Wat Betekent PRESELECTIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• preselección
• la selección

Voorbeelden van het gebruik van Preselectie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jurylid van de preselectie.
Jurado de la Preselección.

De preselectie van de beste foto's voldoet aan het blogteam.
La preselección de las mejores fotos se encuentra con el equipo del blog.

Deel aan de Ierse preselectie.
A la selección irlandesa.

ANDERE Yannick Bolasie zit in de preselectie van de Democratische Republiek Congo naar aanloop voor de CAN 2019.
OTRO Yannick Bolasie está en la preselección de la República Democrática del Congo antes de la CAN 2019.

Zij haalde een zesde plaats in de preselectie.
Ella quedó en sexto lugar en esta preselección.

Daarom zijn wij voor preselectie van de operator.
Por ello, estamos a favor de la selección del operador.

Door onze preselectie bespaart u veel tijd en bereiken wij ons doel- klanten die tevreden zijn met de aankoop van hun eigendom!
Con nuestra preselección ahorramos mucho tiempo y alcanzamos nuestro objetivo:¡clientes satisfechos con la compra de su propiedad!

In Groot-Brittannië bestaat geen preselectie van de operator.
En Gran Bretaña no existe la selección de operador.

Alleen wat de preselectie van de operator betreft laat zij zich naar mijn mening te zeer door de situatie in haar eigen land leiden.
Sólo en lo tocante a la selección del operador creo que se deja arrastrar demasiado por la posición de su país.

In 1995 nam ze deel aan Kdam Eurovision de Israëlische preselectie voor het Eurovisiesongfestival.
En 1995 también entró en la preselección israelí para el Festival de Eurovisión.

Dit maakt een snelle preselectie en navigatie direct naar, afhankelijk van het probleem, van de meest effici√ęnte isotoop en het Sylomer-product mogelijk.
Esto permite una r√°pida preselección y navegación directamente a, seg√ļn el problema, el isótopo m√°s eficiente y el producto Sylomer.

In 2010 bundelen Paula Seling& Ovi hun krachten en doen ze mee aan de preselectie in Roemenië met"Playing With Fire".
En 2010 Paula y Ovi unen fuerzas y presentan"Playing With Fire" a la preselección rumana.

Indien u behoort tot de preselectie van kandidaten die door de respectieve directoraten-generaal op grond van hun geschiktheid zijn uitgekozen, wordt u verzocht de volgende documenten te overleggen:.
Si está usted entre los candidatos preseleccionados por la Dirección General correspondiente en consideración de sus méritos, se le pedirá que presente los siguientes documentos:.

De Instagram-foto's met de gekozen hashtag in uw backoffice verzamelen en een preselectie maken alvorens ze op uw site te posten.
Recopilar en tu back-office las fotos de Instagram que contienen el hashtag elegido y hacer una preselección antes de publicarlas en tu web.

Ja, bij de preselectie kunt u voor meer dan één profiel en/of functiegroep in aanmerking worden genomen, maar in de meeste gevallen wordt een kandidaat per testperiode maar voor één profiel in één functiegroep getest.
Sí, le pueden preseleccionar para más de un perfil o grupo de funciones pero, en la mayoría de los casos, un candidato solo puede ser examinado para un perfil en un grupo de funciones por cada periodo de pruebas.

Het EEA benoemt een comité voorde preselectie bestaande uit communicatie- en milieudeskundigen.
La AEMA designará un comité de preselección formado por expertos en comunicación y en medio ambiente.

De classificatie voor een enkel jaar is een louter technische en boekhoudkundige ingreep en geen preselectie voor de overgang naar de euro.
La clasificación, por un año, es una operación netamente técnica y contable. No se trata de una preselección para pasar al euro.

De 1 april 1986 deelgenomen aan de Nederlandse preselectie om vertegenwoordiger in het Eurovisie Songfestival, gehouden in Amersfoort kiest.
El 1 de abril de 1986 participaron en la preselección holandesa para elegir representante en el Festival de Eurovisión, que se celebró en Amersfoort.

Bakirkoy- Bahcelievler- Kirazli Metro Project Engineering- en consultancybedrijven werd gevraagd om te bieden op de bedrijven die de preselectie aanbesteding hadden gewonnen.
Bakirkoy- Bahcelievler- Kirazli Metro Project Se pidió a las empresas de ingeniería y consultoría que ofertaran por las empresas que habían ganado la licitación de preselección.

Het algemeen beheer( indiening van aanvragen, kennisgeving an de Commissie, preselectie en aanbevelingen, sluiting van overeenkostem) op nationaal niveau plaats vindt.
La gestión general(presentación de medios, notificación a la Comisión, preselección y recomendaciones, firma de contratos) tendría lugar a nivel nacional.

Preselectie: uiterlijk vijf jaar voor de geplande aanvang van het evenement komt de jury samen om de ingediende voorstellen te onderzoeken en een shortlist op te stellen van steden waaraan wordt verzocht deel te nemen aan het vervolg van de procedure.
Preselección: a más tardar cinco años antes del inicio de la manifestación, se convocará al Comité de Selección para que examine las propuestas de las ciudades y proponer una lista restringida de las ciudades invitadas a continuar en el proceso.

Ten tweede, mag ik van u weten wat het exacte bedrag is, de kostprijs voor deze preselectie, die door het toedoen van deze mensen geannuleerd moest worden?
En segundo lugar,¿podría decirme cuál es la cantidad exacta, el coste de esa preselección que debió anularse por culpa de estas personas?

EPSO heeft verschillende maatregelen genomen om gelijke behandeling te waarborgen, zoals een psychometrisch actieplan om de selectieproeven, vooral op de psychometrische en andere onderdelen van de preselectie, voortdurend te verbeteren.
Para conseguir la igualdad de género, la EPSO ha adoptado diferentes medidas, como el plan de acción psicométrico en curso, que tiene por objeto de mejorar continuamente la gestión de las pruebas, especialmente las psicométricas y otras de la fase de preselección.

Na elke editie van de EWAV maakt elke Coordinator een preselectie van maximaal 6 acties die plaatsvonden in zijn regio(één per categorie), gebaseerd op de volgende criteria:.
Después de cada edición de la EWWR, cada Coordinador pre-selecciona un máximo de 6 acciones que hayan tenido lugar en su área(una por categoría), basándose en el siguiente criterio:.

CleverConnect werkt samen met meer dan 2000 klanten in alle soorten en maten en helpt hen bij het aantrekken van talent, employer branding, preselectie van kandidaten en interne mobiliteit.
CleverConnect colabora con más de 2000 clientes de todos tamaños e industrias ayudándoles en sus retos de atracción de talento, employer branding, preselección de candidaturas y movilidad interna.

In dit geval zijn echter veertien lidstaten met ons van mening dat preselectie van de operator heel belangrijk is voor de concurrentie, voor de consument en uiteraard vooral voor lage telefoontarieven.
Pero en el presente caso, 14 países miembros coinciden con nosotros en que la selección del operador es muy importante para la competencia, para el consumidor y, ante todo, para unas tarifas telefónicas reducidas.

Omdat, als we dit helemaal overlaten aan de lidstaten of aan de sector, we het gevaar lopen dat er een soort preselectie plaatsvindt tussen dieren die men wel en dieren die men niet wil onderzoeken.
Porque, de lo contrario, nos arriesgamos-si lo dejamos totalmente al albedrío de los Estados miembros o del sector- que se realice una especie de selección previa entre aquellos animales que se quieren controlar y aquellos que no se quieren controlar.

Verdere bijstand kan bijvoorbeeld inhouden: de preselectie van kandidaten, het faciliteren van rechtstreekse contacten tussen werkgevers en kandidaten met specifieke online-instrumenten of evenementen zoals jobbeurzen en administratieve steun tijdens het wervingsproces, in het bijzonder voor kleine en middelgrote ondernemingen.
La asistencia complementaria debe poder incluir la preselección de candidatos, la facilitación del contacto directo entre empleadores y candidatos utilizando herramientas específicas en línea o actos como ferias de empleo y apoyo administrativo durante el proceso de contratación, principalmente para las pequeñas y medianas empresas(pymes).

De ante-mortemkeuring in het slachthuis door een officiële dierenarts, die voor de preselectie van dieren kan worden bijgestaan door daartoe opgeleide officiële assistenten; b.
La inspección ante mortem realizada en el matadero por un veterinario oficial que, para la preselección de los animales, podrá contar con la ayuda de auxiliares oficiales que hayan recibido la formación necesaria a tal fin; b.

Ten tweede is het voor een goede systematisering op dit vlak, die rekening houdt houden met de drie aspecten: selectie, preselectie en portabiliteit, niet nodig om nieuwe regelgevende instrumenten te creëren, maar dient men een goed gebruik te maken van de reeds bestaande juridische instrumenten, namelijk de richtlijn over spraaktelefonie en de interconnectierichtlijn.
Y, en segundo lugar, para una buena sistematización en esta materia no es necesario crear nuevos instrumentos normativos para tomar en cuenta estos tres aspectos-selección, preselección y portabilidad- sino aprovechar los instrumentos jurídicos ya existentes: la directiva sobre telefonía vocal y la directiva sobre la interconexión.

Hoe "preselectie" te gebruiken in een Nederlands zin

De jurering van de preselectie geschiedt volledig anoniem.

De Belgische preselectie loopt tot 9 mei 2019.

Met recruitment support neemt Arsenaal jouw preselectie over.

In een soort preselectie werden 18 sites opgenomen.

Preselectie voor potentiële of training voor bestaande medewerkers?

De winnaars van elke preselectie ontvingen een iPod.

Hiertoe dient een preselectie projectmap te worden aangemaakt.

Die online preselectie scheelt ons dus veel tijd.

Indien nodig kan er een preselectie georganiseerd worden.

voor de werving en preselectie van geschikte kandidaten.

Hoe "la selección, preselección" te gebruiken in een Spaans zin

Foto: A la izquierda vemos a la selección Uruguaya, luego la selección Argentina.

Que hubiese una preselección de una bebida "favorita".

«Usamos la selección artificial como instrumento para estudiar la selección natural.

Estuvo en la preselección dirigida por Nestor "che" García.

¿La preselección española más misteriosa de la historia?

Delirio por la Selección Argentina en Bangladesh La Selección Argentina definitivamente despierta pasiones.

Imaginemos que esta noche se enfrenta la Selección Chilena contra la Selección Francesa.

No, no ganó la selección rusa; perdió la selección española.

Autora: Kiera CassSaga: La selección #4Editorial: Roca Saga: La selección #0.

Había estado en la preselección universitaria del '53.