en caliente.Efficiënt: voor een betaalbare prijs per gebruiker kan de Wyse appliance XenDesktop uitvoeren voor tot 300 gebruikers van gedeelde sessies* of 150 desktopgebruikers,op een van de Dell PowerEdge R730 of T630 servers, de meestverkochte servers voor VDI.
Potente: con un coste por usuario asequible, el appliance Dell para Wyse puede ejecutar XenDesktop para hasta 340 usuarios de sesión compartida o245 usuarios de escritorio en una selección de servidores Dell PowerEdge R730 o T630, los servidores más vendidos para VDI.Dell PowerEdge 10G en nieuwere servers(PowerEdge 1950 III familie, PowerEdge R710 familie, en nieuwer), en HP ProLiant G6 servers en nieuwere staan er om bekend deze informatie te tonen, evenals sommige nieuwere desktop modellen.
Los Dell PowerEdge 10 G y nuevos servidores(familia PowerEdge 1950 III, PowerEdge R710 y las versiones posteriores), y los servidores HP ProLiant G6 están más expuestos a exponer esta información, como hacen algunos nuevos modelos de escritorio.Lifecycle Controller zorgt voor automatisering van implementatie, bijwerken en support op aanvraag voor het maximaliseren van de efficiëntie van datacenters enkan automatisch elk nieuwe Dell PowerEdge systeem inventariseren, bewaken en bijwerken dat is toegevoegd aan het datacenter.
La controladora del ciclo de vida permite la implementación, actualización y automatización de soporte según demanda para aumentar al máximo la eficiencia del centro de datos y, de forma automática, monitorear,actualizar y realizar un inventario de cualquier nuevo sistema Dell PowerEdge agregado al centro de datos.In combinatie met 12e generatie(of nieuwere) PowerEdge servers met Intel Node Manager technologie en een bedrijfslicentie van iDRAC, kunt u beheer scheiden op fysieke niveaus in uw datacenter, op basis van elke rij, rack of groep met servers.
Al utilizarlo con los servidores PowerEdge de 12° generación o superior con la tecnología Intel Node Manager y una licencia iDRAC Enterprise, puede segmentar el control a través de los niveles físicos de su centro de datos de acuerdo con cada fila, rack o grupo de servidores.Met een krachtige processor, grote geheugencapaciteit en innovatieve lokale storage-opties die grotere schaalbaarheid bieden in de hele portfolio,voldoet de nieuwste generatie PowerEdge servers aan uw behoeften voor vandaag, met de hardware, ruimte en vereenvoudigd beheer die kunnen worden aangepast aan uw werklasten.
La última generación de servidores PowerEdge, con procesamiento de alto rendimiento, gran capacidad de memoria y opciones de almacenamiento local innovadoras que ofrecen mayor capacidad de ampliación en toda la gama de productos, satisface sus necesidades actuales con el hardware, la capacidad y la administración simplificada para adaptarse según lo exijan sus cargas de trabajo.PowerOne integreert de rekenkracht van PowerEdge, de opslagcapaciteit van PowerMax, PowerSwitch-netwerken en de virtualisatie van VMware in één systeem met een ingebouwde intelligentie om duizenden handmatige stappen te automatiseren gedurende de volledige levensduur.
PowerOne integra el procesamiento de PowerEdge, el almacenamiento de PowerMax, las redes de computadoras de PowerSwitch y la virtualización de VMware en un solo sistema combinando la inteligencia integrada para automatizar miles de pasos manuales durante el ciclo de vida del sistema.Met een 73% snellere implementatie* dan een traditionele infrastructuur,kunt u met VxRail van de continue innovatie van Dell EMC PowerEdge platforms en VMware vSAN om uw VMware omgeving op een voorspelbare manier te ontwikkelen en maar liefst 619% ROI* te bieden gedurende vijf jaar.
Con una implementación un 73% más rápida* que una infraestructura tradicional,VxRail le permite aprovechar la innovación continua de plataformas PowerEdge y VMware vSAN de Dell EMC para que su entorno VMware evolucione de forma previsible al ofrecer un rendimiento de la inversión asombroso de 619%* en un periodo de cinco años.Vereenvoudig het beheer van PowerEdge servers met de ingebouwde intelligentie van de geïntegreerde Dell Remote Access Controller(iDRAC) met Lifecycle Controller en met de robuuste, tijdbesparende beheerfuncties van de volledige OpenManage portfolio van Dell.
Simplifique la administración de los servidores PowerEdge con la inteligencia incorporada de la controladora de acceso remoto integrada de Dell(iDRAC), que cuenta con la controladora de ciclo de vida y las sólidas características de administración que ahorran tiempo de toda la gama Dell OpenManage.Het Dell OpenManage portfolio voor systeembeheer, met daarin de geïntegreerde Dell Remote Access Controller(iDRAC)met Lifecycle Controller(een functie voor systeembeheer die in de Dell PowerEdge server is ingebouwd), helpt IT-beheerders bij het efficiënt beheren van Dell servers, zowel in fysieke, virtuele, lokale als externe omgevingen,'in-band' of 'out-of-band' en met of zonder softwareagent voor systeembeheer.
La gama de soluciones de administración de sistemas Dell OpenManage, incluida la controladora de acceso remoto integrada de Dell(iDRAC) con controladora del ciclo de vida,que es una función de administración incluida en los servidores Dell PowerEdge, permite a los administradores de TI administrar con eficiencia los servidores Dell en entornos físicos, virtuales, locales y remotos, con funcionamiento en banda o fuera de banda, y con o sin agente de software de administración de sistemas.
